III SA/Po 317/14
PostanowienieWSA w Poznaniu2014-04-30
Skład orzekający: Robert Talaga
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni może zostać zwolniona od kosztów sądowych i ustanowiony jej pełnomocnik z urzędu na podstawie art. 246 §1 pkt 1 oraz art. 258 §1 i §2 pkt 7 P.p.s.a.?Ratio decidendi
Sąd uznał, że wnioskodawczyni, której dochody nie pozwalają na poniesienie kosztów postępowania, ma prawo do zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia pełnomocnika z urzędu, co zapewnia jej prawo do pomocy prawnej w postępowaniu sądowym.Stan faktyczny
M.W. złożyła skargę na decyzję Dyrektora Wielkopolskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa dotyczącą uchylenia kwoty nienależnie pobranych płatności. Wnioskodawczyni prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe utrzymywane z dochodów z dzierżawionego gospodarstwa rolnego, nie posiada oszczędności ani wartościowych przedmiotów, a jej dochody wystarczają jedynie na minimalne utrzymanie.Rozstrzygnięcie
Zwolniono M.W. od kosztów sądowych oraz ustanowiono dla niej radcę prawnego wyznaczonego przez Okręgową Izbę Radców Prawnych w Poznaniu.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 30 kwietnia 2014 roku Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu – Robert Talaga po rozpoznaniu w dniu 30 kwietnia 2014 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku M.W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi M.W. na decyzję Dyrektora Wielkopolskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w P. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie uchylenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu wspierania działalności rolniczej na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania postanawia 1. zwolnić M. W. od kosztów sądowych, 2. ustanowić dla M. W. radcę prawnego, którego wyznaczy Okręgowa Izba Radców Prawnych w P. a.
Pismem z dnia 7 lutego 2014 roku pełnomocnik M. W. zawarł w skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia kosztów sądowych. Na wezwanie Sądu skarżąca przedłożyła wypełniony na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia pełnomocnika.
Z informacji zawartych we wniosku wynika, że M. W. prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, które jest utrzymywane z dochodów z prowadzenia dzierżawionego gospodarstwa rolnego w wysokości [...] zł brutto. Wnioskodawczyni nie posiada nieruchomości, żadnych zasobów pieniężnych (oszczędności, papierów wartościowych i.t.p.), ani przedmiotów o wartości przekraczającej 3000 euro.
Prawo pomocy może być przyznane osobie fizycznej w zakresie całkowitym, gdy nie jest ona w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania w myśl art. 246 §1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. t.j. z 2012 r., poz. 270), dalej jako P.p.s.a.
Z informacji zawartych we wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, że wnioskodawczyni utrzymuje prowadzone gospodarstwo domowe jedynie z dochodów z dzierżawionego gospodarstwa rolnego w wysokości [...] zł brutto. Taka kwota wystarcza na pokrycie koniecznych kosztów bieżącego utrzymania na minimalnym poziomie socjalnym, ale nie wystarcza na pokrycie żadnych dodatkowych wydatków. W konsekwencji oznacza to, że wnioskodawczyni nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek koszty postępowania. Tym samym uzasadniony jest jej wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia pełnomocnika z urzędu. Wnioskodawczyni nie określiła jednak o pomoc prawną jakiego pełnomocnika się ubiega. Tym samym należy przyjąć, że adekwatnie do rodzaju wniesionej skargi wniosła o ustanowienie radcy prawnego lub adwokata z urzędu. W okolicznościach niniejszej sprawy dla zapewnienia właściwej pomocy prawnej wnioskodawczyni wystarczające pozostaje ustanowienie jednego pełnomocnika (radcy prawnego).
Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 258 §1 i §2 pkt 7 oraz art. 246 §1 pkt 1 P.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.09.2026. · Źródło