III SA/Po 354/13

PostanowienieWSA w Poznaniu2013-04-25

Skład orzekający: Sebastian Michalski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym może zostać uwzględniony, jeśli strona skarżąca nie uzupełniła oświadczenia majątkowego zgodnie z wezwaniem organu?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym może zostać uwzględniony, nawet jeśli strona skarżąca nie uzupełniła w pełni oświadczenia majątkowego, pod warunkiem, że sąd, kierując się zasadami doświadczenia życiowego i analizując ujawniony dochód strony, uzna, że całkowite obciążenie kosztami postępowania mogłoby nadmiernie ograniczyć prawo do sądu. W takim przypadku sąd może zwolnić stronę od części kosztów, np. od wpisu od skargi.
Stan faktyczny
Skarżący T. A. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się całkowitego zwolnienia od kosztów sądowych. Złożył oświadczenie majątkowe, wskazując na wspólne gospodarstwo z matką i łączny dochód rodziny. Sąd wezwał go do uzupełnienia oświadczenia o dodatkowe dokumenty i wyjaśnienia, w tym zeznania podatkowe i koszty utrzymania. Skarżący nie wykonał wezwania. Mimo to, sąd częściowo uwzględnił wniosek, zwalniając go od wpisu od skargi, uznając, że całkowite obciążenie kosztami mogłoby ograniczyć jego prawo do sądu.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono Skarżącego od obowiązku uiszczenia wpisu od skargi, oddalając wniosek w pozostałym zakresie.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 25 kwietnia 2013 roku Sebastian Michalski – referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Poznaniu po rozpoznaniu w dniu 25 kwietnia 2013 roku wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi T. A. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] grudnia 2012 roku nr [...] w przedmiocie przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na rok 2011; postanawia zwolnić Skarżącego od obowiązku uiszczenia wpisu od skargi, oddalając wniosek w pozostałym zakresie. Skarżący T. A., w prawem przewidzianej formie, wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym całkowite zwolnienie od kosztów sądowych. Zgodnie ze złożonym oświadczeniem majątkowym, Wnioskodawca prowadzi wspólne gospodarstwo z matką (87 lat). Łączny dochód rodziny został określony na kwotę 2.341,79 zł (841,36 zł - świadczenie rentowe skarżącego oraz 1.500,43 zł świadczenie emerytalne matki skarżącego). Wnioskodawca wskazał, że jest właścicielem budynku mieszkalnego o pow. 66 mkw. oraz posiada grunty rolne o pow. 5,47 ha. Pismem z dnia 19 marca 2013 roku Skarżący został zobowiązany do uzupełnienia oświadczenia majątkowego poprzez złożenie dodatkowych dokumentów oraz wyjaśnień, a w szczególności do przedłożenia zeznań podatkowych na podatek dochodowy, wykazania wysokości kosztów utrzymania koniecznego rodziny, przedłożenia wyciągów z rachunków bankowych oraz wykazania wysokości przychodu z prowadzenia działalności rolniczej, a także kosztów uzyskania tego przychodu. Zgodnie z art. 246 §1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2012, poz. 270 – dalej p.p.s.a.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Skarżący nie wykonał skierowanego do niego wezwania w zakresie uzupełnienia oświadczenia majątkowego. W konsekwencji nieznane pozostają koszty utrzymania koniecznego rodziny, czy też koszty utrzymania jedynie Wnioskodawcy. Skarżący nie złożył oświadczenia o posiadanych rachunkach bankowych i nie przekazał wyciągów z tych rachunków. Zatem nieznana pozostaje, poza dopłatami z tytułu jednolitej płatności obszarowej oraz płatności z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania (3.820,31 zł za rok 2011), wysokość przychodów z działalności rolniczej. Z powyższych względów uznać należało, że oświadczenie majątkowe Wnioskodawcy jest niepełne i nie może prowadzić do zwolnienia od kosztów sądowych w całości (uwzględnienia wniosku w całości). Niemniej, przyjmując za podstawę rozstrzygnięcia zasady doświadczenia życiowego w zakresie kosztów utrzymania koniecznych dla jednej osoby pozostającej w gospodarstwie domowym z innymi członkami rodziny oraz wysokość dochodu jedynie Skarżącego, wniosek należało uznać za usprawiedliwiony w zakresie zwolnienia od wpisu od skargi. Zaznaczyć należy przy tym, że w Wydziale III tutejszego Sądu toczą się dwa postępowania, w których łączna kwota wpisu od skarg wywiedzionych przez Wnioskodawcę wynosi około 400 zł. Jednoczesne uiszczenie kosztów sądowych w takiej wysokości, przy ujawnionym dochodzie na poziomie około 1.160 zł brutto miesięcznie (841 zł x 12 + 3.820 zł), mogłoby prowadzić do ograniczenia prawa do sądu ponad funkcje przypisane kosztom sądowym. Z powyższych względów, na podstawie art. 246 §1 pkt 2, art. 255 oraz art. 258 §1 i §2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło