III SA/Po 363/09

PostanowienieWSA w Poznaniu2009-06-23

Skład orzekający: Sebastian Michalski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata) w postępowaniu sądowoadministracyjnym?
Ratio decidendi
Wnioskodawczyni spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, ponieważ jej sytuacja majątkowa i dochody, w przeliczeniu na jednego członka rodziny, nie pozwalają na pokrycie nawet najniższych kosztów postępowania sądowoadministracyjnego bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania rodziny. Odmowa przyznania prawa pomocy ograniczyłaby jej prawo do sądu ponad uzasadnione cele kosztów sądowych.
Stan faktyczny
Skarżąca J. P. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, w związku ze skargą na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą ustalenia wymiaru podatku rolnego. Skarżąca wraz z rodziną (mąż, syn) posiada nieruchomości, mieszkanie i samochód. Miesięczne dochody rodziny wynoszą około 1.800,00 zł, a miesięczne wydatki około 580,00 zł. Skarżąca wykazała, że nie jest w stanie pokryć kosztów postępowania.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu postanowił ustanowić dla skarżącej adwokata i zwolnić ją od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Sebastian Michalski – referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Poznaniu po rozpoznaniu w dniu 23 czerwca 2009r. wniosku o przyznanie prawa pomocy na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi J. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie ustalenia wymiaru podatku rolnego za rok 2009; postanawia: 1. ustanowić dla Skarżącej adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w P, 2. zwolnić Skarżącą od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych. /-/ S. Michalski Skarżąca J. P. w odpowiedzi na wezwanie do usunięcia braków skargi poprzez podanie wartości przedmiotu zaskarżenia (k.10), w terminie otwartym na usunięcie braków skargi, wystąpiła z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata; we wniosku wskazała również, że wartość przedmiotu zaskarżenia wynosi 3.000,00zł. Na podstawie treści wniosku (k.18-20) oraz dokumentów i oświadczeń przekazanych w trybie art. 255 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) ustalono, że Skarżąca prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z mężem i pełnoletnim synem. Skarżąca i jej mąż posiadają nieruchomość zabudowaną budynkiem mieszkalnym o pow. 111 mkw. oraz mieszkanie o pow. 58 mkw. Ponadto są właścicielami nieruchomości rolnej o pow. 1,97ha i jedenastoletniego samochodu osobowego. Miesięczne dochody rodziny wynoszą około 1.800,00zł. Syn Skarżącej uzyskuje dochody z wynagrodzenia za pracę (1.400,00zł). Mąż Skarżącej, posiada zarejestrowaną działalność gospodarczą, której nie wykonuje (zawieszona) i osiąga dochody z wynajmu mieszkania (200,00zł miesięcznie). Skarżąca czerpie dochody z tytułu umowy dzierżawy nieruchomości rolnej zawartej na czas oznaczony do dnia 23.08.2010 roku (akta administracyjne, wypis z rejestru gruntów), według zeznania podatkowego PIT 28 z 2008 roku z czynszu dzierżawnego osiąga ona dochód w wysokości 2.400,00zł rocznie. Ponadto Skarżąca otrzymuje dopłaty z ARiMR w kwocie 661,65łz rocznie. Skarżąca przedłożyła oświadczenie o wysokości miesięcznych stałych wydatków związanych z prowadzeniem gospodarstwa domowego, które, bez kosztów wyżywienia i zakupu środków czystości, określiła na około 580,00zł miesięcznie. Wnioskodawczyni przedstawiła swoją sytuację majątkową w sposób pełny i rzetelny. Oświadczenie o sytuacji majątkowej i rodzinnej nie budzi wątpliwości. Skarżąca wykazała, że środki finansowe, którymi dysponuje na utrzymanie rodziny nie przekraczają kosztów miesięcznego utrzymania koniecznego dla trzech osób. Mając na uwadze przekazane informacje stwierdzić należało, iż nie jest ona w stanie uiścić nawet najniższych kosztów postępowania sądowoadministracyjnego. Wysokość dochodu w przeliczeniu na jednego członka rodziny (około 600,00zł miesięcznie) uzasadnia także ocenę, że Wnioskodawczyni nie ma realnych możliwości pokrycia kosztów postępowania z przyszłych dochodów wspierając się niewielką pożyczką lub kredytem. W tych okolicznościach odmowa przyznania prawa pomocy spowodowałaby ograniczenia w realizacji prawa do sądu ponad funkcje ustawowo przypisane kosztom sądowym. Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 246 §1 pkt 1 oraz art. 258 §1 i §2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.), orzeczono jak w sentencji postanowienia. /-/ S. Michalski

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło