III SA/Po 394/16

PostanowienieWSA w Poznaniu2017-06-14

Skład orzekający: Ireneusz Fornalik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna powinna zostać odrzucona z powodu nieuzupełnienia braków formalnych, w tym złożenia opłaconego pełnomocnictwa procesowego i wniosku o rozpoznanie sprawy na rozprawie lub oświadczenia o zrzeczeniu się rozprawy?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna została odrzucona, ponieważ pełnomocnik skarżącej nie uzupełnił w wyznaczonym terminie braków formalnych, takich jak złożenie opłaconego pełnomocnictwa procesowego do działania przed NSA oraz wniosku o rozpoznanie sprawy na rozprawie lub oświadczenia o zrzeczeniu się rozprawy. Nieuzupełnienie tych braków skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 178 P.p.s.a.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, który oddalił jej skargę na decyzję Dyrektora Wielkopolskiego Oddziału Regionalnego ARiMR w Poznaniu w przedmiocie przyznania płatności rolnośrodowiskowej. Sąd wezwał pełnomocnika skarżącej do uzupełnienia braków formalnych skargi kasacyjnej, w tym złożenia opłaconego pełnomocnictwa procesowego i wniosku o rozpoznanie sprawy na rozprawie lub oświadczenia o zrzeczeniu się rozprawy, pod rygorem odrzucenia skargi. Braki te nie zostały uzupełnione w wyznaczonym terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Ireneusz Fornalik po rozpoznaniu w dniu 14 czerwca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E.B. na decyzję Dyrektora Wielkopolskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Poznaniu z dnia [...] marca 2016r., Nr [...] w przedmiocie przyznania płatności rolnośrodowiskowej w pomniejszonej wysokości na rok 2014 postanawia: odrzucić skargę kasacyjną Wyrokiem z dnia 28 lutego 2017 r. tut. Sąd oddalił skargę E.B. na decyzję Dyrektora Wielkopolskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Poznaniu z dnia [...] marca 2016 r., nr [...] w przedmiocie przyznania płatności rolnośrodowiskowej w pomniejszonej wysokości na rok 2014 Skarżąca, reprezentowana przez adwokata, wniosła skargę kasacyjną od powyższego wyroku. Na podstawie zarządzenia Przewodniczącego Wydziału z dnia [...] maja 2017 r. wezwano wymienionego adwokata do usunięcia braku formalnego skargi kasacyjnej poprzez złożenie opłaconego pełnomocnictwa procesowego do działania w imieniu strony skarżącej przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w oryginale lub jego odpis uwierzytelniony zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz złożenie wniosku o rozpoznanie skargi kasacyjnej na rozprawie albo oświadczenia o zrzeczeniu się rozprawy (art. 176 § 2 ppsa) w terminie 7 dni od daty doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia skargi kasacyjnej. Ponadto kolejnym zarządzeniem z tego dnia wezwano pełnomocnika skarżącej do uiszczenia wpisu od skargi kasacyjnej w kwocie 100,00 zł w terminie 7 dni od daty doręczenia odpisu zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu, pod rygorem odrzucenia skargi kasacyjnej. Powyższe wezwania zostały doręczone osobie uprawnionej do odbioru przesyłki w dniu [...] maja 2017 r. Termin do usunięcia braków upłynął zatem z dniem [...] maja 2017 r. Tymczasem do chwili obecnej braki skargi kasacyjnej nie zostały uzupełnione. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 176 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2016 r., poz. 718, zwanej dalej P.p.s.a.), skarga kasacyjna powinna czynić zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma strony oraz zawierać wniosek o jej rozpoznanie na rozprawie albo oświadczenie o zrzeczeniu się rozprawy. Zgodnie z art. 175 § 1 P.p.s.a. skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, z zastrzeżeniem § 2 i 3. Przepisu § 1 nie stosuje się, jeżeli skargę kasacyjną sporządza sędzia, prokurator, notariusz, radca Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych, będący stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem albo jeżeli skargę kasacyjną wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka. Skarga kasacyjna może być sporządzona przez: doradcę podatkowego - w sprawach obowiązków podatkowych i celnych oraz w sprawach egzekucji administracyjnej związanej z tymi obowiązkami (por. art. 175 § 2 i § 3 P.p.s.a.). Nieuzupełnienie w terminie braków formalnych skargi kasacyjnej skutkuje jej odrzuceniem na podstawie art. 178 P.p.s.a. W rozpoznawanej sprawie odpis zarządzenia wzywającego do usunięcia braków formalnych skargi kasacyjnej został skutecznie doręczony pełnomocnikowi skarżącej Spółki w dniu w dniu [...] maja 2017 r. Termin do uzupełnienia braków formalnych skargi kasacyjnej upłynął z dniem [...] maja 2017 r. W zakreślonym terminie braki formalne skargi kasacyjnej przez złożenie opłaconego pełnomocnictwa procesowego do działania w imieniu strony skarżącej przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w oryginale lub jego odpis uwierzytelniony zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz złożenie wniosku o rozpoznanie skargi kasacyjnej na rozprawie albo oświadczenia o zrzeczeniu się rozprawy nie zostały uzupełnione. W tym stanie rzeczy Sąd na podstawie powołanych przepisów orzekł, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło