III SA/Po 415/13

PostanowienieWSA w Poznaniu2013-03-28

Skład orzekający: Robert Talaga

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca, utrzymujący się z renty i ponoszący znaczne wydatki na leki, jest w stanie ponieść pełne koszty postępowania sądowego bez uszczerbku dla swojego utrzymania?
Ratio decidendi
Wnioskodawca został zwolniony od kosztów sądowych, ponieważ wykazał, że jego trudna sytuacja materialna, wynikająca z niskich dochodów z renty i wysokich wydatków na leki, uniemożliwia mu poniesienie pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. Sąd uznał, że jego stan zdrowia nie pozwala na podjęcie dodatkowej pracy zarobkowej.
Stan faktyczny
Wnioskodawca J.F. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję dotyczącą ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności. Wnioskodawca posiada dom i nieruchomość rolną, ale nie posiada zasobów pieniężnych. Utrzymuje się z renty swojej i brata, ponosząc znaczne wydatki na leki. Jego stan zdrowia uniemożliwia podjęcie dodatkowej pracy.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono wnioskodawcę od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 28 marca 2013 roku Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu – Robert Talaga po rozpoznaniu w dniu 28 marca 2013 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi J.F. na decyzję Dyrektora Wielkopolskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w P z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego postanawia zwolnić wnioskodawcę od kosztów sądowych W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu w wysokości 200,00 zł J. F. złożył wypełniony na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Z ujawnionych we wniosku informacji wynika, że wnioskodawca posiada dom o powierzchni [...] m² (jeden pokój, łazienka i kuchnia) oraz nieruchomość rolną o powierzchni [...] arów. Nie posiada natomiast zasobów pieniężnych, ani przedmiotów o wartości przekraczającej 3000 euro. Wnioskodawca prowadzi wspólne gospodarstwo domowe wraz z bratem, który nie posiada żadnego majątku. Ani wnioskodawca ani jego brat nie posiadają własnych rodzin. Wspólne gospodarstwo domowe jest utrzymywane z renty wnioskodawcy w wysokości [...] zł oraz z renty jego brata w wysokości [...] zł. Wnioskodawca wyjaśnił, że jego stan zdrowia (schorzenia opisane szczegółowo we wniosku o przyznanie prawa pomocy) nie pozwala na podjęcie dodatkowej pracy zarobkowej. Jednocześnie podkreślił, że wydaje miesięcznie na leki średnio [...] zł, a jego brat na leki przeznacza miesięcznie [...] zł. Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w myśl art. 246 §1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., t.j. poz. 270), dalej jako P.p.s.a., jest możliwe gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W przedmiotowej sprawie sytuacja wnioskodawcy zasługuje na stwierdzenie, że nie jest on w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku w kosztach utrzymania. Wnioskodawca utrzymuje się z renty i ze względu na stan zdrowia nie jest w stanie podjąć dodatkowego zatrudnienia. Wspólne dochody dwuosobowego gospodarstwa domowego, w którym pozostaje wnioskodawca wynoszą [...] zł brutto. Wnioskodawca znajduje się w trudnej sytuacji materialnej i na lekarstwa zmuszony jest przeznaczać blisko połowę otrzymywanej renty. W konsekwencji zasadny jest jego wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Wobec powyższego na podstawie art. 246 §1 pkt 2 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 P.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło