III SA/Po 433/08
PostanowienieWSA w Poznaniu2008-10-08
Skład orzekający: Beata Sokołowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji uchylającej przyznanie pomocy finansowej na dostosowanie gospodarstwa rolnego do standardów Unii Europejskiej?Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, ponieważ skarżący nie wykazał, że jej wykonanie spowoduje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Przyznana pomoc finansowa miała charakter fakultatywny i stanowiła dodatkowe przysporzenie majątkowe, a jej zwrot nie mógł spowodować znacznej szkody.Stan faktyczny
Skarżący W. M. wniósł skargę na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, która utrzymała w mocy decyzję uchylającą przyznanie pomocy finansowej na dostosowanie gospodarstwa rolnego do standardów UE. Wraz ze skargą złożył wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Beata Sokołowska Sędziowie Protokolant po rozpoznaniu w dniu 8 października 2006 r. przy udziale na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. M. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [ ... ] r. nr [ ... ] w przedmiocie uchylenia decyzji dotyczącej przyznania pomocy finansowej postanawia odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji /-/B. Sokołowska
W. M. wniósł skargę na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [ ... ] utrzymującą w mocy decyzję Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa uchylającą w całości decyzję organu I instancji z dnia [ ... ] w przedmiocie przyznania pomocy finansowej na dostosowanie gospodarstw rolnych do standardów Unii Europejskiej objętej planem rozwoju obszarów wiejskich. Wraz ze skargą skarżący złożył wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu.
Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania aktu administracyjnego, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
W ocenie Sądu W. M. nie wykazał, iż wykonanie przedmiotowej decyzji spowoduje wystąpienie powyższych przesłanek ustawowych. Zaskarżoną decyzją utrzymano bowiem w mocy decyzję organu I instancji uchylającą w całości decyzję Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa wydaną w przedmiocie przyznania skarżącemu pomocy finansowej na dostosowanie gospodarstwa rolnego do standardów Unii Europejskiej w dwóch ratach po [ ... ] zł. Wykonanie zaskarżonej decyzji ma więc w istocie polegać na pozbawieniu strony skarżącej określonych środków finansowych, których przyznanie miało charakter fakultatywny. Chodzi więc faktycznie o rodzaj dodatkowego przysporzenia majątkowego.
Z tego też powodu nie było podstaw do uznania, iż wykonanie przedmiotowej decyzji poprzez dokonanie zwrotu przyznanych i wykorzystanych środków finansowych (które nie stanowią przecież jednego z elementów normalnego przychodu skarżącego gospodarstwa), może spowodować niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub wystąpienia trudnych do odwrócenia skutków.
W tym stanie rzeczy, ponieważ wniosek skarżącego W. M. nie zasługiwał na uwzględnienie Sąd, na podstawie art. 61 § 3 powyżej cytowanej ustawy, orzekł jak w sentencji postanowienia.
/-/B. Sokołowska
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło