III SA/Po 447/18

PostanowienieWSA w Poznaniu2018-08-09

Skład orzekający: Sebastian Michalski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą, osiągająca dochody i posiadająca znaczące oszczędności oraz nieruchomości, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmujący zwolnienie od kosztów sądowych, został odmówiony, ponieważ sytuacja materialna strony, uwzględniając dochody, oszczędności i posiadany majątek, pozwala na poniesienie kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Sąd uznał, że wnioskodawca jest w stanie sfinansować koszty sądowe na poziomie około 1.200 zł ze zgromadzonych oszczędności.
Stan faktyczny
Skarżący B. A. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych w postępowaniu ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą wymierzenia kary pieniężnej za urządzanie gier na automatach. Skarżący prowadzi działalność gospodarczą, osiągnął stratę w działalności, ale uzyskał dochód netto w wysokości 13.689,41 zł za pięć miesięcy 2018 roku. Posiada znaczące oszczędności (ponad 93.000 zł) oraz dwie nieruchomości o znacznej wartości szacunkowej, a także samochód dostawczy. Jego żona otrzymuje świadczenia emerytalne.
Rozstrzygnięcie
Postanawia odmówić zwolnienia od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 9 sierpnia 2018 roku Sebastian Michalski – starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Poznaniu po rozpoznaniu w dniu 9 sierpnia 2018 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym w sprawie ze skargi B. A. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] maja 2018 roku nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej z tytułu urządzania gier na automatach poza kasynem gry; postanawia odmówić zwolnienia od kosztów sądowych. Skarżący wystąpił o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Wpis od skargi wynosi 720 zł. Zgodnie z art. 246 §1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. 2017, poz. 1369 ze zm.), przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek lub pełnych kosztów postępowania sądowoadministracyjnego bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Analiza treści oświadczenia majątkowego oraz dokumentów zgromadzonych w aktach sprawy nie wskazuje, aby uiszczenie kosztów niniejszego postępowania sądowego mogło spowodować zachwianie sytuacji materialnej i bytowej strony w taki sposób, że nie będzie ona w stanie zapewnić sobie i członkom rodziny minimum warunków socjalnych. Wnioskodawca prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z żoną. Wnioskodawca prowadzi działalność gospodarczą, w której pełnomocnikiem jest jego żona. Z prowadzonej działalności gospodarczej osiągnął stratę w wysokości 22.376,28 zł. natomiast za pięć miesięcy 2018 roku dochód netto wnioskodawcy to 13.689,41 zł. Zona wnioskodawcy pobiera świadczenia emerytalne w kwocie 1.387,38 zł netto miesięcznie. Wnioskodawca posiada dwie nieruchomości. Każda zabudowana jest budynkiem mieszkalny (budynek pow. 180 mkw. – wartość szacunkowa 300.000 zł oraz budynek o pow. 200 mkw. – wartość szacunkowa 290.000 zł). Wnioskodawca posiada także samochód dostawczy o wartości 15.000 zł oraz zgromadził oszczędności w kwocie 93.278,06 zł (1.500 zł w gotówce oraz 91.778,06 zł na rachunku bankowym). Skarżący wyjaśnił, że jego żona zgromadziła oszczędności na rachunku bankowym w kwocie 14.303,34 zł. W tej sytuacji, zgodnie z zasadą równoważnego traktowania powinności finansowych, uznać należało, że w zasięgu możliwości płatniczych wnioskodawcy pozostaje sfinansowanie kosztów sądowych na poziomie około 1.200 zł. Uiszczenie wskazanych kosztów sądowych może nastąpić ze zgromadzonych oszczędności, a tym samym nie spowoduje zachwiania sytuacji materialnej i bytowej strony w taki sposób, że nie będzie ona w stanie zapewnić sobie i członkom rodziny minimum warunków socjalnych. Uwzględniając powyższe, na podstawie art. 246 §1 pkt 2 oraz art. 258 §1 i §2 pkt 7 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło