III SA/Po 493/08

PostanowienieWSA w Poznaniu2008-11-18

Skład orzekający: Sędzia NSA Tadeusz M. Geremek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona za pośrednictwem poczty w ostatnim dniu terminu, ale nieprzekazana organowi, od którego pochodzi zaskarżone postanowienie, jest wniesiona w terminie?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego powinna być wniesiona za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Wniesienie skargi bezpośrednio do sądu, nawet w ostatnim dniu terminu, nie spełnia tego wymogu i skutkuje odrzuceniem skargi, jeśli nie złożono wniosku o przywrócenie terminu.
Stan faktyczny
Skarżący ST. W. złożył skargę na postanowienie Wojewody dotyczące sprostowania omyłki pisarskiej w sprawie decyzji o wymeldowaniu. Skarżący nadał skargę na poczcie w ostatnim dniu terminu do jej wniesienia, jednak skarga została skierowana bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, a nie za pośrednictwem organu, który wydał postanowienie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 18 listopada 2008 roku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Tadeusz M. Geremek Sędziowie Protokolant po rozpoznaniu w dniu 18 listopada 2008 roku przy udziale na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi ST. W. na postanowienie Wojewody z dnia [...]., Nr [...] w przedmiocie sprostowania omyłki pisarskiej w sprawie decyzji dotyczącej wymeldowania postanawia odrzucić skargę /-/ T.M. Geremek Zaskarżone postanowienie Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...]., Nr [...] w przedmiocie sprostowania omyłki pisarskiej w sprawie decyzji dotyczącej wymeldowania wraz z prawidłowym pouczeniem o terminie i sposobie wniesienia środka odwoławczego zostało doręczone skarżącemu dnia 3 września 2008r. (k. 1 akt administracyjnych). Przewidywany ustawą termin do wniesienia skargi upłynął dnia 3 października 2008r., tj. trzydzieści dni od dnia doręczenia skarżącemu postanowienia – art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.). Z woli ustawodawcy skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi ( o czym skarżący został właściwie pouczony), organ zaś, za pośrednictwem którego skargę wniesiono, ma obowiązek przekazać ją sądowi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie trzydziestu dni od dnia jej wniesienia, co reguluje przepis art. 54 § 1 i 2 wskazanej ustawy. Skarżący, wbrew treści pouczenia zawartego w doręczonym rozstrzygnięciu, skierował skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu w dniu 4 października 2008r. tj. w dniu, w którym nadał skargę na Poczcie (k. 3 – akt sądowych, oraz pismo Naczelnika Urzędu Pocztowego. z dnia 30 października 2008r. – k. 10 akt sądowych). Skoro zatem skarga nie została złożona w terminie i brak jest wniosku o przywrócenie terminu do jej wniesienia, należało orzec na podstawie przepisu art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) jak sentencji postanowienia. /-/ T.M. Geremek D.W.d

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło