III SA/Po 495/13

PostanowienieWSA w Poznaniu2013-05-16

Skład orzekający: Maria Lorych – Olszanowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy rozstrzygnięcie sprawy podatkowej zależy od wyniku postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym dotyczącego zgodności przepisów ustawy o podatkach i opłatach lokalnych z Konstytucją, należy zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania, w tym przed Trybunałem Konstytucyjnym. W sytuacji, gdy zaskarżona decyzja podatkowa opiera się na przepisach, których wykładnia jest przedmiotem oceny Trybunału Konstytucyjnego, zasadne jest zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego do czasu rozstrzygnięcia przez Trybunał.
Stan faktyczny
Spółka "A" S.A. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego określającą wysokość zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za rok 2009. Pełnomocnik spółki wniósł o zawieszenie postępowania sądowego, wskazując na toczącą się przed Trybunałem Konstytucyjnym skargę konstytucyjną dotyczącą przepisów ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, które stanowiły podstawę zaskarżonej decyzji.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 16 maja 2013 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Lorych – Olszanowska po rozpoznaniu w dniu 16 maja 2013 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi "A" S.A. w [...] na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] października 2012 roku, nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za rok 2009 postanawia zawiesić postępowanie sądowe "A" S.A. wystąpiła ze skargą na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] października 2012 roku w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za 2009 rok. Pismem z dnia 29 kwietnia 2013 roku pełnomocnik "A" S.A. wniósł o zawieszenie postępowania wszczętego powyższą skargą wyjaśniając, że spółka pismem z dnia 21 września 2010 roku wniosła skargę konstytucyjną dotyczącą zbadania zgodności z Konstytucją Rzeczypospolitej Polskiej art. 1a ust.1 pkt 2 w związku z art. 2 ust.1 pkt 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 roku – o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2002 r., Nr 9, poz. 84 ze zm.). Skarga ta została zarejestrowana pod sygnaturą SK 25/12. Wobec tego, że podstawę prawną zaskarżonej decyzji SKO stanowiły przepisy wskazane w skardze konstytucyjnej, zasadne jest, zdaniem skarżącej, zawieszenie postępowania toczącego się przed WSA. Zgodnie z art. 125 §1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 roku, t.j. poz. 270 ze zm.), dalej jako P.p.s.a., sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Zaskarżona decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...], określająca wysokość zobowiązania w podatku od nieruchomości za rok 2009 oparta została na przepisach, których wykładnia jest przedmiotem oceny Trybunału Konstytucyjnego. Zasadności zarzutów podniesionych w skardze uzależniona jest więc od wyniku postępowania toczącego się w tej sprawie przed Trybunałem Konstytucyjnym. Powyższa sytuacja uzasadnia zawieszenie postępowania na podstawie art. 125 1 pkt 1 P.p.s.a. Z tego względu orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło