III SA/Po 497/08

PostanowienieWSA w Poznaniu2008-12-17

Skład orzekający: Sebastian Michalski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca, prowadzący gospodarstwo rolne z niskimi dochodami i obciążony zobowiązaniami, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?
Ratio decidendi
Wnioskodawca, prowadzący gospodarstwo rolne o niskich dochodach i obciążony znacznymi zobowiązaniami finansowymi, w tym alimentacyjnymi, wykazał, że nie jest w stanie ponieść nawet najniższych kosztów postępowania sądowoadministracyjnego. Odmowa udzielenia prawa pomocy stworzyłaby barierę uniemożliwiającą realizację prawa do sądu. W związku z tym przyznano mu prawo pomocy w zakresie całkowitym.
Stan faktyczny
Skarżący P. P. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, powołując się na trudną sytuację materialną wynikającą z prowadzenia gospodarstwa rolnego o niskich dochodach i obciążenia kredytowe oraz alimentacyjne. Wpis od skargi uiścił dzięki pomocy brata. Sąd ocenił, że dochody wnioskodawcy nie pozwalają na pokrycie kosztów postępowania.
Rozstrzygnięcie
Przyznano Skarżącemu prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Sebastian Michalski – referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Poznaniu po rozpoznaniu w dniu 17 grudnia 2008r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi P. P. na decyzję Wojewody z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy wymeldowania; postanawia: przyznać Skarżącemu prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w P. /-/S. Michalski Skarżący P. P., w odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 100,00zł, wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. W uzasadnieniu wniosku oraz w piśmie z dnia 10 grudnia 2008r. Wnioskodawca wyjaśnił, że prowadzi gospodarstwo rolne na powierzchni 8,28ha gruntów rolnych klasy V i VI. Nie posiada inwentarza żywego. Przychód ze sprzedaży produktów rolniczych wytworzonych w gospodarstwie w latach 2007-2008, wraz z dopłatą z ARiMR za rok w 2007r., określił na 16.320,00zł. Podał, że miesięczny średni dochód to 656,00zł. Oświadczył, że posiada jeden rachunek bankowym, na którym widnieje saldo zerowe. Ponadto jest obciążony spłatą 4.924,18zł z tytułu operacyjnego kredytu rolniczego. Oświadczył, że jego sytuacja jest tak trudna, iż pomimo zawartej ugody, nie jest w stanie wywiązać się ze świadczeń alimentacyjnych (500,00zł miesięcznie) na rzecz córki. Wpis od skargi uiścił korzystając z pomocy finansowej brata. Roczne wydatki określił na około 9.000,00zł Stosownie do art. 246 §1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Mając na uwadze aktualną sytuację majątkową Wnioskodawcy stwierdzić należy, iż nie jest on w stanie uiścić nawet najniższych kosztów postępowania sądowoadministracyjnego. Wysokość dochodu Skarżącego, wedle zasad doświadczenia życiowego, nie przekracza kosztów koniecznego miesięcznego utrzymania jednej osoby. Uzasadnia także ocenę, że Wnioskodawca nie ma realnych możliwości pokrycia kosztów postępowania sądowego z przyszłych dochodów wspierając się niewielką pożyczką lub kredytem. Zatem odmowa udzielenia prawa pomocy stworzyłaby barierę uniemożliwiającą realizację prawa do sądu. Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 246 §1 pkt 1 oraz art. 258 §1 i §2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.), orzeczono jak w sentencji postanowienia. /-/S. Michalski

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło