III SA/Po 514/08

PostanowienieWSA w Poznaniu2008-12-16

Skład orzekający: Marzenna Kosewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, jest wniesiona w terminie, jeśli sąd przekazał ją organowi po upływie terminu do jej wniesienia?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, a nie za pośrednictwem organu, jest wniesiona w terminie z datą przekazania jej przez sąd właściwemu organowi. Jeżeli ta data przypada po upływie ustawowego terminu do wniesienia skargi, skarga podlega odrzuceniu jako wniesiona po terminie.
Stan faktyczny
Skarżący S. S. wniósł skargę na decyzję Wojewody o wymeldowaniu bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, zamiast za pośrednictwem Wojewody. Sąd przekazał skargę Wojewodzie po upływie 30-dniowego terminu do jej wniesienia, liczonego od dnia doręczenia decyzji organu odwoławczego. W związku z tym sąd odrzucił skargę jako wniesioną po terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 16 grudnia 2008 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Marzenna Kosewska po rozpoznaniu w dniu 16 grudnia 2008 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. S. na decyzję Wojewody z dnia [...] roku, nr [...] w przedmiocie: wymeldowania postanawia: odrzucić skargę /-/ Marzenna Kosewska T.M.d Decyzją z dnia [...] roku, nr [...] Wojewoda utrzymał w mocy decyzję Prezydenta Miasta z dnia [...] roku, nr [...] orzekającą o wymeldowaniu S. S. z pobytu stałego w lokalu przy ul. [...] w P. Powyższa decyzja organu odwoławczego została doręczona S. S. w dniu 22 września 2008 roku (zwrotne potwierdzenie odbioru – k. 11 akt administracyjnych oraz oświadczenie skarżącego zawarte w skardze). W dniu 21 października 2008 roku S. S. wniósł bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu skargę z dnia 20 października 2008 roku na decyzję Wojewody z dnia [...] roku, nr [...]. W wykonaniu zarządzenia z dnia 23 października 2008 roku, skargę, jej odpis i kopertę przesłano Wojewodzie jako błędnie przesłaną bezpośrednio do tutejszego Sądu (art. 54 ustawy z dnia 30.08.2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.). Powyższa przesyłka została doręczona przez posłańca sądowego Wojewodzie Wielkopolskiemu w dniu 27 października 2008 roku (zwrotne potwierdzenie odbioru – k. 5 akt sądowych). Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) – zwanej w dalszej części p.p.s.a. – skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Z kolei art. 54 § 1 p.p.s.a. stanowi, że skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Z powyższego wynika, iż S. S. w celu skutecznego wniesienia skargi powinien wnieść ją w ciągu trzydziestu dni od dnia doręczenia mu decyzji organu odwoławczego – czyli od dnia 22 września 2008 roku - oraz winien dokonać tego za pośrednictwem Wojewody – to jest przesłać skargę bezpośrednio do organu II instancji. Skarżący, pomimo prawidłowego pouczenia o trybie i sposobie wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, wniósł skargę nie za pośrednictwem Wojewody, ale bezpośrednio do Sądu. W konsekwencji Sąd, w celu nadania skardze prawidłowego biegu, zarządził jej doręczenie organowi odwoławczemu. Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem jeżeli skarżący wniósł skargę bezpośrednio do wojewódzkiego sądu administracyjnego, a nie za pośrednictwem właściwego organu, to za datę wniesienia skargi należy uznać datę przekazania skargi właściwemu organowi przez sąd (postanowienie WSA w Poznaniu z dnia 19.02.2008 r., IV SA/Po 46/08, LEX nr 381707). Z akt sądowych przedmiotowej sprawy wynika, iż skarga została przekazana Wojewodzie przez Sąd w dniu 27 października 2008 roku (zwrotne potwierdzenie odbioru – k. 5 akt sądowych), a więc tę datę należy przyjąć za datę wniesienia skargi do Sądu. Natomiast trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi liczony od dnia doręczenia skarżącemu decyzji organu odwoławczego – to jest od dnia 22 września 2008 roku – upłynął z dniem 22 października 2008 roku. Stwierdzić zatem należy, iż skarga wniesiona w dniu 27 października 2008 roku, została wniesiona po terminie. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Mając na względzie powyższe, Sąd, na podstawie powołanych powyżej przepisów, orzekł jak w sentencji postanowienia. /-/ Marzenna Kosewska T.M.d

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło