III SA/Po 536/19

WyrokWSA w Poznaniu2019-10-15

Skład orzekający: Walentyna Długaszewska, Mirella Ławniczak, Szymon Widłak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Dyrektor Izby Administracji Skarbowej miał podstawy do wymierzenia kary pieniężnej za urządzenie do gier hazardowych, które w momencie kontroli nie działało, a także czy skarżący może być uznany za podmiot urządzający gry na automatach?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że kara pieniężna mogła zostać wymierzona również za urządzenie, które w momencie kontroli nie działało, jeśli z opinii biegłego wynika, że spełnia ono kryteria urządzenia do gier hazardowych. Ponadto, skarżący został uznany za podmiot urządzający gry na automatach, ponieważ jego rola jako właściciela automatów, które wstawił do lokalu, świadczy o jego aktywnym udziale w procederze, nawet jeśli pomieszczenie nie było ogólnie dostępne.
Stan faktyczny
Skarżący został ukarany karą pieniężną za urządzanie gier na automatach poza kasynem gry. W toku kontroli celnej w lokalu skarżącego ujawniono dwa automaty do gier. Jeden z automatów został zdalnie wyłączony podczas kontroli, co uniemożliwiło przeprowadzenie na nim eksperymentu. Skarżący kwestionował, czy oba urządzenia spełniają kryteria automatów do gier hazardowych oraz czy sam może być uznany za podmiot urządzający gry.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 15 października 2019 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Walentyna Długaszewska Sędziowie WSA Mirella Ławniczak WSA Szymon Widłak (spr.) Protokolant: St. sekr. sąd. Sławomir Rajczak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 października 2019 roku przy udziale sprawy ze skargi P. D. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej [...] z dnia 29 maja 2019 r. nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej z tytułu urządzania gier na automatach poza kasynem gry oddala skargę UZASADNIENIE Dyrektor Izby Administracji Skarbowej (dalej: "DIAS") decyzj� z 29 maja 2019 r., nr [...], po rozpatrzeniu odwo�ania P. D. (dalej: "strona") prowadz�cego dzia�alno�� gospodarcz� pod nazw� [...] P. D., od decyzji Naczelnika [...] Urz�du Celno-Skarbowego w [...] (dalej: "NUCS") z 20 marca 2019 r., nr [...], w przedmiocie wymierzenia kary pieni�nej z tytu�u urz�dzania gier na automatach poza kasynem gry, utrzyma� w mocy decyzj� organu I instancji. Powy�sze rozstrzygni�cie wydane zosta�o w nast�puj�cym stanie faktycznym. W dniu 14 wrze�nia 2016 r. w toku czynno�ci kontrolnych funkcjonariusze celni Urz�du Celnego w [...] ustalili, �e w lokalu znajduj�cym si� przy ul. [...] w [...], w kt�rym dzia�alno�� gospodarcz� prowadzi strona, znajduj� si� urz�dzenia o nazwa [...] (bez numeru) oraz [...] (bez numeru), przypominaj�ce swoim wygl�dem automaty, na kt�rych urz�dza si� gry na automatach w rozumieniu ustawy z 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (tekst jedn. Dz. U. z 2016 r., poz. 471, dalej: "u.g.h."). Znajduj�ce si� w lokalu urz�dzenia by�y pod��czone do sieci energetycznej, w��czone i gotowe do gry. W trakcje przeprowadzania przez funkcjonariuszy wst�pnych czynno�ci kontrolnych urz�dzenie [...] (bez numeru) zosta�o prawdopodobnie zdalnie wy��czone i zablokowane, w zwi�zku z czym nie mo�na by�o na nim przeprowadzi� eksperymentu. Przeprowadzono eksperyment na urz�dzeniu [...] (bez numeru), w wyniku kt�rego stwierdzono, �e gry na nim s� grami w rozumieniu ustawy o grach hazardowych, urz�dzanymi w spos�b niezgodny przepisami. Oba automaty zosta�y zabezpieczone w celu poddania ich ogl�dzinom bieg�ego s�dowego. NUCS decyzj� z 20 marca 2019 r., nr [...], wymierzy� stronie kar� pieni�n� w wysoko�ci [...] z� z tytu�u urz�dzania gier na automatach do gier hazardowych o nazwach [...] (bez numeru) i [...] (bez numeru), poza kasynem gry. Na skutek z�o�onego odwo�ania DIAS, utrzymuj�c w mocy decyzj� organu I instancji, wskaza�, �e podziela stanowisko, zgodnie z kt�rym gry urz�dzane na przedmiotowych automatach by�y grami na automatach w rozumieniu ustawy o grach hazardowych, urz�dzanymi z naruszeniem jej przepis�w. Zdaniem DIAS ustalenia poczynione w sprawie s� wystarczaj�ce do tego, aby uzna�, �e dosz�o do naruszenia przepis�w ustawy o grach hazardowych, przez urz�dzanie gier na automatach poza kasynem gry. Organ odwo�awczy za bezzasadny uzna� zarzut, jakoby w sprawie nie wyja�niono stanu faktycznego w zakresie ustalenia osoby, kt�ra urz�dza�a gry na automatach. Stan faktyczny potwierdza, �e w jednym z pomieszcze� lokalu u�ytkowego umieszczono automaty do gier, kt�re strona kupi�a od W. K. 29 sierpnia 2016 r. Staj�c si� w�a�cicielem tych automat�w strona wzi�a na siebie obowi�zki potwierdzaj�ce rzeczywiste zaanga�owanie w proces urz�dzania gier, polegaj�ce na umo�liwieniu graj�cym korzystanie z automat�w do gier poza kasynem gry, bez wymaganej koncesji lub zezwole�. W zatrzymanych automatach znajdowa�y si� �rodki pieni�ne, kt�re pochodzi�y od os�b graj�cych i s�u�y�y do wyp�aty wygranych bezpo�rednio z urz�dzenia, co dodatkowo potwierdza, �e strona w spos�b �wiadomy urz�dza�a gry na zakupionych automatach, udost�pnia�a je nieograniczonej liczbie os�b i osi�ga�a korzy�ci finansowe z tego procederu. W dalszej cz�ci uzasadnienia DIAS poda�, �e warunkiem przypisania odpowiedzialno�ci za urz�dzanie gier na automatach jest wykazanie, �e dany podmiot aktywnie uczestniczy� w procesie urz�dzania nielegalnych gier hazardowych, a wi�c podejmowa� okre�lone czynno�ci nie tylko zwi�zane z procesem udost�pniania automat�w, lecz tak�e z ich obs�ug� i stwarzaniem technicznych, ekonomicznych i organizacyjnych warunk�w umo�liwiaj�cych sprawne i niezak��cone funkcjonowanie samego urz�dzenia oraz jego u�ytkowanie do cel�w zwi�zanych z komercyjnym procesem organizowania gier hazardowych. Przes�uchani �wiadkowie, zar�wno H. A., jak i S. S., potwierdzili, �e widzieli przedmiotowe automaty w wynajmowanym przez stron� lokalu. �wiadek S. S. zezna�, �e widzia� osoby trzecie, kt�re gra�y na tych maszynach o r�nych porach dnia oraz w porze wieczornej. Zezna� tak�e, �e "(�) po oko�o dw�ch tygodniach od zabrania przez celnik�w maszyn zosta�y ponownie wstawione do tego samego lokalu kolejne dwie maszyny". Potwierdzeniem faktu w�asno�ci urz�dze� jest umowa z 29 sierpnia 2016 r. zawarta pomi�dzy stron� a W. K., z kt�rej wynika, �e strona kupi�a automaty, a tym samym w dniu czynno�ci kontrolnych by�a ich w�a�cicielem. W ocenie organu przytoczone fakty i zeznania jednoznacznie dowodz�, �e strona by�a urz�dzaj�c� gry na automatach, poza kasynem gry, podlegaj�c sankcjom z art. 89 ust. 1 pkt 2 u.g.h. DIAS wskaza�, �e funkcjonariusze przeprowadzili eksperyment procesowy na urz�dzeniu [...] (bez numeru). Przed zasileniem automatu �rodkami pieni�nymi podj�to nieudan� pr�b� rozegrania gry o nazwie [...] � imitacja gry b�bnowej na trzech b�bnach z symbolami owoc�w. Do wrzutnika monet wprowadzono trzy monety o nominale [...] PLN. Na liczniku C. nie pojawi�a si� �adna warto��. Podj�to pr�b� zasilenia urz�dzenia jednym banknotem o nominale [...] PLN. Na liczniku C. pojawi�a si� warto�� 100 pkt. Nast�pnie klawiszem STAWKA ustalono warto�� za jedn� gr� w wysoko�ci 5 pkt. Za pomoc� klawisza START uruchomiono pierwsz� gr�. Automat uruchomi� imitacj� b�bn�w, a nast�pnie zatrzyma� je bez ingerencji gracza. Przeprowadzono ��cznie 20 gier nie uzyskuj�c wygranej. Ponownie do czytnika banknot�w wprowadzono jeden banknot o nominale [...] PLN, rozegrano r�wnie� 20 gier za stawk� 5 pkt nie uzyskuj�c wygranej. Do czytnika banknot�w wprowadzono jeden banknot o nominale [...] PLN. Prowadz�c dalej gry otrzymano wygrywaj�cy uk�ad symboli premiowany o warto�ci 40 pkt, kt�ra zosta�a automatycznie dopisana do licznika C. otrzymuj�c ko�cow� warto�� 60 pkt. Przeprowadzono jeszcze wielokrotno�� gier doprowadzaj�c do warto�ci 50 pkt na liczniku C. , nast�pnie za pomoc� klawisza koloru bia�ego bez opisu wyp�acono jedn� monet� o nominale [...] PLN. Nie prowadzono dalszych gier. W zwi�zku z tym, �e urz�dzenie o nazwie [...] (bez numeru) w trakcie kontroli zosta�o prawdopodobnie zdalnie wy��czone i zablokowane, podj�to nieudane pr�by ponownego jego uruchomienia, a nast�pnie odst�piono od czynno�ci i nie przeprowadzono na nim eksperymentu. Automaty zosta�y przebadane przez bieg�ego s�dowego w zakresie badania automat�w i urz�dze� do gier W. K., kt�ry potwierdzi� hazardowe zastosowanie gier na urz�dzeniach [...] (bez numeru) oraz [...] (bez numeru). W swoich ekspertyzach z [...] lutego 2017 r., dotycz�cych tych urz�dze�, bieg�y stwierdzi�: - badane automaty s� urz�dzeniami elektronicznymi symuluj�cymi gry na klasycznych automatach b�bnowych oraz gr� w pokera, - automaty nie posiadaj� licznik�w czasu pozosta�ego do wykorzystania ani �adnego urz�dzenia ograniczaj�cego czas gry, - punkty uzyskiwane w wyniku wygranych s� dodawane do posiadanych punkt�w i mog� by� wykorzystane do prowadzenia kolejnych gier, wyd�u�aj�c czas gry, - gry na badanych automatach maj� charakter losowy, ko�cowy uk�ad symboli na b�bnach (uk�ad kart) nie zale�y od zr�czno�ci gracza � ma charakter wy��cznie losowy, oprogramowanie automat�w zawiera generator losowy, automaty udost�pniaj� funkcj� AUTOSTART, - gry prowadzone na badanych automatach maj� charakter komercyjny, rozpocz�cie gry wymaga zasilenia automat�w pieni�dzmi, a gry prowadzone s� za �rodki pieni�ne, kt�rymi zasilamy automaty, po wykorzystaniu wszystkich dost�pnych �rodk�w automaty uniemo�liwiaj� dalsz� gr�, - badane automaty umo�liwiaj� uzyskiwanie wygranych rzeczowych w postaci punkt�w kredytowych umo�liwiaj�cych prowadzenie kolejnych gier z wykorzystaniem wygranych uzyskanych w poprzednich grach, - badane automaty umo�liwiaj� realizacj� wyp�at wygranych pieni�nych za po�rednictwem wbudowanych "h. ". W skardze skierowanej do tut. S�du, wnosz�c o uchylenie zaskar�onej decyzji i poprzedzaj�cej j� decyzji organu I instancji, strona zarzuci�a naruszenie: 1. art. 89 ust. 1 pkt 2 w zw. z art. 14 ust. 1 u.g.h., przez ich b��dn� wyk�adni� i w konsekwencji zastosowanie polegaj�ce na wymierzeniu kary pieni�nej za urz�dzanie gier na automatach poza kasynem gry w stosunku do skar��cego, w sytuacji gdy prawid�owa wyk�adnia tych przepis�w w �wietle dokonanych ustale� faktycznych, prowadzi do wniosku, �e dzia�ania skar��cego nie mog� by� zakwalifikowane jako wype�niaj�ce poj�cie urz�dzania gier na automatach poza kasynem gry, 2. art. 133 � 1 ustawy z 29 sierpnia 1997 r. � Ordynacja podatkowa (tekst jedn. Dz. U. z 2019 r., poz. 900) w zw. z art. 89 ust. 1 pkt 2 i art. 91 u.g.h., przez skierowanie decyzji wymierzaj�cej kar� pieni�n� za urz�dzanie gier na automatach poza kasynem gry do podmiotu nie b�d�cego urz�dzaj�cym gry w rozumieniu art. 89 ust. 1 pkt 2 u.g.h., 3. art. 122, art. 187 � 1 i art. 191 Ordynacji podatkowej, przez nieprzeprowadzenie stosownego post�powania dowodowego polegaj�cego na nie zgromadzeniu wszystkich koniecznych w sprawie dowod�w, to jest braku przeprowadzenia eksperymentu procesowego w celu odtworzenia mo�liwo�ci gry na obydwu ujawnionych w lokalu zajmowanym przez skar��cego automatach do gry, a tym samym braku udowodnienia, i� oba urz�dzenia spe�nia�y wymagania techniczne do uznania ich za automaty do gier hazardowych, co mia�o wp�yw na prawid�owe rozstrzygni�cia sprawy, a przede wszystkim uznanie z udowodnione, i� obydwa z automat�w spe�niaj� kryteria automat�w do gier hazardowych, 4. art. 122, art. 187 � 1 i art. 191 Ordynacji podatkowej, przez dowoln� ocen� zebranego materia�u dowodowego, to jest z uwagi na przyj�cie przez organ I instancji, pomimo niepe�nego materia�u dowodowego, �e mo�liwe by�o prowadzenie gier hazardowych na dw�ch automatach do gry, a tym samym nieprawid�owe ustalenie wysoko�ci kary pieni�nej w kwocie [...]z�, 5. art. 187 � 1 i art. 122 Ordynacji podatkowej, przez nie zastosowanie fundamentalnej zasady prawdy obiektywnej, polegaj�ce na zaniechaniu dokonania ustale�, co do rzeczywistych czynno�ci podejmowanych przez skar��cego w stosunku do urz�dze� i w konsekwencji wadliwym przyj�ciu, �e skar��cy jest podmiotem urz�dzaj�cym gry na automatach. DIAS w odpowiedzi na skarg� wni�s� o jej oddalenie, podtrzymuj�c dotychczas prezentowane stanowisko. Wojew�dzki S�d Administracyjny w Poznaniu zwa�y�, co nast�puje: Skarga nie zas�uguje na uwzgl�dnienie. Zaskar�ona decyzja Dyrektora Izby Administracji Skarbowej z 29 maja 2019 r., nr [...], nie narusza ani prawa materialnego, ani przepis�w post�powania w stopniu, kt�ry stosownie do art. 145 � 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. � Prawo o post�powaniu przed s�dami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2018 r., poz. 1302 ze zm., dalej: "P.p.s.a."), dawa�by podstaw� do jej wyeliminowania z obrotu prawnego. Istota sporu do jakiego dosz�o na gruncie kontrolowanej sprawy sprowadza si� do dw�ch zasadniczych kwestii. Po pierwsze, do tego czy organ w okoliczno�ciach faktycznych tej�e sprawy mia� podstawy do wymierzenia kary pieni�nej odnosz�cej si� nie tylko do urz�dzenia [...] (bez numeru) � co w sprawie bezsporne � lecz tak�e do urz�dzenia o nazwie [...] (bez numeru). Jak podnosi skar��cy drugie z tych urz�dze� nie dzia�a�o na moment przeprowadzenia kontroli, a ze zgromadzonego materia�u dowodowego nie wynika, aby spe�nia�o ono kryteria konieczne do uznania za automat do gier hazardowych. Po drugie, skar��cy kwestionuje, aby w okoliczno�ciach faktycznych sprawy m�g� zosta� uznany za osob� urz�dzaj�c� gry na tych urz�dzeniach, podkre�laj�c �e pomieszczenie, w kt�rym znajdowa�y si� automaty by�o zamkni�tym zapleczem dla prowadzonej dzia�alno�ci gospodarczej i nie by�o ono og�lnie dost�pne. W pierwszej kolejno�ci wskaza� trzeba na determinuj�ce dalsze rozwa�ania materialnoprawne podstawy rozstrzygni�cia w kontrolowanej sprawie. Podstawy te stanowi art. 89 ust. 1 pkt 2 i ust. 2 pkt 2 u.g.h. Zgodnie z pierwszym z tych przepis�w karze pieni�nej podlega urz�dzaj�cy gry na automatach poza kasynem gry. Drugi z nich stanowi natomiast, �e wysoko�� kary pieni�nej wymierzanej w tym przypadku wynosi [...] z� od ka�dego automatu. W ramach pierwszej z wyr�nionych powy�ej kwestii spornych skar��cy podnosi zarzut naruszenia art. 122, art. 187 � 1 i art. 191 Ordynacji podatkowej, wskazuj�c zar�wno na nieprzeprowadzenie w toku kontroli na spornym urz�dzeniu [...] (bez numeru) eksperymentu, jak i b��dne przyj�cie � w oparciu o zgromadzony materia� dowodowy � �e na urz�dzeniu tym mo�liwe by�o przeprowadzenie gier. Wskaza� w tym miejscu trzeba, �e poj�cie gier na automatach znalaz�o swoje ustawowe wyja�nienie. Poj�cie to zdefiniowane zosta�o w art. 2 ust. 3-5 u.g.h. Stosownie do art. 2 ust. 3 u.g.h. grami na automatach s� gry na urz�dzeniach mechanicznych, elektromechanicznych lub elektronicznych, w tym komputerowych, o wygrane pieni�ne lub rzeczowe, w kt�rych gra zawiera element losowo�ci. Wygran� rzeczow� w grach na automatach, co wynika z art. 2 ust. 4 u.g.h., jest r�wnie� wygrana polegaj�ca na mo�liwo�ci przed�u�enia gry bez konieczno�ci wp�aty stawki za udzia� w grze, a tak�e mo�liwo�� rozpocz�cia nowej gry przez wykorzystanie wygranej rzeczowej uzyskanej w poprzedniej grze. Zgodnie z art. 2 ust. 5 u.g.h. grami na automatach s� tak�e gry na urz�dzeniach mechanicznych, elektromechanicznych lub elektronicznych, w tym komputerowych, organizowane w celach komercyjnych, w kt�rych graj�cy nie ma mo�liwo�ci uzyskania wygranej pieni�nej lub rzeczowej, ale gra ma charakter losowy. Nie mo�na zgodzi� si� z prezentowan� przez skar��cego argumentacj�, jakoby w realiach kontrolowanej sprawy obj�cie kar� pieni�n� automatu o nazwie [...] (bez numeru) by�o przedwczesne. Bezspornym jest, �e urz�dzenie to w trakcie wst�pnych czynno�ci kontrolnych z 14 wrze�nia 2016 r. przesta�o dzia�a�, co uniemo�liwi�o przeprowadzenie na nim eksperymentu. Nie jest jednak tak, aby eksperyment procesowy by� jedynym �rodkiem dowodowym mog�cym prowadzi� do wykazania, �e oznaczone urz�dzenie powinno by� uznane za urz�dzenie do gier na automacie w rozumieniu art. 2 ust. 3-5 u.g.h. Zgodnie z art. 180 � 1 Ordynacji podatkowej, jako dow�d nale�y dopu�ci� wszystko, co mo�e przyczyni� si� do wyja�nienia sprawy, a nie jest sprzeczne z prawem. Istotne w tym wzgl�dzie okoliczno�ci faktyczne wynikaj� za� z pozosta�ego zgromadzonego materia�u dowodowego. Przede wszystkim, organ przeprowadzi� w tym wzgl�dzie dow�d ze sporz�dzonej na potrzeby post�powania przygotowawczego ekspertyzy z 16 lutego 2017 r. bieg�ego s�dowego z ogl�dzin rzeczonego automatu, kt�ra w spos�b jednoznaczny wykaza�a, �e urz�dzenie to spe�nia kryteria pozwalaj�ce uzna� je za urz�dzenie do gier na automatach w rozumieniu art. 2 ust. 3-5 u.g.h. ([...]). Wynika z niej, �e jest to urz�dzenie elektroniczne symuluj�ce gry na klasycznych automatach b�bnowych oraz gry karciane i kasynowe. Gry na nim maj� charakter losowy, ko�cowy uk�ad symboli na b�bnach (uk�ad kart, liczb) nie zale�y od zr�czno�ci gracza. Gry te maj� ponadto charakter komercyjny, jako �e ich rozpocz�cie wymaga zasilenia automatu pieni�dzmi, po kt�rych wykorzystaniu automat uniemo�liwia dalsz� gr�. Urz�dzenie to umo�liwia zar�wno uzyskanie wygranych rzeczowych, jak i wygranych pieni�nych. Nie jest przy tym istotn� okoliczno�ci�� wbrew sugestiom skar��cego � to czy urz�dzenie to mog�o by� zdalnie wy��czane i blokowane. Wyja�nienie tej okoliczno�ci pozostawa�o bez znaczenia dla rozstrzygni�cia kontrolowanej sprawy. Brak jest przede wszystkim podstaw do tego, aby odrzuci� wiarygodno�� wspomnianej ekspertyzy bieg�ego s�dowego. Ekspertyza ta jest sp�jna, a prezentowane w niej twierdzenia bieg�ego s�dowego s� logiczne i pe�ne. Nie spos�b zw�aszcza na jej podstawie � b�d� na podstawie innych zgromadzonych w sprawie dowod�w � uzna�, �e urz�dzenie o nazwie [...] (bez numeru) nie pozwala�o na ustalenie przez bieg�ego charakterystyki przeprowadzanych na nim gier. Ponadto, co w swoich rozwa�aniach skar��cy ju� pomija, w urz�dzeniu tym znajdowa�y si� �rodki pieni�ne (protok� z 30 listopada 2016 r., [...]), co wskazuje na to, i� rzeczone urz�dzenie dzia�a�o i prowadzone by�y na nim gry. W tych okoliczno�ciach podniesiony przez skar��cego zarzut naruszenia art. 122, art. 187 � 1 i art. 191 Ordynacji podatkowej okaza� si� bezzasadny. S�dowi z urz�du znany jest wyrok W. S. A. w Poznaniu z 4 grudnia 2018 r., sygn. akt III SA/Po 531/18, dotycz�cy sprawy skar��cego, gdzie uznano konieczno�� przeprowadzenia dalszego post�powania wyja�niaj�cego na okoliczno�� tego, czy jedno z urz�dze�, na kt�rym w ocenie organu skar��cy urz�dza� gry, faktycznie dzia�a�o. Nie mo�e jednak umyka� uwadze to, �e kontrolowana sprawa istotnie r�ni si� od sprawy, w kt�rej zapad� rzeczony wyrok. W kontrolowanej sprawie � o czym by�a ju� mowa powy�ej � organ przeprowadzi� bowiem wystarczaj�ce post�powanie wyja�niaj�ce, gromadz�c w konsekwencji dostateczny materia� dowodowy, aby uzna� sporne urz�dzenie o nazwie [...] (bez numeru) za urz�dzenie do gier na automatach. W ramach drugiej z wyr�nionych na wst�pie kwestii spornych skar��cy podnosi zar�wno zarzut naruszenia prawa materialnego, to jest art. 89 ust. 1 pkt 2 w zw. z art. 14 ust. 1 u.g.h., jak i naruszenia przepis�w post�powania, to jest art. 133 � 1 Ordynacji podatkowej oraz art. 122 i art. 187 � 1 Ordynacji podatkowej. Poj�cie urz�dzaj�cego gry na automatach, u�yte w art. 89 ust. 1 pkt 2 u.g.h., nie ma swojej definicji legalnej. S�d w sk�adzie rozstrzygaj�cym niniejsz� spraw� podziela wyra�any w orzecznictwie pogl�d, wed�ug kt�rego wyra�enie "urz�dzanie gier" nale�y rozumie� szeroko, nie ograniczaj�c go tylko do w�a�ciciela automat�w. Poj�cie "urz�dzanie gier" w j�zyku p. rozumiane jest jako synonim takich poj��, jak: "utworzy�, uporz�dkowa� zagospodarowa�", "zorganizowa�, przedsi�wzi��, zrobi�" (S�ownik poprawnej p. , Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1994). Wed�ug za� S�ownika j�zyka p. pod red. Mieczys�awa Szymczaka (PWN, Warszawa 1981) urz�dzi� to m.in. zorganizowa� jak�� imprez�, jakie� przedsi�wzi�cie, itp. W tym kontek�cie "urz�dzanie gier" obejmuje niew�tpliwie podejmowanie aktywnych dzia�a�, czynno�ci dotycz�cych zorganizowania i prowadzenia przedsi�wzi�cia w zakresie gier hazardowych (eksploatacji automat�w), w znaczeniu art. 2 ust. 3 i ust. 5 u.g.h. Natomiast urz�dzaj�cy gry w rozumieniu art. 89 ust. 1 u.g.h., to podmiot realizuj�cy (wykonuj�cy) te dzia�ania, czynno�ci. Urz�dzanie gier na automatach obejmuje nie tylko fizyczne jej prowadzenie, ale tak�e inne zachowania aktywne, polegaj�ce na zorganizowaniu i pozyskaniu odpowiedniego miejsca do zamontowania urz�dzenia, przystosowania go do danego rodzaju dzia�alno�ci, umo�liwienie dost�pu do takiego automatu nieograniczonej liczbie graczy, utrzymywanie automatu w stanie sta�ej aktywno�ci, umo�liwiaj�cej jego sprawne funkcjonowanie, wyp�acanie wygranych, zwi�zane z obs�ug� urz�dzenia czy zatrudnieniem odpowiednio przeszkolonego personelu i ewentualnie jego szkolenie. W konsekwencji warunkiem przypisania odpowiedzialno�ci na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 2 u.g.h. jest wykazanie, �e dany podmiot aktywnie uczestniczy� w procesie urz�dzania nielegalnych gier hazardowych, a wi�c podejmowa� okre�lone czynno�ci nie tylko zwi�zane z procesem udost�pniania automat�w, lecz tak�e z ich obs�ug� oraz stwarzaniem technicznych, ekonomicznych i organizacyjnych warunk�w umo�liwiaj�cych sprawne i niezak��cone funkcjonowanie samego urz�dzania oraz jego u�ywanie do cel�w zwi�zanych z komercyjnym procesem organizowania gier hazardowych (por. wyroki: WSA w Poznaniu z 22 czerwca 2016 r., sygn. akt I SA/Po 402/15; WSA w Rzeszowie z 31 maja 2015 r., sygn. akt II SA/Rz 1094/15; WSA w Szczecinie z 3 wrze�nia 2015 r., sygn. akt II SA/Sz 439/15; dost�pne w C. B. O. S. A., na stronie internetowej: [...]/). Uznanie okre�lonego podmiotu za "urz�dzaj�cego gry" w rozumieniu art. 89 ust. 1 pkt 2 u.g.h., ka�dorazowo wymaga uwzgl�dnienia okoliczno�ci faktycznych konkretnej sprawy, w tym ustalenia, czy osoba ta lub podmiot podejmowa� czynno�ci polegaj�ce m.in. na opisanych powy�ej aktywnych dzia�aniach, wskazuj�cych na istotny udzia� w procesie urz�dzania nielegalnych gier hazardowych. Nie budzi w�tpliwo�ci, �e skar��cy w realiach sprawy podejmowa� dzia�ania, pozwalaj�ce uzna� go za urz�dzaj�cego gry na przedmiotowych urz�dzeniach [...] (bez numeru) i [...] (bez numeru). Rola skar��cego w procederze urz�dzania gier � jako w�a�ciciela tych automat�w, kt�ry wstawi� je do lokalu, w kt�rym przeprowadzono kontrol� � jest bezdyskusyjna. Wbrew twierdzeniom skar��cego brak jest nawet podstaw do przyj�cia, �e automaty te ustawione zosta�y w pomieszczeniu, kt�re nie by�o og�lnie dost�pne. Wyprowadzeniu takiego wniosku, na gruncie zgromadzonego materia�u dowodowego, przecz� zasady logiki i do�wiadczenia �yciowego. Skar��cy nie wykaza� jakichkolwiek okoliczno�ci faktycznych, kt�re prowadzi�yby do zakwestionowania powy�szych twierdze�, ograniczaj�c si� jedynie do pr�by podwa�enia wiarygodno�ci �wiadka S. S. i zdyskredytowania znaczenia zezna� �wiadka H. A.. Okoliczno��, zgodnie z kt�r� skar��cy na dzie� przeprowadzenia kontroli nie mia� ju� mie� formalnie tytu�u prawnego do zajmowania wynajmowanych pomieszcze� (pismo z 31 marca 2016 r., [...]), w kt�rych prowadzi� dzia�alno�� gospodarcz�, jest bez znaczenia, skoro bezsporne pozostaje, �e pomieszczenia te nadal znajdywa�y si� w jego posiadaniu. Po przeprowadzeniu gier kontrolnych na drugim urz�dzeniu skar��cy stawi� si� w lokalu, o�wiadczaj�c, �e jest on pomieszczeniem prywatnym, a urz�dzenia s� jego w�asno�ci� (protok� przeszukania z 14 wrze�nia 2016 r., [...]). W ocenie S�du organ nie naruszy� regu� prowadzenia post�powania wyra�onych w art. 122 i art. 187 � 1 Ordynacji podatkowej, prawid�owo gromadz�c materia� dowodowy, kt�ry pozwala na wydanie rozstrzygni�cia. Organ podj�� wszelkie niezb�dne czynno�ci maj�ce na celu dok�adne wyja�nienie stanu faktycznego sprawy. S�d nie dopatrzy� si� tak�e naruszenia regu� oceny dowod�w. Organ odwo�awczy rozwa�y� ca�o�� zebranego w sprawie materia�u dowodowego. Ocena dowod�w, jakiej dokonano w tej sprawie nie wykracza�a poza ramy swobodnej oceny dowod�w i jako taka korzysta z ochrony przewidzianej w art. 191 Ordynacji podatkowej. Ocena ta zosta�a dokonana z poszanowaniem zasad logiki, wiedzy i do�wiadczenia �yciowego i zosta�a poparta przekonuj�c� argumentacj�. Ko�cowo wyja�ni� trzeba, �e dokonanie ustale� faktycznych w spos�b odbiegaj�cy od oczekiwa� strony nie mo�e by� automatycznie uto�samiane z naruszeniem zasady prowadzenia post�powania podatkowego w spos�b budz�cy zaufanie do organ�w podatkowych (wyrok NSA z 16 pa�dziernika 2014 r., sygn. akt II FSK 2504/12, CBOSA). Wobec powy�szego nie okaza�y si� tak�e trafne zarzuty naruszenia art. 133 � 1 Ordynacji podatkowej i art. 89 ust. 1 pkt 2 u.g.h. DIAS nie naruszy�y przepis�w prawa materialnego, przez zastosowanie wobec skar��cego art. 89 ust. 1 pkt 2 u.g.h. O uznaniu strony za podmiot urz�dzaj�cy gry na automatach jednoznacznie �wiadczy jego udzia� w procederze urz�dzania tych gier. Maj�c na uwadze ca�o�� przedstawionych rozwa�a� S�d, dzia�aj�c na podstawie art. 151 P.p.s.a., orzek� jak w sentencji i oddali� skarg�.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło