III SA/Po 54/08

PostanowienieWSA w Poznaniu2008-10-01

Skład orzekający: Beata Sokołowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci uczestnika postępowania sądowoadministracyjnego, którego przedmiotem jest scalenie gruntów i przejście prawa własności, należy zawiesić postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w przypadku śmierci uczestnika postępowania sądowoadministracyjnego, jeżeli przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W niniejszej sprawie, śmierć uczestników postępowania dotyczącego scalenia gruntów i przejścia prawa własności uzasadnia zawieszenie postępowania na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 w zw. z art. 12 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi A. i M. Ł. na decyzję Wojewody w przedmiocie scalenia gruntów. W trakcie postępowania sądowego zmarło dwóch uczestników postępowania, C. P. i J. B., którzy byli adresatami decyzji Wojewody i Starosty dotyczących przejścia na nich prawa własności nieruchomości w ramach scalenia gruntów.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie w sprawie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Beata Sokołowska Sędziowie Protokolant po rozpoznaniu w dniu 1 października 2008 r. przy udziale na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. i M. Ł. na decyzję Wojewody z dnia [ ... ]r. nr [ ... ] w przedmiocie scalenia gruntów postanawia : zawiesić postępowanie w sprawie /-/B. Sokołowska WSA/post.1 – sentencja postanowienia Zgodnie z przepisem art. 124 § 1 pkt. 1 i § 3 w zw. z art. 12 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. ) w razie śmierci uczestnika postępowania sądowoadministracyjnego Sąd zawiesza postępowanie z urzędu, jeżeli przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Z odpisów skróconych aktu zgonu wystawionych przez właściwe Urzędy Stanu Cywilnego wynika, iż w toku przedmiotowego postępowania sądowego zmarło dwóch jego uczestników : C. P. ( zmarła w dniu 16 sierpnia 2008 r. – k. 108 akt ) oraz J. B. ( zmarły w dniu 7 września 2008 r. – k. 112 akt ). Obaj uczestnicy byli adresatami zaskarżonej decyzji Wojewody z dnia [ ... ] oraz poprzedzającej jej decyzji Starosty z dnia [ ... ], na mocy których orzeczono m. in. o przejściu na ich rzecz prawa własności określonych nieruchomości w ramach dokonywanego scalenia gruntów. Z tego względu na podstawie art. 124 § 1 pkt. 1 w zw. z art. 12 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia. /-/B. Sokołowska

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło