III SA/Po 563/13

PostanowienieWSA w Poznaniu2013-06-17

Skład orzekający: Sebastian Michalski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który nie wykazał przesłanek warunkujących przyznanie prawa pomocy, może zostać zwolniony z kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Skarżący nie wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Nie przedstawił pełnej dokumentacji dotyczącej swoich dochodów, kosztów utrzymania oraz tytułu prawnego do zajmowanej nieruchomości, co uniemożliwiło ustalenie jego rzeczywistej sytuacji majątkowej i rodzinnej. W związku z tym, na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wniosek o przyznanie prawa pomocy został odrzucony.
Stan faktyczny
Skarżący A. W. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej kary pieniężnej za zajęcie pasa drogowego. W uzasadnieniu podał, że jego jedynym dochodem jest renta w wysokości 656 zł brutto. Sąd wezwał go do uzupełnienia oświadczenia majątkowego, żądając m.in. dokumentów dotyczących kosztów utrzymania gospodarstwa domowego, tytułu prawnego do nieruchomości oraz wykazania wszystkich posiadanych rachunków bankowych i wartościowych przedmiotów. Skarżący nie wykonał w pełni wezwania, a przedłożone dokumenty nie odzwierciedlały jego rzeczywistej sytuacji finansowej.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy skarżącemu w zakresie częściowym.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 17 czerwca 2013 roku Sebastian Michalski – referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Poznaniu po rozpoznaniu w dniu 17 czerwca 2013 roku wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi A. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] grudnia 2012 roku nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za zajęcie pasa drogowego poprzez umieszczenie reklamy bez zezwolenia; postanawia odmówić przyznania prawa pomocy. Skarżący A. W., w odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi, wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku podał, że jego jedynym źródłem dochodu jest świadczenie rentowe w wysokości 656 zł brutto miesięcznie (575,51 zł netto miesięcznie). Pismem z dnia 29 maja 2013 roku Skarżący został zobowiązany do uzupełnienia oświadczenia majątkowego, poprzez: - przedłożenie zeznań podatkowych na podatek dochodowy za 2011 oraz 2012 rok, - udokumentowanie średniomiesięcznych kosztów prowadzenia gospodarstwa domowego (przedłożenia posiadanych faktur lub rachunków za trzy ostatnie miesiące), - przedłożenie spisu posiadanych rachunków bankowych wraz z wyciągami dokumentującymi operacje finansowe wykonane na tych rachunkach od dnia 01 listopada 2012 roku, - udokumentowanie tytułu prawnego do zajmowania nieruchomości pod adresem ul. [...], [...], wykazania czyją własność stanowi ta nieruchomości, określenia wysokość kosztów jej utrzymania i sposób jej użytkowania, a w szczególności czy przedmiotowa nieruchomość jest zajęta na prowadzenie działalności gospodarczej oraz czy przynosi dochody i w jakiej wysokości, - wykazanie przedmiotów wartościowych należących do Wnioskodawcy, w tym użytkowanych pojazdów. W odpowiedzi na wezwanie Skarżący oświadczył, że właścicielem nieruchomości przy ul. [...], [...] jest H. W. (była partnerka). Wnioskodawca nie wykonał wezwania w zakresie udokumentowania tytułu prawnego do zajmowania wskazanej nieruchomości, kosztów jej utrzymania i sposobu użytkowania; zaznaczył, że dokumenty dotyczące tej nieruchomości są własnością jego byłej partnerki. Skarżący posiada samochód osobowy marki Nissan Primera wyprodukowany 1999 roku o wartości około 6.500 zł, przyczepę lekką z 2000 roku o wartości około 450 zł oraz rower marki AUTHOR o wartości około 400 zł. W kwestii obowiązku wykazania średniomiesięcznych kosztów prowadzenia gospodarstwa domowego Skarżący oświadczył, że "częściowo wynikają one z przedłożonych rachunków bankowych". Wraz z dodatkowym oświadczeniem Wnioskodawca przedłożył wyciąg z rachunku bankowego za okres od 08 listopada 2012 roku do 05 maja 2013 roku oraz zeznania podatkowe na podatek dochodowy za 2011 i 2012 rok. Zgodnie z art. 246 §1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2012, poz. 270 – dalej p.p.s.a.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Skarżący nie wykazał przesłanek warunkujących objęcie go dobrodziejstwem prawa pomocy. Z przedłożonych zeznań podatkowych wynika, że Wnioskodawca w latach 2011 oraz 2012 czerpał dochody z emerytur – rent oraz z pozarolniczej działalności gospodarczej. Działalność gospodarcza prowadzona przez Wnioskodawcę pod firmą A. W. "A" [...] została wykreślona z rejestru działalności gospodarczej z dniem 14 maja 2012 roku (wyciąg z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, k. 23 akt sądowych). Niemniej oświadczenie majątkowe dotyczące aktualnych źródeł przychodu nie koresponduje z treścią zapisów na przekazanym wyciągu z rachunku bankowego. Według oświadczenia Wnioskodawcy jedynym jego źródłem przychodu są świadczenia rentowe (575,51 zł miesięcznie). Tymczasem suma wpływów na rachunek bankowy za okres od 8 listopada 2012 do 05 maja 2013 roku wyniosła 13.923,30 zł (około 2.320 zł średniomiesięcznie). Środki finansowe ponad otrzymane świadczenia rentowe (3.371,30 zł) zostały opisane jako wpłaty własne. Wnioskodawca nie wykonał wezwania do uzupełnienia oświadczenia majątkowego w zakresie określenia kosztów koniecznego utrzymania miesięcznego oraz wykazania tytułu prawnego do zajmowania zamieszkałej przez niego nieruchomości. Wyjaśnienia zawarte w piśmie z dnia 10 czerwca 20013 roku nie wskazują na jakiekolwiek obiektywne przeszkody uniemożliwiające wykonanie wezwania do uzupełnienia oświadczenia majątkowego w powyższym zakresie. Przy czym, zgodnie z Centralną Ewidencją i Informacją o Działalności Gospodarczej, pod adresem ul. [...] w [...] prowadzona jest działalność gospodarcza pod firmą "B" H. W. W tej sytuacji wyjaśnienia składane na okoliczność określenia kosztów koniecznego utrzymania, wykazania tytułu prawnego do zajmowania nieruchomości pod adresem ul. [...] w [...] oraz źródeł dochodów należy taktować jako równoważne z brakiem ujawnienia rzeczywistej sytuacji majątkowej i rodzinnej. W konsekwencji przyjąć należało, że Skarżący, pomimo wyczerpania trybu z art. 255 p.p.s.a., nie złożył oświadczenia majątkowego na podstawie, którego można ustalić rzeczywistą sytuację majątkową i rodzinną strony postępowania. Z powyższych względów, na podstawie art. 246 §1 pkt 2, art. 255 oraz art. 258 §1 i §2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło