III SA/Po 592/09

PostanowienieWSA w Poznaniu2009-10-08

Skład orzekający: Barbara Koś

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji ustalającej zobowiązanie podatkowe w podatku od spadków i darowizn, ze względu na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W niniejszej sprawie, sytuacja materialna skarżącej, która utrzymuje się wyłącznie z niskiej renty rolniczej, uzasadnia wstrzymanie wykonania decyzji ustalającej zobowiązanie podatkowe, gdyż jej egzekucja mogłaby pogorszyć jej sytuację w sposób nieodwracalny.
Stan faktyczny
Skarżąca K. Z. złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Poznaniu, która utrzymała w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego ustalającą zobowiązanie podatkowe w podatku od spadków i darowizn. Skarżąca wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że jej natychmiastowa egzekucja pozbawi ją środków do życia, gdyż utrzymuje się jedynie z niskiej renty rolniczej i nie posiada innego majątku ani dochodów.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Barbara Koś po rozpoznaniu w dniu 8 października 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. Z. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Poznaniu z dnia 18 maja 2009 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia zobowiązania podatkowego w podatku od spadków i darowizn postanawia wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. /-/ Barbara Koś K. Z. złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Poznaniu z dnia 18 maja 2009 r. utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego z dnia 14 stycznia 2009 r. ustalającą zobowiązanie podatkowe w podatku od spadków i darowizn w wysokości [...] zł z tytułu zawartej umowy darowizny. W piśmie z dnia 6 lipca 2009 r. skarżąca wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W piśmie z dnia 4 września 2009 r. skarżąca uzasadniła powyższy wniosek, podnosząc, że natychmiastowa egzekucja podatku od darowizny pobawi ją środków do życia. Skarżąca wskazała, że utrzymuje się z renty rolniczej w wysokości [...] zł, załączając kopię decyzji z dnia 13 sierpnia 2009 r. o przeliczeniu renty. Ponadto oświadczyła, że nie posiada żadnego majątku ani możliwości uzyskania dodatkowych dochodów. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje. Stosownie do art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności administracyjnej, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Warunkiem wstrzymania wykonania aktu lub czynności jest zaistnienie okoliczności uzasadniających niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W doktrynie i orzecznictwie zgodnie przyjmuje się, iż niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków oznacza, że chodzi o taką szkodę, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego i wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do pierwotnego stanu. Z okoliczności podanych przez skarżącą w niniejszej sprawie wynika, że jedynym źródłem jej dochodu jest renta rolnicza z tytułu niezdolności do pracy w wysokości [...] zł miesięcznie, co znajduje potwierdzenie w przedłożonej przez skarżącą kopii decyzji o przeliczeniu renty. Poza tym – według oświadczenia skarżącej, nie posiada ona żadnych innych dochodów ani majątku. W ocenie Sądu powyższe okoliczności w dostatecznym stopniu pozwalają na przyjęcie, iż wykonanie zaskarżonej decyzji poprzez egzekucję kwoty pieniężnej w wysokości [...] zł rodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, albowiem pogorszyłoby sytuację osobistą i majątkową skarżącej w znaczny, nieodwracalny sposób. Z tego względu orzeczono jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 61 § 3 powołanej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. /-/ Barbara Koś T.M.d

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło