III SA/Po 593/09

PostanowienieWSA w Poznaniu2009-10-08

Skład orzekający: Barbara Koś

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji ustalającej zobowiązanie podatkowe w podatku od spadków i darowizn, gdy jej wykonanie może spowodować znaczne szkody lub trudne do odwrócenia skutki dla strony?
Ratio decidendi
Wykonanie decyzji ustalającej zobowiązanie podatkowe w podatku od spadków i darowizn może zostać wstrzymane, jeżeli strona wykaże, że natychmiastowa egzekucja spowoduje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. W przypadku, gdy jedynym źródłem dochodu strony jest niska renta rolnicza, a nie posiada ona innego majątku, egzekucja podatku może prowadzić do pogorszenia jej sytuacji życiowej w sposób nieodwracalny.
Stan faktyczny
Skarżąca K. Z. wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Poznaniu ustalającą zobowiązanie podatkowe w podatku od spadków i darowizn. W uzasadnieniu wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji podała, że jedynym jej źródłem dochodu jest niska renta rolnicza, a egzekucja podatku pozbawi ją środków do życia i spowoduje trudne do odwrócenia skutki. Dołączyła dowody potwierdzające jej sytuację materialną.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Barbara Koś po rozpoznaniu w dniu 8 października 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. Z. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Poznaniu z dnia 18 maja 2009 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia zobowiązania podatkowego w podatku od spadków i darowizn postanawia wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. /-/ Barbara Koś K. Z. złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Poznaniu z dnia 18 maja 2009 r. utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego z dnia 14 stycznia 2009 r. ustalającą zobowiązanie podatkowe w podatku od spadków i darowizn w wysokości [...] zł z tytułu zawartej umowy darowizny. W piśmie z dnia 6 lipca 2009 r. skarżąca wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W piśmie z dnia 4 września 2009 r. skarżąca uzasadniła powyższy wniosek, podnosząc, że natychmiastowa egzekucja podatku od darowizny pobawi ją środków do życia. Skarżąca wskazała, że utrzymuje się z renty rolniczej w wysokości [...] zł, załączając kopię decyzji z dnia 13 sierpnia 2009 r. o przeliczeniu renty. Ponadto oświadczyła, że nie posiada żadnego majątku ani możliwości uzyskania dodatkowych dochodów. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje. Stosownie do art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności administracyjnej, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Warunkiem wstrzymania wykonania aktu lub czynności jest zaistnienie okoliczności uzasadniających niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W doktrynie i orzecznictwie zgodnie przyjmuje się, iż niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków oznacza, że chodzi o taką szkodę, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego i wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do pierwotnego stanu. Z okoliczności podanych przez skarżącą w niniejszej sprawie wynika, że jedynym źródłem jej dochodu jest renta rolnicza z tytułu niezdolności do pracy w wysokości [...] zł miesięcznie, co znajduje potwierdzenie w przedłożonej przez skarżącą kopii decyzji o przeliczeniu renty. Poza tym – według oświadczenia skarżącej, nie posiada ona żadnych innych dochodów ani majątku. W ocenie Sądu powyższe okoliczności w dostatecznym stopniu pozwalają na przyjęcie, iż wykonanie zaskarżonej decyzji poprzez egzekucję kwoty pieniężnej w wysokości [...] zł rodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, albowiem pogorszyłoby sytuację osobistą i majątkową skarżącej w znaczny, nieodwracalny sposób. Z tego względu orzeczono jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 61 § 3 powołanej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. /-/ Barbara Koś T.M.d

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło