III SA/Po 6/17

PostanowienieWSA w Poznaniu2017-01-11

Skład orzekający: Mirella Ławniczak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do przywrócenia terminu do złożenia skargi na decyzję organu podatkowego, jeśli strona powołuje się na zły stan zdrowia?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do złożenia skargi, uznając, że strona skarżąca nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminowi. Stan zdrowia skarżącej, mimo dolegliwości, nie stanowił przeszkody nie do przezwyciężenia w zakresie podejmowania korespondencji i aktywnego uczestnictwa w postępowaniu, zwłaszcza biorąc pod uwagę prowadzoną przez nią działalność gospodarczą.
Stan faktyczny
Skarżąca złożyła wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi na decyzję Dyrektora Izby Celnej dotyczącą podatku akcyzowego, powołując się na zły stan zdrowia (zwyrodnienie kolan, zabieg endoprotezy). Twierdziła, że nie mogła odebrać korespondencji i dowiedziała się o decyzji dopiero po zajęciu rachunku bankowego. Sąd rozpatrywał wniosek o przywrócenie terminu, a organ podatkowy wniósł o odrzucenie skargi jako złożonej po terminie.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić przywrócenia terminu do złożenia skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 11 stycznia 2017 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Mirella Ławniczak po rozpoznaniu w dniu 11 stycznia 2017 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku o przywrócenie terminu do złożenia skargi w sprawie ze skargi B. K. na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] września 2016 roku Nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym z tytułu nabycia wewnątrzwspólnotowego; postanawia odmówić przywrócenia terminu do złożenia skargi. Sygn. akt III SA/Po [...] UZASADNIENIE Pismem z dnia 30 listopada 2016 roku, za pośrednictwem skarżonego organu, B. K. wystąpiła z wnioskiem o przywrócenie terminu do złożenia skargi na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] września 2016 roku Nr [...], którą utrzymano w mocy rozstrzygnięcie Naczelnika Urzędu Celnego w K. z dnia [...] maja 2016 roku, nr [...] W uzasadnieniu wniosku Skarżąca podała, że jest osobą cierpiącą na zwyrodnienie kolan. Zabieg endoprotezy wciąż daje negatywne skutki, a zaleceniem lekarza jest brak jakiegokolwiek ruchu. Skarżąca wyjaśniła, że w związku z postępującą chorobą nie było możliwe odebranie korespondencji z Izby Celnej, a tym samym nie mogła złożyć skargi w terminie. Skarżąca podała, że w październiku 2016 roku trzykrotnie odwiedzał ją lekarz ortopeda. Do wniosku załączono kserokopię historii wizyt pacjenta, które miały miejsce w dniach 07 października, 14 października i 28 października 2016 roku. Według argumentacji wniosku wiedzę o prowadzonym postępowaniu i wydanej decyzji Skarżąca uzyskała w dniu 28 listopada 2016 roku, kiedy to Dyrektor Izby Celnej dokonał zajęcia jej rachunku bankowego. W tym dniu Skarżąca telefonicznie otrzymała informację, że decyzja Dyrektora Izby Celnej została uznana za doręczoną z dniem 21 października 2016 roku. W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Celnej wniósł o odrzucenie skargi, gdyż została on złożona po terminie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zgodnie z art. 53 §1 ustawy dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2016, poz. 718 ze zm.) skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna - art. 85 P.p.s.a. Jeżeli jednak strona nie dokonała czynności w terminie bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi o przywróceniu terminu – art. 86 §1 P.p.s.a. Analiza akt sprawy ujawnia, że decyzja została uznana za doręczoną w dniu 20 października 2016 roku, zgodnie z trybem uregulowanym w art. 150 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku - Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2015, poz. 613 ze zm.). Trzydziestodniowy termin do złożenia skargi upłynął z dniem 21 listopada 2016 roku. Wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi wpłynął do organu w dniu 05 grudnia 2016 roku (data stempla pocztowego to 02 grudnia 2016 roku). Skarżąca utrzymuje, że przyczyna uchybienia terminu ustała z dniem 28 listopada 2016 roku, gdyż wówczas uzyskała informację o wydaniu (doręczeniu jej) decyzji organu odwoławczego. Sąd przyjął, że skoro w aktach sprawy nie ma dowodów uzasadniających stanowisko, że wniosek o przywrócenie terminu jest spóźniony w rozumieniu art. 88 P.p.s.a., to żądnie Skarżącej podlega merytorycznej ocenie. Okoliczności kontrolowanej sprawy wskazują na brak podstaw do uwzględnienia wniosku. Skarżąca nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminowi do wniesienia skargi. Wbrew sugestiom płynącym z argumentacji wniosku odebranie decyzji Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] września 2016 roku Nr [...] nie wymagało udania się do siedziby Izby Celnej. Kwestionowana decyzja została uznana za doręczną, gdyż Skarżąca nie podejmowała korespondencji pomimo dwóch prób jej doręczenia pod adresem wskazanym organom podatkowym, a także pomimo otwartej przez okres czternastu dni możliwości podjęcia korespondencji z placówki pocztowej operatora publicznego. Nieprawdziwa jest argumentacja, że Skarżąca nie miała wiedzy o prowadzonym postępowaniu podatkowym. Prawdziwość tego rodzaju twierdzeń podważa dokumentacja zgromadzona w aktach administracyjnych, a także treść wniosku (akapit czwarty uzasadnienia wniosku). Z powołanych materiałów wynika jednoznacznie, że Skarżąca uczestniczyła w postępowaniu podatkowym, bo osobiście podejmowała w jego toku czynności procesowe. Przy ocenie winy strony lub braku winy w uchybieniu terminowi do dokonania czynności procesowej należy brać pod rozwagę nie tylko okoliczności, które uniemożliwiły stronie dokonanie tej czynności w terminie, lecz także okoliczności świadczące o podjęciu lub niepodjęciu przez stronę działań mających na celu dotrzymanie terminu. Tymczasem z akt administracyjnych wynika (protokołu kontroli podatkowej, k. 9-12 akt administracyjnych), że do czynności związanych z prowadzeniem kontroli podatkowej skarżąca upoważniła M. K.. Z kolei zawiadomienie o zamiarze przeprowadzenie kontroli pierwotnie zostało doręczone A. K. (mąż skarżącej). Skarżąca odmawiała składania wyjaśnień w toku kontroli powołując się na zły stan zdrowia. W zastępstwie kontrolowanej, co do okoliczności dotyczących obrotu samochodami, przesłuchana została M. K.. Podkreślić należy, że Skarżąca prowadzi działalność gospodarczą, w ramach której w okresie od stycznia 2011 roku do stycznia 2012 roku sprzedała 892 pojazdy. Aktualnie, od 13 sierpnia 2013 roku do 13 sierpnia 2018 roku, w ramach prowadzonej działalności gospodarczej Skarżąca dysponuje także licencją na międzynarodowy zarobkowy przewóz drogowy rzeczy. W ocenie Sądu podnoszony w uzasadnieniu wniosku zły stan zdrowia Skarżącej nie ma charakteru przeszkody, której nie mogła ona usunąć przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. Skoro stan zdrowia Skarżącej nie był i nie jest przeszkodą dla prowadzenia działalności gospodarczej, w tym także takiej, która obejmuje międzynarodowy zarobkowy przewóz drogowy rzeczy, a ponadto stan zdrowia Skarżącej nie był i nie jest przeszkodą do aktywnego uczestniczenia w postępowaniu podatkowym, to nie można uznać, że wskazane we wniosku dolegliwości zdrowotne stanowiły przeszkodę nie do przezwyciężenia w zakresie takich czynności procesowych, jak podejmowanie korespondencji skierowanej na adres wskazany organom podatkowym, czy też podejmowanie korespondencji z placówki pocztowej w terminie 14 dni od daty pierwszego awizo. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 85 oraz art. 86 §1 i §3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło