III SA/Po 620/13

PostanowienieWSA w Poznaniu2013-11-22

Skład orzekający: Robert Talaga

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą generującą znaczne dochody, pomimo deklarowania niskich bieżących dochodów, może zostać uznana za osobę, której przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych jest uzasadnione?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą, która w poprzednim roku uzyskała znaczące dochody (ponad 500.000 zł), nie może zostać uznana za osobę, której przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych jest uzasadnione, nawet jeśli deklaruje niskie bieżące dochody. Posiadanie stałych źródeł dochodów i zgromadzenie znacznych oszczędności wyklucza przyznanie pomocy państwa, która jest przeznaczona dla osób niezdolnych do samodzielnego pokrycia kosztów postępowania.
Stan faktyczny
Skarżący R. C. złożył skargę kasacyjną wraz z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Wnioskodawca deklarował prowadzenie gospodarstwa domowego z córką, posiadanie nieruchomości rolnej i brak zasobów pieniężnych, jednak udokumentował znaczne dochody z działalności gospodarczej w poprzednim roku (ponad 500.000 zł). Sąd rozpatrywał wniosek o przyznanie prawa pomocy w kontekście odrzuconej wcześniej skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą cofnięcia uprawnienia do kierowania pojazdami.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy R. C. w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 22 listopada 2013 roku Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu – Robert Talaga po rozpoznaniu w dniu 22 listopada 2013 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi R. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] lutego 2013 roku, Nr [...] w przedmiocie cofnięcia uprawnienia do kierowania pojazdami postanawia odmówić przyznania prawa pomocy Postanowieniem z dnia 5 czerwca 2013 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu odrzucił skargę R. C. w przedmiocie cofnięcia uprawnienia do kierowania pojazdami. Skarżący wraz ze skargą kasacyjną złożył wypełniony na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Z informacji zawartych we wniosku wynika, że R. C. prowadzi gospodarstwo domowe wraz córką (studentką). Wnioskodawca posiada nieruchomość rolną o powierzchni 1,6 ha. Nie posiada natomiast żadnych zasobów pieniężnych, a także przedmiotów o wartości przekraczającej 3000 euro. Wnioskodawca utrzymuje wspólne gospodarstwo domowe z dochodów w wysokości 4.200,00 zł pochodzących z prowadzonej działalności gospodarczej. Wnioskodawca na wezwanie do wyjaśnienia jego sytuacji udokumentował, że z tytułu prowadzenia działalności gospodarczej w 2012 roku uzyskał przychód w wysokości 979.327,10 zł oraz dochód w wysokości 560.309,31 zł. Natomiast przedłożone przez wnioskodawcę zestawienie obrotów za 2012 rok potwierdza łączny przychód w wysokości 976.327,10 zł przy wydatkach w wysokości 247.662,52 zł. Prawo pomocy może być przyznane osobie fizycznej w zakresie częściowym, jeżeli nie jest ona w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, zgodnie z art. 246 §1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. t.j z 2012 roku, poz. 270), dalej jako P.p.s.a. W rozpoznawanej sprawie wnioskodawca prowadzi działalność gospodarczą w znacznych rozmiarach. W 2012 roku same dochody wnioskodawcy w tego tytułu przekroczyły 500.000,00 zł. Obecnie wnioskodawca deklaruje miesięczne dochody z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej na poziomie 4.200,00 zł brutto. Posiadanie stałych źródeł dochodów, a także zgromadzenie znacznych oszczędności wyklucza przyznanie prawa pomocy, gdyż pomoc państwa może być przyznana jedynie ze względu na trudną sytuację osób, które nie są w stanie bez dodatkowego wsparcia poprowadzić swoich spraw przed sądem (por. postanowienie NSA z dnia 18 marca 2011 r., sygn. akt I OZ 162/11, LEX nr 786724). Biorąc pod uwagę sytuację wnioskodawcy należy stwierdzić, że nie wykazał on, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Stan rodzinny oraz dochody wspólnego gospodarstwa domowego, w którym pozostaje wnioskodawca świadczą o tym, że nie znajduje się on w sytuacji materialnej kwalifikującej jego osobę do przyznania prawa pomocy. Wręcz przeciwnie przedstawione powyżej okoliczności dotyczące sytuacji R. C. stanowią podstawę do przyjęcia, że w zakresie jego możliwości finansowych pozostaje pokrycie pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego. Wobec powyższego na podstawie art. 246 §1 pkt 2 w związku art. 258 §1 i §2 pkt 7 P.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.09.2026. · Źródło