III SA/Po 638/10

PostanowienieWSA w Poznaniu2010-11-30

Skład orzekający: Robert Talaga

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni, prowadząca trzyosobowe gospodarstwo domowe z łącznymi dochodami 1200 zł brutto miesięcznie, jest w stanie ponieść pełne koszty postępowania sądowego bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, uzasadniając tym samym przyznanie jej prawa pomocy w zakresie częściowym (zwolnienia od kosztów sądowych)?
Ratio decidendi
Wnioskodawczyni, prowadząca trzyosobowe gospodarstwo domowe z łącznymi miesięcznymi dochodami w wysokości 1200 zł brutto, nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W związku z tym jej wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych jest zasadny i powinien zostać uwzględniony na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stan faktyczny
Skarżące J.W. i M.S. złożyły wnioski o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. w przedmiocie ustalenia wymiaru podatku od nieruchomości. J.W. wskazała, że prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z dwiema niepełnoletnimi córkami, utrzymywane z dochodów w wysokości 1200 zł miesięcznie, co uniemożliwia jej poniesienie pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania rodziny.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zwolnić wnioskodawczynię od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 30 listopada 2010 roku Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu – Robert Talaga po rozpoznaniu w dniu 30 listopada 2010 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku J. W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi J. W. i M. S. na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie ustalenia wymiaru podatku od nieruchomości za rok 2008 postanawia zwolnić wnioskodawczynię od kosztów sądowych W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia solidarnie wpisu sądowego w wysokości 154,00 zł skarżące J.W. i M. S. złożyły wnioski o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. J.W. we wniosku wskazała, że prowadzi wspólne gospodarstwo domowe wraz z dwoma niepełnoletnimi córkami, które jest utrzymywane z łącznych dochodów z tytułu alimentów, pracy i działalności gospodarczej w wysokości 1200,00 zł. Wnioskodawczyni oświadczyła, że nie posiada żadnych nieruchomości, ani przedmiotów o wartości przekraczającej 3000 euro, ale posiada natomiast zasoby finansowe w wysokości 400,00 zł. Podkreśliła również, że niskie dochody wystarczają jej na zapłacenie za podstawowe potrzeby życiowe, a niniejsze odwołanie służy ochronie jej praw. Zgodnie z przepisami art. 245 §1 i §3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Przepis art. 246 §1 pkt. 2 cytowanej ustawy stanowi, że przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W przedmiotowej sprawie wnioskodawczyni prowadzi trzyosobowe gospodarstwo domowe, które jest utrzymywane z łącznych miesięcznych dochodów i świadczeń w wysokości 1.200,00 zł brutto. W tej sytuacji wnioskodawczyni nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla niej i rodziny, co czyni zasadnym jej wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. Wobec powyższego na podstawie art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 w związku z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło