III SA/Po 696/09

WyrokWSA w Poznaniu2009-09-28

Skład orzekający: Tadeusz M. Geremek, Małgorzata Górecka, Walentyna Długaszewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej prawidłowo odrzucił protest wnioskodawcy dotyczący negatywnej oceny formalnej wniosku o dofinansowanie, opierając się na braku złożenia protestu wraz z odpisem, jeśli pouczenie o sposobie wniesienia protestu było niepełne i odsyłało jedynie do strony internetowej?
Ratio decidendi
Organ administracji publicznej nieprawidłowo odrzucił protest wnioskodawcy z powodu braku złożenia go wraz z odpisem, ponieważ pouczenie o sposobie wniesienia protestu było niewystarczające. Odesłanie do strony internetowej nie zastąpiło konieczności precyzyjnego wskazania aktu prawnego regulującego szczegółowe wymogi formalne protestu, co naruszyło prawo wnioskodawcy do skutecznego wniesienia środka odwoławczego. W związku z tym sąd uwzględnił skargę i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia.
Stan faktyczny
Spółka z o.o. złożyła wniosek o dofinansowanie w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego, który został negatywnie oceniony formalnie z powodu braku siedziby lub działalności gospodarczej w Wielkopolsce. Spółka wniosła protest, twierdząc, że spełnia kryterium, ponieważ prowadzi działalność w Wielkopolsce, mimo siedziby w Warszawie, i domagała się wezwania do uzupełnienia dokumentacji. Organ odrzucił protest jako wniesiony w niewłaściwej formie, powołując się na brak odpisu protestu, co wynikało z Przejściowej Procedury Odwoławczej. Spółka zaskarżyła tę decyzję, zarzucając naruszenie prawa materialnego i błędne pouczenie.
Rozstrzygnięcie
Sąd uwzględnił skargę i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia przez Zarząd Województwa, zasądzając jednocześnie od Zarządu Województwa na rzecz skarżącej Spółki zwrot kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 28 września 2009 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Tadeusz M. Geremek Sędziowie WSA Małgorzata Górecka ( spr.) WSA Walentyna Długaszewska Protokolant: st. sekr. sąd. Janusz Maciaszek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 września 2009 roku przy udziale sprawy ze skargi Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością na informację Zarządu Województwa z dnia ... r. nr ... w przedmiocie odrzucenia protestu od negatywnej oceny formalnej wniosku o dofinansowanie w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego I. uwzględnia skargę i przekazuje sprawę do ponownego rozpatrzenia przez Zarząd Województwa , II. zasądza od Zarządu Województwa na rzecz skarżącej Spółki kwotę ... złotych tytułem zwrotu kosztów sądowych. /-/M. Górecka /-/T.M. Geremek /-/W. Długaszewska W dniu 19 lutego 2009 r. Instytucja Zarządzająca ogłosiła konkurs dla Działania 1.2 "Wsparcie rozwoju MSP". Sp. z o. o. złożyła dokumentację aplikacyjną projektu ( wniosek : "Budowa oczyszczalni osadów pochodzących z osadników i separatorów ropopochodnych zlokalizowanej w T." ). Po przeprowadzeniu weryfikacji formalnej dokumentacji konkursowej wnioskodawca został poinformowany pismem Zastępcy Dyrektora Urzędu Marszałkowskiego Województwa z dnia 9 czerwca 2009 r. o negatywnej ocenie formalnej przedmiotowego wniosku. W ocenie organu projekt nie spełniał kryterium formalnego nr 7 ( brak siedziby wnioskodawcy w Wielkopolsce lub nieprowadzenie na jej terenie działalności gospodarczej ). Wnioskodawca w złożonym wniosku nie wykazał, iż ma siedzibę w Wielkopolsce lub działa na jej terenie w charakterze przedsiębiorcy. Organ pouczył firmę o możliwości wniesienia pisemnego protestu do Urzędu Marszałkowskiego Województwa ( Biuro Obsługi Funduszy ) w terminie 14 dni, wskazując przy tym, że szczegółowy opis sposobu wniesienia protestu znajduje się na stronach internetowych ( ... ). W proteście od wyniku oceny wniosku o dofinansowanie ( wniesionym do organu w dniu 14 lipca 2009 r. ) Spółka zarzuciła bezpodstawne dokonanie negatywnej oceny formalnej wniosku. Według niej spełniała ona kryterium dopuszczalności nr 7, gdyż wprawdzie ma ona siedzibę główną w Warszawie ( zgodnie z danymi z Krajowego Rejestru Sądowego ), jednakże prowadzi ona działalność gospodarczą na terenie Wielkopolski. W przypadku stwierdzenia we wniosku braku dokumentu zaświadczającego prowadzenie działalności w Wielkopolsce organ był zobowiązany do wezwania spółki o uzupełnienie dokumentacji w tym zakresie. Dyrektor Biura Obsługi Funduszy pismem poinformował stronę o odrzuceniu na podstawie rozdz. V ust. 3 lit. c tiret 4 Przejściowej Procedury Odwoławczej Wielkopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007 – 2013 powyższego protestu jako wniesionego w niewłaściwej formie. W uzasadnieniu organ podniósł, iż Przejściowa Procedura Odwoławcza Wielkopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007 – 2013 przyjęta uchwałą nr 2336/2009 Zarządu Województwa Wielkopolskiego z dnia 12 marca 2009 r. określa przesłanki odrzucenia protestu i upoważnia Dyrektora Biura Obsługi Funduszy do dokonywania czynności tego rodzaju. Zgodnie z rozdz. IV ust. 1 Procedury Odwoławczej protest winien być wniesiony w formie pisemnej. Ze strony internetowej wskazanej w pouczeniu wynika natomiast, iż protest należy złożyć wraz z jego odpisem ( w dwóch jednakowych egzemplarzach ). Ze względu na niespełnienie tego wymogu formalnego protest spółki podlegał odrzuceniu na podstawie rozdz. V ust. 3 lit. c tiret 4 Procedury. W skardze na powyższe orzeczenie spółka wniosła o stwierdzenie, że ocena projektu została przeprowadzona w sposób naruszający prawo i przekazanie sprawy organowi do ponownego rozpoznania. Zarzucono przy tym, iż w toku postępowania zostało naruszone prawo materialne – art. 30 b ust. 5 pkt. 2 w zw. z art. 30 b ust. 1 ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju ( poprzez nienależyte pouczenie o sposobie wniesienia środka zaskarżenia ), rozdz. V pkt. 3 ppkt. c Przejściowej Procedury Odwoławczej ( poprzez przyjęcie kryterium odpisu protestu jako warunku formalnego jego złożenia ) oraz rozdziału V pkt. 2 Przejściowej Procedury Odwoławczej ( poprzez niewydanie rozstrzygnięcia o odrzuceniu protestu w terminie 5 dni od daty jego przyjęcia ). W uzasadnieniu skargi stwierdzono, iż pismo informujące o negatywnej ocenie wniosku nie zawierało prawidłowego i wyczerpującego pouczenia o trybie i sposobie wniesienia protestu, a odesłanie do informacji zawartych na stronie internetowej nie mogło zastąpić odpowiedniego pouczenia w tym zakresie. Na stronie wskazanej przez organ nie było określonego linka odsyłającego do postanowień procedury odwoławczej, mającej zastosowanie w niniejszej sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Skarga zasługiwała na uwzględnienie. Na wstępie wskazać należy, iż zgodnie z treścią art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Kontrola ta obejmuje przede wszystkim orzekanie w sprawach skarg na rozstrzygnięcia, akty, czynności i bezczynność określone w art. 3 § 2 ww. ustawy. Według § 3 sądy administracyjne orzekają także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę i stosują środki określone w tych przepisach. Na takiej właśnie zasadzie kontroli sądów administracyjnych poddany został tryb dokonywania przez instytucję zarządzającą programami operacyjnymi oceny projektów zgłaszanych przez wnioskodawców ubiegających się o dofinansowanie w ramach systemu realizacji regionalnych programów operacyjnych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz. U. Nr 227, poz. 1658 ze zm. ). Zgodnie z przepisem art. 30 c ust. 1 tej ustawy – obowiązującym od dnia 20 grudnia 2008 r. , po wyczerpaniu środków odwoławczych przewidzianych w systemie realizacji programu operacyjnego i po otrzymaniu informacji o negatywnym wyniku procedury odwoławczej przewidzianej w systemie realizacji programu operacyjnego, o której mowa w art. 30b ust. 4, wnioskodawca może w tym zakresie wnieść skargę do wojewódzkiego sądu administracyjnego, zgodnie z art. 3 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sądowa kontrola dokonywana na podstawie art. 30 c i nast. ustawy, sprowadza się do zbadania, czy ocena projektu dokonywana przez instytucję zarządzającą programem operacyjnym została przeprowadzona w sposób zgodny z prawem, czy też w sposób prawo naruszający. W niniejszym postępowaniu Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością poddała kontroli sądowoadministracyjnej postępowanie dotyczące negatywnej oceny wniosku, zakończone odrzuceniem protestu. W pierwszej kolejności Sąd dokonał badania warunków formalnych dopuszczalności skargi, zgodnie z wymogami powyżej cytowanej ustawy. Skarga została wniesiona w ustawowo określonym terminie, po wyczerpaniu przez wnioskodawcę środka odwoławczego przysługującego zgodnie z systemem realizacji przedmiotowego programu operacyjnego (w trybie i na warunkach określonych w Regulaminie konkursu nr 05/I/2009 ). Zgodnie z rozdz. III E pkt. 1 Regulaminu dopuszcza się jeden środek odwoławczy w formie pisemnego protestu, kierowanego do Biura Obsługi Funduszy UMWW. Wnioskodawca ma prawo do odwołania się od negatywnej oceny projektu w terminie 14 dni kalendarzowych od dnia otrzymania informacji o rozpatrzeniu wniosku o dofinansowanie. Sąd stwierdził również, iż skarga jest kompletna oraz została prawidłowo opłacona. Zaistniały zatem przesłanki do dokonania merytorycznej kontroli zasadności skargi. W zakresie określonej powyżej kognicji, zdaniem Sądu, ocena przedmiotowego projektu dokonana przez Zarząd Województwa, jako instytucję zarządzającą Regionalnym Programem Operacyjnym, została przeprowadzona w sposób naruszający prawo. Istota sporu pomiędzy skarżącym i Instytucją Zarządzającą w okolicznościach rozpoznawanej sprawy sprowadza się do odpowiedzi na pytanie, czy zaistniały przesłanki do odrzucenia protestu skarżącego z przyczyny wskazanej w rozdziale V ust. 3 pkt. c Przejściowej Procedury Odwoławczej Wielkopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007 – 2013 ( przyjętej uchwałą nr 2336/2009 Zarządu Województwa Wielkopolskiego z dnia 12 marca 2009 r. ) i polegającej na niewniesieniu go we właściwej formie. Zgodnie z art. 30 b ust. 1 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju w przypadku negatywnej oceny projektu wnioskodawca po otrzymaniu informacji o wynikach oceny może wnieść środki odwoławcze przewidziane w systemie realizacji danego programu operacyjnego, w terminie, trybie i na warunkach tam określonych. Organ winien przy tym zamieścić właściwe pouczenie o możliwości wniesienia określonego środka wraz ze wskazaniem terminu przysługującego na jego wniesienie, sposobie wniesienia oraz właściwej instytucji, do której środek należy wnieść. W przedmiotowym piśmie pouczono stronę skarżącą o prawie do wniesienia protestu w formie pisemnej do odpowiedniego organu w terminie 14 dni. Podano przy tym podstawę prawną ( art. 30 a – 30 g ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju ), odwołując się do szczegółowego opisu sposobu wniesienia protestu zawartego na stronie internetowej .... W ocenie Sądu powyższe dane wskazane przez organ nie są wystarczające do przyjęcia tezy o dokonaniu prawidłowego pouczenia w rozumieniu art. 30 b ust. 1 ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju. Przepis ten ma charakter ramowy, odsyła bowiem do szczegółowych uregulowań poszczególnych systemów realizacji programów operacyjnych. Zgodnie z rozdz. III E pkt. 1, 2 i 3 Regulaminu konkursu nr 05/I/2009 środkiem odwoławczym w rozumieniu art. 30 b ust. 1 ustawy był pisemny protest, wnoszony w terminie 14 dni od dnia otrzymania informacji o wynikach oceny jego wniosku. Dane tego rodzaju można było znaleźć w przedmiotowym pouczeniu. Szczegółowa procedura dotycząca wnoszenia i rozpatrywania odwołań zawarta została natomiast w cytowanej powyżej Przejściowej Procedurze Odwoławczej Wielkopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007 – 2013. Jest ona dostępna na stronie internetowej wskazywanej przez organ w pouczeniu, jednakże ani z samego pouczenia, ani z danych zawartych na powoływanej stronie ... nie wynikało w żaden sposób bezpośrednio, iż szczegółowe warunki formalne dotyczące wnoszonego protestu są regulowane właśnie w konkretnym akcie, jakim jest Przejściowa Procedura Odwoławcza. Dopiero z tego aktu wynika natomiast wymóg wnoszenia protestu wraz z odpisem ( rozdz. IV ust. 4 ). W ocenie Sądu ze spornego pouczenia nie wynikało zatem jednoznacznie, jakie wymogi winien spełniać protest, a pouczenie nie wskazywało precyzyjnie stronie skarżącej, jaki konkretnie akt zawarty na stronie ... opisuje wyczerpująco wszystkie warunki formalne protestu. Z tego względu należało uznać, że wnioskodawca nie został prawidłowo pouczony o sposobie skutecznego wniesienia środka odwoławczego w postaci protestu, wobec czego nie powinien on ponosić negatywnych konsekwencji wynikających z czynności organu dokonanej w błędny sposób. Rozpatrując sprawę ponownie Instytucja Zarządzająca winna uwzględnić powyższe wskazówki i oceny. Ze względu na powyższe uchybienia Sąd na podstawie art. 30 c ust. 3 pkt. 1 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz. U. Nr 227, poz. 1658 ze zm. ) stwierdził, iż ocena przedmiotowego projektu została dokonana w sposób naruszający prawo, albowiem organ bezpodstawnie odstąpił od ponownej oceny projektu, błędnie odrzucając protest wnioskodawcy z powodów formalnych. Wobec tego Sąd orzekł w pkt. 1 wyroku o uwzględnieniu skargi i przekazaniu sprawy do ponownego rozpatrzenia przez Zarząd Województwa. O kosztach orzeczono natomiast na podstawie art. 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. ). /-/M. Górecka /-/T. M. Geremek /-/W. Długaszewska

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło