III SA/Po 709/14
PostanowienieWSA w Poznaniu2014-08-19
Skład orzekający: Sebastian Michalski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sytuacja majątkowa i rodzinna skarżącej, obejmująca niską emeryturę, z której prowadzona jest egzekucja, brak oszczędności i przedmiotów o znacznej wartości, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym w celu zwolnienia z kosztów sądowych w sprawie dotyczącej podatku od środków transportowych?Ratio decidendi
Sytuacja majątkowa i rodzinna skarżącej, obejmująca niską emeryturę, z której prowadzona jest egzekucja, brak oszczędności oraz brak przedmiotów o znacznej wartości, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, polegającym na zwolnieniu z obowiązku uiszczenia kosztów sądowych. Odmowa przyznania prawa pomocy mogłaby ograniczyć realizację prawa do sądu ponad funkcje ustawowo przypisane kosztom postępowania.Stan faktyczny
Skarżąca W. Ch. wniosła o zwolnienie z kosztów sądowych w sprawie dotyczącej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od środków transportowych za 2009 rok. Skarżąca jest 74-letnią emerytką, utrzymującą się z emerytury w wysokości 1.141,00 zł, z której prowadzona jest egzekucja. Nie posiada oszczędności ani wartościowych przedmiotów. Wartość przedmiotu zaskarżenia wynosi 7.460 zł.Rozstrzygnięcie
Zwolniono Skarżącą z obowiązku uiszczenia kosztów sądowych w zakresie częściowym.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 19 sierpnia 2014 roku Sebastian Michalski – referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Poznaniu po rozpoznaniu w dniu 19 sierpnia 2014 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym w sprawie ze skargi W. Ch. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] stycznia 2014 roku Nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od środków transportowych za 2009 rok; postanawia zwolnić Skarżącą od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych.
Skarżąca W. Ch. wystąpiła o zwolnienie jej z obowiązku uiszczenia kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania w podatku od środków transportowych za 2009 rok. Wartość przedmiotu zaskarżenia wynosi 7.460 zł.
Wnioskodawczyni (lat 74) prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe. Zamieszkuje na nieruchomości zabudowanej budynkiem o pow. 100,00 m². Skarżąca posiada także nieruchomość rolną o powierzchni 1,59 ha, która nie przynosi dochodu. Aktualnie wnioskodawczyni utrzymuje się ze świadczeń emerytalnych w wysokości 1.141,00 zł. Ze świadczenia prowadzona jest egzekucja. Kwota wolna od egzekucji to 802,40 zł.
Skarżąca nie posiada oszczędności, a także żadnych przedmiotów o wartości przekraczającej 3000,00 euro.
Sytuacja majątkowa i rodzinna Skarżącej uzasadnia ocenę, że nie jest ona w stanie wygospodarować środków finansowych na jakiekolwiek koszty sądowe. Kwota wolna od egzekucji, wedle zasad doświadczenia życiowego, nie przewyższa kosztów utrzymania koniecznego dla jednej osoby. Odmowa przyznania prawa pomocy powodowałaby ograniczenia w realizacji prawa do sądu ponad funkcje ustawowo przypisane kosztom postępowania.
Z powyższych względów, na podstawie art. 244 §1, art. 246 §1 pkt 2 oraz art. 258 §1 i §2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r., poz. 270), orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło