III SA/Po 71/10
PostanowienieWSA w Poznaniu2010-02-18
Skład orzekający: Referendarz Sądowy Robert Talaga
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która utrzymuje się z renty rodzinnej, jest w podeszłym wieku, schorowana i samotna, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym?Ratio decidendi
Wnioskodawczyni, będąca schorowaną, bezdzietną wdową w podeszłym wieku, utrzymująca się wyłącznie z renty rodzinnej, która w całości przeznaczana jest na koszty utrzymania, w tym leki, nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla swojego koniecznego utrzymania. W związku z tym jej wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych jest uzasadniony.Stan faktyczny
W. B. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w postępowaniu ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. Wnioskodawczyni, 88-letnia wdowa, utrzymuje się z renty rodzinnej w wysokości 2.389,68 zł brutto, która jest jej jedynym dochodem i w całości przeznaczana jest na koszty utrzymania, w tym leki. Posiada mieszkanie i nieruchomości, ale gmina T. P. nieodpłatnie eksploatuje część jej nieruchomości pod ulicę. Wnioskodawczyni oświadczyła, że nie posiada oszczędności.Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącą od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 18 lutego 2010 roku. Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu – Robert Talaga po rozpoznaniu w dniu 18 lutego 2010 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku W. B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych lub częściowego zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi W. B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie ustalenia zobowiązania podatkowego w podatku od spadków i darowizn postanawia zwolnić skarżącą od kosztów sądowych /-/R. Talaga
W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu w wysokości 1.217,00 zł W. B. złożyła wypełniony na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych lub częściowego zwolnienia od kosztów sądowych.
We wniosku W.B. oświadczyła, że ukończyła 88 lat i jest chorą bezdzietną wdową, która mieszka samotnie i nie korzysta żadnej pomocy społecznej. Wnioskodawczyni utrzymuje się z renty rodzinnej po mężu w wysokości 2.389,68 zł brutto, która stanowi jedyne źródło dochodu w całości jest przeznaczane na miesięczne koszty utrzymania. Na same leki wydaje ona około 300,00 zł miesięcznie. Taka sytuacja nie pozwala jej na gromadzenie jakichkolwiek zasobów pieniężnych i dlatego nie posiada żadnych oszczędności, papierów wartościowych, ani przedmiotów o wartości przekraczającej 3000 euro. Wnioskodawczyni posiada natomiast mieszkanie o powierzchni 47 m², a także niezabudowane nieruchomości w P. oraz w P. (S.), których powierzchni nie podała. Jednocześnie zaznaczyła, że od 2000 roku gmina T. P. nieodpłatnie eksploatuje jej nieruchomości o powierzchni 276,00 m² w P. pod wytyczoną ulicę [...]
Zgodnie z przepisami art. 245 § 1 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Przepis art. 246 §1 pkt. 2 cytowanej ustawy stanowi, że przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Instytucja przyznania prawa pomocy posiada wyjątkowy charakter i jest stosowana jedynie w sytuacjach uzasadnionych szczególnymi okolicznościami, z których wynika, iż wnioskodawca nie posiada wystarczających możliwości finansowych pokrycia kosztów sądowych związanych z jego udziałem w sprawie. Za każdym razem na stronie ciąży jednak obowiązek wykazania, że jej sytuacja materialna jest na tyle trudna, iż uzasadnia poczynienie odstępstwa od generalnej zasady ponoszenia kosztów sądowych.
W przedmiotowej sprawie należy stwierdzić, że sytuacja finansowa i rodzinna wnioskodawczyni jest zdecydowanie trudna. Prowadzi ona bowiem samodzielnie gospodarstwo domowe utrzymując się z renty rodzinnej w wysokości 2.389,68 zł brutto. Dodatkowo należy wziąć pod uwagę, że jej wiek oraz stan zdrowia znacznie utrudniają jej codzienną egzystencję, a nie ma ona dzieci, na których pomoc mogłaby liczyć. W tej sytuacji należy uznać, wnioskodawczyni nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego, co czyni zasadnym jej wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Wobec powyższego na podstawie art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 w związku z art. 245 § 1 oraz § 3, a także art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzeczono jak w sentencji postanowienia.
/-/R. Talaga
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło