III SA/Po 711/14

PostanowienieWSA w Poznaniu2014-08-19

Skład orzekający: Sebastian Michalski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sytuacja majątkowa i rodzinna skarżącej, uwzględniająca niską emeryturę, egzekucję z niej oraz brak oszczędności, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie z obowiązku uiszczenia kosztów sądowych w sprawie dotyczącej zobowiązania podatkowego w podatku od środków transportowych?
Ratio decidendi
Sytuacja majątkowa i rodzinna skarżącej, obejmująca niską emeryturę, egzekucję z niej oraz brak oszczędności, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie z obowiązku uiszczenia kosztów sądowych. Kwota wolna od egzekucji nie pokrywa kosztów utrzymania, a odmowa przyznania prawa pomocy ograniczałaby realizację prawa do sądu.
Stan faktyczny
Skarżąca W. Ch. wniosła o zwolnienie z kosztów sądowych w sprawie dotyczącej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od środków transportowych za 2011 rok. Skarżąca jest 74-letnią emerytką, utrzymującą się z emerytury w wysokości 1.141,00 zł, z której prowadzona jest egzekucja, pozostawiając jej kwotę 802,40 zł. Nie posiada oszczędności ani wartościowych przedmiotów. Wartość przedmiotu zaskarżenia wynosi 4.162,17 zł.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono Skarżącą od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 19 sierpnia 2014 roku Sebastian Michalski – referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Poznaniu po rozpoznaniu w dniu 19 sierpnia 2014 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym w sprawie ze skargi W. Ch. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] stycznia 2014 roku Nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od środków transportowych za 2011 rok; postanawia zwolnić Skarżącą od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych. Skarżąca W. Ch. wystąpiła o zwolnienie jej z obowiązku uiszczenia kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania w podatku od środków transportowych za 2011 rok. Wartość przedmiotu zaskarżenia wynosi 4.162,17 zł. Wnioskodawczyni (lat 74) prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe. Zamieszkuje na nieruchomości zabudowanej budynkiem o pow. 100,00 m². Skarżąca posiada także nieruchomość rolną o powierzchni 1,59 ha, która nie przynosi dochodu. Aktualnie wnioskodawczyni utrzymuje się ze świadczeń emerytalnych w wysokości 1.141,00 zł. Ze świadczenia prowadzona jest egzekucja. Kwota wolna od egzekucji to 802,40 zł. Skarżąca nie posiada oszczędności, a także żadnych przedmiotów o wartości przekraczającej 3000,00 euro. Sytuacja majątkowa i rodzinna Skarżącej uzasadnia ocenę, że nie jest ona w stanie wygospodarować środków finansowych na jakiekolwiek koszty sądowe. Kwota wolna od egzekucji, wedle zasad doświadczenia życiowego, nie przewyższa kosztów utrzymania koniecznego dla jednej osoby. Odmowa przyznania prawa pomocy powodowałaby ograniczenia w realizacji prawa do sądu ponad funkcje ustawowo przypisane kosztom postępowania. Z powyższych względów, na podstawie art. 244 §1, art. 246 §1 pkt 2 oraz art. 258 §1 i §2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r., poz. 270), orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło