III SA/Po 714/13

PostanowienieWSA w Poznaniu2013-06-13

Skład orzekający: Robert Talaga

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca, utrzymujący się z renty i ponoszący znaczne koszty leczenia, jest w stanie ponieść pełne koszty postępowania sądowego bez uszczerbku dla swojego utrzymania?
Ratio decidendi
Wnioskodawca, który utrzymuje się wyłącznie z renty, nie posiada innych źródeł dochodu ani majątku, a jednocześnie ponosi znaczące wydatki na leczenie, nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla swojego utrzymania. W związku z tym zasadne jest przyznanie mu prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Stan faktyczny
Wnioskodawca T.U. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, odpowiadając na wezwanie do uiszczenia wpisu. Wnioskodawca utrzymuje się z renty, nie posiada innych dochodów ani majątku, a ponosi znaczne wydatki na leki i bieżące utrzymanie. Wniosek dotyczył sprawy ze skargi na decyzję Dyrektora Wielkopolskiego Oddziału Regionalnego ARiMR w P. w przedmiocie odmowy przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na rok 2011.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono wnioskodawcę od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 13 czerwca 2013 roku Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu – Robert Talaga po rozpoznaniu w dniu 13 czerwca 2013 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi T.U. na decyzję Dyrektora Wielkopolskiego Oddziału Regionalnego ARiMR w P. z dnia [...], [...] w przedmiocie odmowy przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na rok 2011, po wznowieniu postępowania postanawia zwolnić wnioskodawcę od kosztów sądowych W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu w wysokości 200,00 zł T.U. złożył wypełniony na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Z ujawnionych we wniosku informacji wynika, że wnioskodawca prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe, które utrzymuje z renty w wysokości [...] zł brutto. Wnioskodawca jest właścicielem domu o powierzchni [...] m² oraz nieruchomości rolnej o powierzchni [...] ha, którą oddał w dzierżawę i nie uzyskuje z tego tytułu żadnych dochodów. Wnioskodawca nie posiada żadnego innego majątku, zasobów pieniężnych, ani przedmiotów o wartości przekraczającej 3000 euro. Wnioskodawca oświadczył, że cierpi na schorzenia (wymienione we wniosku), które powodują, że miesięcznie na leki wydaje ok. [...] zł. Dodatkowo zaznaczył, że następujące wydatki: prąd – ok. [...] zł, woda – ok. [...] zł, telefon – ok. [...] zł, opał – ok. [...] zł, gaz – ok. [...] zł. Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w myśl art. 246 §1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., t.j. poz. 270), dalej jako P.p.s.a. jest możliwe gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W przedmiotowej sprawie sytuacja wnioskodawcy zasługuje na stwierdzenie, że nie jest on w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez takiego uszczerbku w kosztach jego utrzymania. Wnioskodawca utrzymuje się samodzielnie z renty, która wynosi [...] zł netto. Wnioskodawca nie posiada żadnych innych źródeł utrzymania. Niekorzystnie na sytuację wnioskodawcy wpływa również jego stan zdrowia, który generuje dodatkowe koszty związane z zakupem lekarstw. W konsekwencji zasadny jest wniosek T. U. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Wobec powyższego na podstawie art. 246 §1 pkt 2 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 P.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło