III SA/Po 721/17

PostanowienieWSA w Poznaniu2017-11-16

Skład orzekający: Robert Talaga

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy może zostać uwzględniony, jeśli strona nie przedstawiła pełnych i wiarygodnych danych o swojej aktualnej sytuacji majątkowej i dochodach?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy nie może zostać uwzględniony, jeśli strona nie przedstawiła dokładnych i wiarygodnych danych o swojej sytuacji majątkowej i dochodach, które pozwoliłyby na ocenę jej zdolności płatniczych. Ogólnikowe i nieudokumentowane zapewnienia nie są wystarczające do stwierdzenia, że strona nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku w koniecznych kosztach utrzymania.
Stan faktyczny
E. G. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego i adwokata w sprawie ze skargi na postanowienie Dyrektora ARRMiR dotyczące stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania. Wnioskodawczyni podała informacje o dochodach z rent i posiadanych nieruchomości, ale nie przedstawiła szczegółowych danych o przychodach i kosztach prowadzonego gospodarstwa rolnego w 2017 roku ani dokumentów potwierdzających sposób rozliczania podatku. Sąd wezwał do uzupełnienia wniosku, jednak przedstawione wyjaśnienia nie pozwoliły na ocenę jej rzeczywistej sytuacji majątkowej.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 16 listopada 2017 roku Starszy Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu – Robert Talaga po rozpoznaniu w dniu 16 listopada 2017 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku E. G. o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego i adwokata w sprawie ze skargi E. G. na postanowienie Dyrektora Wielkopolskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w P. z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania od decyzji dotyczącej przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na rok 2016 postanawia odmówić przyznania prawa pomocy Dnia 24 października 2017 roku E. G. złożyła wypełniony na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego i adwokata Ze zgromadzonych informacji wynika, że E. G. prowadzi wspólne gospodarstwo domowe wraz z dwoma siostrami i dwoma braćmi, które jest utrzymywane z dochodów z jej renty socjalnej w wysokości [...] zł, renty socjalnej jej siostry w wysokości [...] zł, renty rodzinnej jej drugiej siostry w wysokości [...] zł oraz renty chorobowej jednego z braci w wysokości [...] zł. E. G. oświadczyła, że posiada dom o powierzchni [...] m² (wartość szacunkowa ok. [...] zł) oraz nieruchomość rolną o powierzchni [...] ha (wartość szacunkowa [...] zł) oraz chlewnię i stodołę oraz [...] sztuk bydła, traktor i podstawowe maszyny do uprawy roli. Wnioskodawczyni nie posiada natomiast żadnych oszczędności zgromadzonych na rachunkach bankowych i w gotówce, papierów wartościowych i innych praw majątkowych (udziałów, polis inwestycyjnych, jednostek uczestnictwa w funduszach inwestycyjnych), a także żadnych przedmiotów o wartości przekraczającej 5.000,00 zł. W celu wyjaśnienia rzeczywistej sytuacji wnioskodawczyni została ona wezwana do uzupełnienia wniosku o przyznanie prawa pomocy poprzez: określenie uzyskiwanych przychodów oraz ponoszonych kosztów uzyskania przychodu w ramach prowadzonego gospodarstwa rolnego w okresie od stycznia do października 2017 roku oraz przedłożenie kserokopii zeznania podatkowego wnioskodawczyni za 2016 rok. W ramach uzupełnienia wniosku E. G. oświadczyła, że "jest na ryczałcie i w związku z tym nie składała zeznania podatkowego za 2016 rok". Jednocześnie wnioskodawczyni przedłożyła zaświadczenie Wójta Gminy O. W. z dnia 6 listopada 2017 roku potwierdzające, że w 2016 roku posiadała do opodatkowania grunty o powierzchni [...] ha fizycznych tj. [...] ha przeliczeniowego, a także przesłała obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 22 września 2017 roku w sprawie wysokości przeciętnego dochodu z pracy w indywidualnych gospodarstwach rolnych z 1 ha przeliczeniowego 2016 roku, który wynosił 2.577,00 zł. Prawo pomocy może być przyznane osobie fizycznej w zakresie częściowym, gdy nie jest ona w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku w koniecznych kosztach swojego utrzymania zgodnie z treścią art. 246 §1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. t.j. z 2017 r., poz. 1369), dalej jako "P.p.s.a.". Okoliczności przytoczone we wniosku o przyznanie prawa pomocy, jak również przedstawione dokumenty na ich poparcie, powinny uzasadniać wyjątkowe traktowanie, o jakim mowa w powołanym wyżej przepisie. Warunkiem koniecznym do przeprowadzenia oceny zdolności majątkowych strony wnioskującej o przyznanie prawa pomocy jest przedstawienie dokładnych i wiarygodnych danych o jej aktualnej sytuacji. Ogólnikowe oraz nieudokumentowane zapewnienia o bieżącej sytuacji majątkowej są bezużyteczne z punktu widzenia możliwości dokonania oceny wniosku o przyznanie prawa pomocy, albowiem nie pozwalają wnioskować o zdolnościach płatniczych strony postępowania. Warunkiem koniecznym do przeprowadzenia oceny zdolności majątkowych osoby wnioskującej o przyznanie prawa pomocy jest zatem przedstawienie dokładnych i wiarygodnych danych o sytuacji majątkowej i rodzinnej strony postępowania. Przedłożony w sprawie przez E. G. wniosek o przyznanie prawa pomocy nie pozwalał na ocenę jej rzeczywistej sytuacji. Z tego względu została ona wezwana do uzupełnienia informacji dotyczących jej sytuacji majątkowej. Wnioskodawczyni nie uzupełniła jednak w sposób należyty informacji dotyczących jej bieżącej sytuacji. Wyjaśnienia wnioskodawczyni nie pozwalają na zidentyfikowanie jej rzeczywistej sytuacji majątkowej. W konsekwencji przekazane informacje nie stanowią właściwej podstawy dla oceny zdolności płatniczych strony postępowania. W szczególności E. G. nie określiła uzyskiwanych przychodów oraz ponoszonych kosztów uzyskania przychodu w ramach prowadzonego gospodarstwa rolnego w okresie od stycznia do października 2017 roku, a jedynie przesłała obwieszczenie Prezesa GUS w sprawie przeciętnego dochodu w indywidualnych gospodarstwach rolnych z 1 ha przeliczeniowego w 2016 roku. Jednocześnie należy dostrzec, że przesłane zaświadczenie Wójta Gminy O.W. o zaewidencjonowanych przez wnioskodawczynię gruntach o powierzchni [...] ha przeliczeniowego, zostało wydane jedynie "celem przedłożenia w banku". Wprawdzie wnioskodawczyni wyjaśniała, że nie składała oświadczenia podatkowego za 2016 rok, gdyż rozlicza się w formie zryczałtowanej, ale nie przedłożyła w tym zakresie żadnych innych dokumentów potwierdzających taką sytuację oraz wysokość uiszczanego w tym okresie i z tego tytułu podatku. Taka sytuacja uniemożliwia ocenę rzeczywistej sytuacji wnioskodawczyni, a w konsekwencji uniemożliwia zweryfikowanie zasadności złożonego wniosku o przyznanie prawa pomocy. Nie można bowiem jednoznacznie uznać, że wnioskodawczyni nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku w koniecznych kosztach jej utrzymania. Tym samym nie można uznać, że zasadny pozostaje jej wniosek o przyznanie prawa pomocy. Wobec powyższego na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 P.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło