III SA/Po 754/09

PostanowienieWSA w Poznaniu2010-03-10

Skład orzekający: Sędzia NSA Tadeusz M. Geremek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od środków transportowych, ze względu na ryzyko wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że wykonanie zaskarżonej decyzji może pogorszyć sytuację skarżącego w znaczny i nieodwracalny sposób, co uzasadnia wstrzymanie jej wykonania na podstawie art. 61 § 3 PPSA. Wystarczające jest realne prawdopodobieństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Stan faktyczny
Skarżący W.J. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od środków transportowych na rok 2006. Wraz ze skargą złożył wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, uzasadniając go obawą o poważne kłopoty finansowe jego i dwójki dzieci, które samotnie wychowuje.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 10 marca 2010 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Tadeusz M. Geremek Sędziowie Protokolant po rozpoznaniu w dniu 10 marca 2010 roku przy udziale na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W.J na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji dotyczącej określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od środków transportowych na rok 2006 postanawia wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji /-/ T. M. Geremek Pismem z dnia 22 września 2009 r. W.J. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego [...] r., w przedmiocie uchylenia decyzji dotyczącej określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od środków transportowych na rok 2006 Wraz ze skargą skarżący złożył wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Zarządzeniem Sądu z dnia 14 stycznia 2010 r. skarżący został wezwany do uzasadnienia wniosku. W odpowiedzi na zarządzenie skarżący uzasadnił wniosek podnosząc, iż wykonanie decyzji narazi skarżącego i jego dwójkę dzieci, które samotnie wychowuje na poważne kłopoty finansowe. Wykonanie zaskarżonej decyzji będzie skutkowało bowiem pozbawieniem skarżącego środków niezbędnych do utrzymania siebie i dzieci. Zdaniem Sądu wniosek zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Sąd na wniosek skarżącego może wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania aktu administracyjnego, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Zasadność wniosku o wstrzymanie wykonania wymaga rozważenia zarówno prawnych, jak i faktycznych skutków wykonania zaskarżonego aktu. Zaznaczyć przy tym należy, iż dla spełnienia przesłanek z powołanego przepisu wystarczające jest realne prawdopodobieństwo ( przewidywalna możliwość ) wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W ocenie Sądu wykonanie zaskarżonej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego może pogorszyć sytuację skarżącego w znaczny, nieodwracalny sposób. Wobec powyższego na podstawie art. 61 § 3 i § 5 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzeczono jak w sentencji postanowienia. /-/ T. M. Geremek

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło