III SA/Po 755/16

PostanowienieWSA w Poznaniu2016-08-25

Skład orzekający: Robert Talaga

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej, która prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z niepełnosprawną żoną i utrzymuje się z łącznych dochodów z rent i dodatków pielęgnacyjnych, można odmówić przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, jeśli posiadane środki finansowe, przy racjonalnym gospodarowaniu, pozwalają na pokrycie kosztów postępowania bez uszczerbku w koniecznych kosztach utrzymania?
Ratio decidendi
Prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych może być przyznane osobie fizycznej, gdy nie jest ona w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku w koniecznych kosztach utrzymania. W przypadku, gdy wnioskodawca i jego żona posiadają stałe źródło miesięcznych dochodów, które przy racjonalnym gospodarowaniu stanowią wystarczające źródło pokrycia pełnych kosztów postępowania sądowego, bez uszczerbku w koniecznych kosztach utrzymania, wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych pozostaje niezasadny i powinien zostać oddalony.
Stan faktyczny
P. C. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. dotyczącej umorzenia postępowania w sprawie dofinansowania budowy przydomowej oczyszczalni ścieków. Wnioskodawca prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z niepełnosprawną żoną, a ich dochody pochodzą z rent i dodatków pielęgnacyjnych. Wnioskodawca oszacował miesięczne wydatki i nie posiada oszczędności, ale jest właścicielem domu. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić przyznania prawa pomocy P. C. w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 25 sierpnia 2016 roku Starszy Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu – Robert Talaga po rozpoznaniu w dniu 25 sierpnia 2016 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku P. C. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi P. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. dnia [...], Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie o dofinansowanie budowy przydomowej oczyszczalni ścieków postanawia odmówić przyznania prawa pomocy W odpowiedzi zawezwanie do uiszczenia wpisu sądowego w wysokości 200,00 zł P. C. przesłał wypełniony na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Z informacji zgromadzonych w sprawie wynika, że wnioskodawca prowadzi wspólne gospodarstwo domowe wraz z żoną. Oboje pozostają osobami niepełnosprawnymi w stopniu umiarkowanym. Wspólne gospodarstwo domowe jest utrzymywane z renty wnioskodawcy oraz dodatku pielęgnacyjnego w łącznej wysokości [...] zł netto oraz renty i dodatku pielęgnacyjnego żony wnioskodawcy w łącznej wysokości [...] zł netto. Łączne miesięczne zobowiązania i stałe wydatki wnioskodawca oszacował w następujący sposób: podatek od nieruchomości – [...] zł, energia elektryczna – [...] zł, gaz – [...] zł, pozostałe opłaty eksploatacyjne – [...] zł, utrzymanie samochodu – [...] zł, ubezpieczenie – [...] zł. Wnioskodawca nie posiada żadnych oszczędności zgromadzonych na rachunkach bankowych i w gotówce. Nie posiada również żadnych papierów wartościowych i innych praw majątkowych (udziałów, polis inwestycyjnych, jednostek uczestnictwa w funduszach inwestycyjnych), ani przedmiotów o wartości przekraczającej 5.000,00 zł (np. pojazdów, maszyn, biżuterii). Wnioskodawca jest natomiast właścicielem domu o powierzchni [...] m² o wartości [...] zł. Złożony wniosek P. C. uzasadnił koniecznością oszczędzania środków finansowych przez kilka miesięcy w celu wykonania remontu lub innej inwestycji. Prawo pomocy może być przyznane osobie fizycznej w zakresie częściowym, gdy nie jest ona w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku w koniecznych kosztach swojego utrzymania zgodnie z treścią art. 246 §1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718), dalej jako "P.p.s.a.". W rozpoznawanej sprawie wnioskodawca pozostaje w dwuosobowym gospodarstwie domowym, które jest utrzymywane z łącznych miesięcznych dochodów w wysokości [...] zł. Wnioskodawca i jego żona posiadają stałe źródło co miesięcznych dochodów, którymi mogą swobodnie dysponować decydując o ich przeznaczeniu. Posiadane środki finansowe przy racjonalnym gospodarowaniu stanowią wystarczające źródło pokrycia pełnych kosztów postępowania sądowego, bez uszczerbku w koniecznych kosztach utrzymania wnioskodawcy i jego żony. W takiej sytuacji należy przyjąć, że prawo pomocy nie może być przyznane, gdyż niezasadny pozostaje wniosek P. C. o zwolnienie od kosztów sądowych. Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 oraz art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło