III SA/Po 756/07

PostanowienieWSA w Poznaniu2007-10-26

Skład orzekający: Robert Talaga

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba samotnie wychowująca dwoje dzieci, utrzymująca się z zasiłku rodzinnego i alimentów, posiadająca niewielkie mieszkanie i nieposiadająca innych znaczących aktywów, jest w stanie wykazać ciężką sytuację finansową uzasadniającą przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata)?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że wnioskodawczyni, samotnie wychowująca dwoje dzieci i utrzymująca się z zasiłku rodzinnego oraz alimentów, znajduje się w ciężkiej sytuacji finansowej. Jej miesięczne dochody w wysokości 586,00 zł na trzyosobową rodzinę uniemożliwiają poniesienie kosztów postępowania sądowego oraz wynagrodzenia profesjonalnego pełnomocnika. W związku z tym, na podstawie przepisów PPSA, sąd przyznał prawo pomocy w zakresie całkowitym.
Stan faktyczny
Skarżąca A.C. złożyła skargę na decyzję Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa odmawiającą przyznania płatności bezpośrednich do gruntów rolnych. W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego, skarżąca złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy, wskazując na swoją trudną sytuację materialną: samotne wychowywanie dwojga dzieci, niskie dochody z zasiłku i alimentów oraz posiadanie jedynie niewielkiego mieszkania.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zwolnić skarżącą od kosztów sądowych oraz ustanowić dla niej adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 26 października 2007 roku Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu – Robert Talaga po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 26 października 2007 roku wniosku A.C. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi A.C. na decyzję Dyrektora Wielkopolskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w P. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania płatności bezpośrednich do gruntów postanawia 1. zwolnić skarżącą od kosztów sądowych, 2. ustanowić dla skarżącej adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka. /-/ Robert Talaga T.M.d WSA/post.1 - sentencja postanowienia Dnia 20 sierpnia 2007 roku A. C. złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu za pośrednictwem Wielkopolskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w P. skargę na decyzję Dyrektora Wielkopolskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w P. z dnia [...], nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w G. z dnia [...], nr [...] o odmowie przyznania płatności bezpośrednich do gruntów rolnych na rok 2006. W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu w wysokości 200,00 zł skarżąca złożyła wypełniony na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. We wniosku A. C. wskazała, że jest osobą bezrobotną, która samotnie wychowuje dwoje nieletnich dzieci. Skarżąca utrzymuje się z zasiłku rodzinnego w wysokości 186,00 zł oraz z alimentów w wysokości 400,00 zł. Skarżąca posiada mieszkanie o powierzchni 20,00 m². Nie posiada natomiast żadnych innych nieruchomości, oszczędności, ani przedmiotów o wartości przekraczającej 3000 euro. Zgodnie z art. 245 §1 i §2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Zgodnie z art. 246 §1 pkt 1) cytowanej ustawy przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Z powołanych powyżej przepisów wynika, że instytucja prawa pomocy stanowi w istocie pomoc państwa dla osób, które z uwagi na ich trudną sytuację materialną nie są w stanie ponieść kosztów sądowych oraz uiścić wynagrodzenia profesjonalnego pełnomocnika. Wskazana konstrukcja cytowanych przepisów oznacza jednak, że prawo pomocy ma charakter wyjątkowy, a korzystać z tego uprawnienia mogą jedynie osoby w ciężkiej sytuacji finansowej. Z przedłożonego oświadczenia o stanie majątkowym, finansowym i rodzinnym wynika że, sytuacja skarżącej jest rzeczywiście trudna. Jej dochody miesięczne na utrzymanie trzyosobowej rodziny wynoszą w sumie 586,00 zł i pozwalają jedynie na prowadzenie bardzo skromnego życia. W takiej sytuacji poniesienie dodatkowych wydatków przez wnioskodawczynię jest niemożliwe, a uiszczenie kosztów honorarium profesjonalnego pełnomocnika z wyboru jest wręcz wykluczone. Tym samym należy uznać, że A.C. nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, co czyni zasadnym jej wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 258 §1 i §2 pkt 7 oraz art. 245 §1 i §2, art. 246 §1 pkt 1 ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. ) orzeczono jak w sentencji postanowienia. /-/ Robert Talaga T.M.d

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło