III SA/Po 760/07

PostanowienieWSA w Poznaniu2008-01-23

Skład orzekający: Referendarz Sądowy Robert Talaga

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni, samotnie wychowująca dziecko i utrzymująca się z niskiego wynagrodzenia, jest w stanie ponieść koszty postępowania sądowego bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, uzasadniając tym samym przyznanie jej prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Wnioskodawczyni, samotnie wychowująca dziecko i uzyskująca niskie dochody, znajduje się w trudnej sytuacji finansowej, która uniemożliwia jej poniesienie pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W związku z tym, na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, przyznano jej prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Stan faktyczny
A.O., G.O. oraz M.L. złożyli skargę na decyzję Wojewody W. w przedmiocie wymeldowania. W odpowiedzi na wezwanie Sądu dotyczące wpisu, M.L. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, wskazując na swoją trudną sytuację finansową jako samotnej matki wychowującej dziecko i utrzymującej się z niskiego wynagrodzenia.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 23 stycznia 2008 roku Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu – Robert Talaga po rozpoznaniu w dniu 23 stycznia 2008 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku M.L. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi A.O., G.O. oraz M. L. na decyzję Wojewody W. z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie wymeldowania postanawia przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych /-/ R. Talaga Dnia 12 września 2007 roku A.O., G.O. oraz M.L. złożyli skargę na decyzję Wojewody W. z dnia [...], Nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza Miasta i Gminy P. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie wymeldowania A. i G. O. oraz M.L. z pobytu stałego z lokalu przy ulicy [...] w miejscowości P.. W odpowiedzi na wezwanie Sądu dotyczące kwestii w czyim imieniu został uiszczony wpis w wysokości 100,00 złotych, M.L. złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych, który następnie na wezwanie Sądu złożyła na urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy. We wniosku M.L. wskazała, że jest matką samotnie wychowującą dziecko i utrzymuje się z wynagrodzenia za pracę w wysokości 650,00 zł oraz z zaliczki alimentacyjnej w wysokości 170,00 zł. Skarżąca oświadczyła, że nie posiada żadnych nieruchomości, oszczędności, papierów wartościowych, ani przedmiotów o wartości przekraczającej 3.000,00 euro. Zgodnie z przepisami art. 245 §1 i §3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ) prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Przepis art. 246 §1 pkt 2 cytowanej ustawy stanowi, że przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wskazana konstrukcja cytowanych przepisów oznacza, że prawo pomocy ma charakter szczególny i wyjątkowy, a korzystać z tego uprawnienia mogą jedynie osoby w ciężkiej sytuacji finansowej, które nie są w stanie uiścić nawet najmniejszej należności sądowej. Z przedłożonego oświadczenia o stanie majątkowym, finansowym i rodzinnym wynika, że M.L. posiada wprawdzie możliwość świadczenia pracy, lecz uzyskuje z tego tytułu niskie wynagrodzenie, a jej łączne dochody wynoszą 820,00 zł., co powoduje, że na jedną osobę pozostającą we wspólnym gospodarstwie domowym miesięcznie przypada niewiele ponad 400,00 zł. Tym samym należy uznać, że sytuacja majątkowa i rodzinna skarżącej jest rzeczywiście trudna i pozwala na zaliczenie jej do grona osób najuboższych, dla których uiszczenie nawet niewielkiej kwoty tytułem opłat sądowych może stanowić znaczny wysiłek finansowy. Oznacza to, że M.L. nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, co czyni zasadnym jej wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Wobec powyższego na podstawie art. 258 §1 i §2 pkt 7 oraz art. 245 §1 i §3 i art. 246 §1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzeczono jak w sentencji. /-/ R. Talaga D.W.d

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło