III SA/Po 778/10

PostanowienieWSA w Poznaniu2011-01-19

Skład orzekający: Referendarz Sądowy Robert Talaga

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca, osoba w podeszłym wieku, inwalida II grupy, utrzymująca się z niskiej emerytury i dochodu z najmu, może zostać zwolniony od kosztów sądowych i otrzymać ustanowienie adwokata w postępowaniu sądowoadministracyjnym?
Ratio decidendi
Wnioskodawca, który ukończył 69 lat, jest inwalidą II grupy i utrzymuje się z emerytury oraz niewielkiego dochodu z najmu, ponosząc jednocześnie znaczne koszty utrzymania, nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego ani kosztów ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika. W związku z tym, na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, należy przyznać mu prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata.
Stan faktyczny
J. B. wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. dotyczącą wymiaru podatku od nieruchomości za rok 2008. Jednocześnie złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Wnioskodawca przedstawił swoją trudną sytuację materialną, zdrowotną (wiek, inwalidztwo) i rodzinną, wskazując na niskie dochody i wysokie koszty utrzymania, co uniemożliwia mu pokrycie kosztów sądowych i pomocy prawnej.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono J. B. od kosztów sądowych i ustanowiono dla niego adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w P.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 19 stycznia 2011 roku Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu – Robert Talaga po rozpoznaniu w dniu 19 stycznia 2011 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku J. B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi J. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie wymiaru podatku od nieruchomości za rok 2008 postanawia 1. zwolnić J.B. od kosztów sądowych, 2. ustanowić dla J.B. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w P. Dnia 7 listopada 2010 roku J. B. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie wymiaru podatku od nieruchomości za rok 2008. W skardze zawarł wniosek o przyznanie prawa pomocy w całości. W odpowiedzi na wezwanie sądu skarżący złożył w zakreślonym terminie wypełniony na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. We wniosku J. B. wskazał, że prowadzi samodzielnie gospodarstwo domowe, ukończył 69 lat, jest inwalidą II grupy i utrzymuje się z emerytury w wysokości 788,30 zł brutto oraz z kwoty 200 zł otrzymywanej z tytułu najmu lokalu. Jednocześnie zaznaczył, że na jedzenie, ubranie, środki czystości, lekarstwa, podatki wydaje miesięcznie ok. 590,00 zł. Pozostała kwota jest przeznaczana na opłatę za energię elektryczną, ogrzewanie, wodę oraz wywóz śmieci. Powyższe w jego opinii wskazuje, ze bez uszczerbku dla jego osoby nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych i pomocy adwokackiej. Wnioskodawca posiada działkę zabudowaną nr [...], na której stoi dom o powierzchni 100,00 m², wybudowany przed wojną, który nadaje się do kapitalnego remontu. Wnioskodawca nie posiada żadnych zasobów pieniężnych (oszczędności, papierów wartościowych itp.), ani żadnych przedmiotów o wartości przekraczającej 3000 euro. Z przedłożonego oświadczenia o stanie majątkowym, finansowym i rodzinnym wynika, że dochody osiągane przez gospodarstwo domowe wnioskodawcy nie pozwalają na poniesienie żadnych innych kosztów. W tej sytuacji niemożliwie jest poniesienie dodatkowych wydatków oraz uiszczenie honorarium profesjonalnego pełnomocnika z wyboru. Tym samym należy uznać, że wnioskodawca nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, co czyni zasadnym jego wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 258 §1 i §2 pkt 7 oraz art. 245 §1 i §2, art. 246 §1 pkt 1 ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło