III SA/Po 812/12

Dnia 14 maja 2013 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Beata Sokołowska po rozpoznaniu w dniu 14 maja 2013 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M B i P B na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L z dnia .... r., nr .... w przedmiocie ustalenia łącznego zobowiązania pieniężnego w podatku rolnym i podatku od nieruchomości za 2012 rok postanawia: odrzucić skargę kasacyjną Postanowieniem z dnia 21 lutego 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu odrzucił skargę M B i P B na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L z dnia ... r., nr ... w przedmiocie ustalenia łącznego zobowiązania pieniężnego w podatku rolnym i podatku od nieruchomości za 2012 rok. Powyższe orzeczenie zostało doręczone stronie skarżącej wraz z prawidłowym pouczeniem o skardze kasacyjnej w dniu 28 lutego 2013 r. (k. 123 i 124 akt sądowych). Dnia 28 marca 2013 r. M i P B wnieśli własnoręcznie sporządzoną skargę kasacyjną na postanowienie Sądu z dnia 21 lutego 2013 r. (k.132) Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270) dalej p.p.s.a. skarga kasacyjna winna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, a w sprawach podatkowych dodatkowo przez doradcę podatkowego. Oznacza to, że w przypadku wspomnianego środka zaskarżenia istnieje obowiązek napisania i podpisania skargi kasacyjnej przez profesjonalny podmiot. Sporządzanie skargi kasacyjnej przez stronę z naruszeniem art. 175 § 1 - 3 p.p.s.a. jest brakiem kasacji, który uzasadnia jej odrzucenie (zobacz postanowienie NSA, z dnia 28 stycznia 2004 r., sygn. akt FSK 3/04 , M.P. 2004/5/202). Ponieważ pomimo powyższych wymagań skarżący sporządzili skargę kasacyjną osobiście, podlegała ona odrzuceniu jako niedopuszczalna na podstawie art. 178 p.p.s.a. Z powyższych względów Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.