III SA/Po 83/14

PostanowienieWSA w Poznaniu2014-02-20

Skład orzekający: Beata Sokołowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, a następnie przekazana przez sąd do organu administracji, została wniesiona w terminie przewidzianym przez prawo?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, która została następnie przekazana przez sąd do właściwego organu administracji, jest terminowo wniesiona tylko wtedy, gdy data nadania skargi przez sąd na adres organu mieści się w ustawowym terminie. W niniejszej sprawie skarga została przekazana do organu po upływie trzydziestodniowego terminu, co skutkuje jej odrzuceniem.
Stan faktyczny
W dniu 8 listopada 2013 r. Dyrektor Izby Celnej w Poznaniu wydał decyzję w sprawie podatku akcyzowego, która została doręczona pełnomocnikowi strony skarżącej 14 listopada 2013 r. Pełnomocnik wniósł skargę pismem z 12 grudnia 2013 r., nadanym 13 grudnia 2013 r., skierowaną bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, a nie do organu. Sąd przekazał skargę do organu 18 grudnia 2013 r., a organ otrzymał ją 20 grudnia 2013 r.
Rozstrzygnięcie
Odrzucił skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 20 lutego 2014 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Beata Sokołowska po rozpoznaniu w dniu 20 lutego 2014 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K K na decyzję Dyrektora Izby Celnej w P z dnia ... r., nr ... w przedmiocie stwierdzenia powstania obowiązku podatkowego i określenia wysokości zobowiązania podatkowego w w podatku akcyzowym z tytułu nabycia wewnątrzwspólnotowego postanawia : odrzucić skargę W dniu 8 listopada 2013 r. Dyrektor Izby Celnej w P wydał decyzję, którą doręczono na adres pełnomocnika strony skarżącej - K K w dniu 14 listopada 2013 r. W decyzji zawarto pouczenie o prawidłowym trybie jej zaskarżenia do tutejszego Sądu. Pełnomocnik strony – adwokat P B wniósł skargę na powyższą decyzję pismem z dnia 12 grudnia 2013 r., nadanym na poczcie w dniu 13 grudnia 2013 r. i zaadresowanym bezpośrednio do WSA w Poznaniu ( k – 10 akt sądowych ). Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału III WSA w Poznaniu z dnia 17 grudnia 2013 r. przesłano skargę do Dyrektora Izby Celnej w P. Przesyłkę nadano w dniu 18 grudnia 2013r. (k – 65 akt administracyjnych ). Została ona doręczona organowi odwoławczemu w dniu 20 grudnia 2013 r.. Dyrektor Izby Celnej w P przekazał następnie skargę do WSA w Poznaniu wraz z pismem przewodnim z dnia 14 stycznia 2014 r., odpowiedzią na skargę oraz ponumerowanymi i ułożonymi chronologicznie aktami sprawy. Organ II instancji wniósł o odrzucenie skargi w związku z niedochowaniem trzydziestodniowego terminu do wniesienia skargi, ewentualnie o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zgodnie z art. 53 § 1 i art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j. t. - Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) dalej: p.p.s.a. skargę do sądu administracyjnego wnosi się w terminie trzydziestu dni od daty doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie, za pośrednictwem organu, którego działanie ( bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania ) jest przedmiotem skargi. W niniejszej sprawie decyzja organu II instancji została doręczona pełnomocnikowi strony skarżącej w dniu 14 listopada 2013 r., wobec tego ustawowy termin do wniesienia skargi upływał ostatecznie z dniem 16 grudnia 2013 r. Pełnomocnik skarżącej wniósł wprawdzie skargę w piśmie nadanym na poczcie w dniu 13 grudnia 2013 r., jednak została ona błędnie zaadresowana i skierowana bezpośrednio do WSA w Poznaniu, a nie do Dyrektora Izby Celnej w P. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu niezwłocznie po otrzymaniu powyższej skargi przekazał ją ( na mocy zarządzenia Przewodniczącego Wydziału III z dnia 17 grudnia 2013 r. ) do Dyrektora Izby Celnej w P, jako organu właściwego. Przesyłkę nadano w dniu 18 grudnia 2013r. Organ odwoławczy otrzymał skargę w dniu 20 grudnia 2013 r. ( k. 4 akt sądowych ). W przypadku wniesienia skargi bezpośrednio do Sądu, tak jak miało to miejsce w przedmiotowej sprawie, o zachowaniu terminu do wniesienia skargi decyduje data nadania skargi przez Sąd na adres właściwego organu administracji publicznej. W tym stanie rzeczy stwierdzić trzeba, że skarga została wniesiona po upływie trzydziestu dni licząc od daty doręczenia decyzji z dnia 8 listopada 2013r. pełnomocnikowi skarżącej i dlatego na podstawie art. 58 § 1 pkt. 2 p. p. s. a. Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło