III SA/Po 830/11

PostanowienieWSA w Poznaniu2012-01-17

Skład orzekający: Sebastian Michalski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmujący zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie dwóch pełnomocników z urzędu (radcy prawnego i doradcy podatkowego), zasługuje na uwzględnienie w całości?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym zasługuje na uwzględnienie w części dotyczącej zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia jednego pełnomocnika (doradcy podatkowego), jeśli strona wykaże brak środków na pokrycie tych kosztów bez uszczerbku dla podstawowych potrzeb życiowych. Jednakże żądanie ustanowienia dwóch pełnomocników z urzędu wykracza poza niezbędne koszty postępowania i w takim rozmiarze jest nieuzasadnione.
Stan faktyczny
Skarżący K. M. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia radcy prawnego i doradcy podatkowego. Skarżący prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, jest właścicielem gruntów rolnych i związanych z działalnością gospodarczą, na których znajdują się budynki. Posiada zarejestrowaną działalność gospodarczą, której de facto nie wykonuje i nie osiąga z niej przychodów. Nie prowadzi działalności rolniczej i nie pobiera dopłat. Nie osiąga żadnych przychodów i korzysta z pomocy finansowej od siostry i znajomych w kwocie około 300-500 zł miesięcznie. W aktach sprawy znajdują się dokumenty potwierdzające jego trudną sytuację finansową, w tym postępowania egzekucyjne dotyczące nieruchomości.
Rozstrzygnięcie
1. Zwolniono Skarżącego od kosztów sądowych. 2. Ustanowiono dla Skarżącego doradcę podatkowego. 3. Oddalono wniosek o ustanowienie radcy prawnego.

Pełny tekst orzeczenia

Sebastian Michalski – referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Poznaniu po rozpoznaniu w dniu 17 stycznia 2012r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi K. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] lipca 2011r. Nr [...] w przedmiocie ustalenia wysokości podatku od nieruchomości za 2008 rok; postanawia 1. zwolnić Skarżącego od kosztów sądowych, 2. ustanowić dla Skarżącego doradcę podatkowego, którego wyznaczy Krajowa Rada Doradców Podatkowych, 3. oddalić wniosek o ustanowienie radcy prawnego. Skarżący K. M. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego i doradcy podatkowego. Na podstawie oświadczenia majątkowego, dokumentów złożonych do akt sprawy, dodatkowych oświadczeń, powołanych orzeczeń sądowych oraz akt administracyjnych ustalono, co następuje. Skarżący prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe. Jest właścicielem: gruntów rolnych o pow. 1.216ha oraz gruntów związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej (pow. 3,93ha). Powierzchnia budynków posadowionych na wskazanych nieruchomościach wynosi 2.593,87mkw (powierzchnia budynków związanych z działalnością gospodarczą to 1.691,50 mkw.). Ze wskazanych nieruchomości prowadzone są postępowania egzekucyjne. Skarżący posiada zarejestrowaną działalność gospodarczą, której de facto nie wykonuje i nie osiąga z tego tytułu żadnych przychodów (kserokopie zeznań podatkowych). Wnioskodawca nie użytkuje posiadanych budynków (dokumentacja fotograficzna w aktach sprawy administracyjnej). Skarżący nie prowadzi działalności rolniczej i nie pobiera dopłat z Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Kontrola krzyżowa dotycząca gruntów rolnych dzierżawionych przez Skarżącego wykazała konflikt wniosków pomocowych. Stwierdzono, że z wnioskiem o dopłaty wystąpił także innych dzierżawca tych samych gruntów, który faktycznie włada spornymi nieruchomościami (uzasadnienie wyroku WSA w Poznaniu z dnia 17 listopada 2010 roku, sygn. akt III SA/Po 353/10) Wnioskodawca nie osiąga żadnych przychodów i korzysta z pomocy finansowej siostry (emerytka) oraz znajomych. Wysokość otrzymywanej pomocy określił na około 300-500zł miesięcznie. Mając na uwadze powyższe uznać należało, że wniosek o przyznanie prawa pomocy zasługuje na uwzględnienie. Skarżący wykazał, że nie jest w stanie, bez ograniczeń w zaspokajaniu podstawowych potrzeb życiowych, wygospodarować środków finansowych na najniższe nawet koszty sądowe, czy też wynagrodzenie pełnomocnika z wyboru. Niemniej żądanie ustanowienia dwóch pełnomocników z urzędu wykracza poza ramy niezbędnych kosztów postępowania i w takim rozmiarze jest nieuzasadnione. Zatem ustanawiając dla Skarżącego pełnomocnika w osobie doradcy podatkowego oddalono wniosek w zakresie obejmującym ustanowienie radcy prawnego. Dokonując wyboru pełnomocnika uwzględniono, że skarga dotyczy obowiązków podatkowych Wnioskodawcy. Z powyższych względów, na podstawie art. 246 §1 pkt 1 oraz art. 258 §1 i §2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło