III SA/Po 851/07
PostanowienieWSA w Poznaniu2008-08-06
Skład orzekający: Referendarz Sądowy Robert Talaga
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie radcy prawnego i adwokata powinien zostać uwzględniony, jeśli wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny?Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie radcy prawnego został uwzględniony, ponieważ sytuacja finansowa wnioskodawcy, uwzględniająca jego dochody, wydatki oraz posiadany majątek, wskazuje na niemożność poniesienia pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. Oddalono wniosek o ustanowienie adwokata, uznając, że ustanowienie jednego pełnomocnika (radcy prawnego) jest wystarczające do zapewnienia należnej reprezentacji.Stan faktyczny
Wnioskodawca M. D. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego i adwokata w sprawie ze skargi na decyzję odmawiającą zatwierdzenia podziału nieruchomości. Wnioskodawca przedstawił swoją trudną sytuację finansową, wskazując na niskie dochody rodziny i brak oszczędności. Wcześniej wyrokiem WSA oddalono skargę skarżących, a następnie odrzucono skargę kasacyjną.Rozstrzygnięcie
Ustanowiono dla M. D. radcę prawnego, którego wyznaczy Okręgowa Izba Radców Prawnych w P., i oddalono wniosek w pozostałym zakresie.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 6 sierpnia 2008 roku Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu – Robert Talaga po rozpoznaniu w dniu 6 sierpnia 2008 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku M. D. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie radcy prawnego i adwokata w sprawie ze skargi R. D. i M. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie odmowy zatwierdzenia podziału nieruchomości postanawia ustanowić dla M. D. radcę prawnego, którego wyznaczy Okręgowa Izba Radców Prawnych w P. i oddalić wniosek w pozostałym zakresie. /-/R. Talaga
Wyrokiem z dnia 6 marca 2008 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę R.D. i M. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...], nr [...] utrzymującą mocy decyzję Burmistrza K. z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie odmowy zatwierdzenia podziału nieruchomości położonej w K. przy ulicy [...], oznaczonej numerem ewidencyjnym nr [...] o powierzchni [...] ha.
Dnia [...] adwokat Ł. K. wniósł w przedmiotowej sprawie skargę kasacyjną w imieniu skarżących, ale nie został upoważniony do dalszego ich reprezentowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.
Jednocześnie dnia [...] M. D. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego i adwokata.
W złożonym wniosku M. D. wskazał, że prowadzi czteroosobowe gospodarstwo domowe wraz z żoną, córką i synem, które jest utrzymywane z emerytury żony w wysokości 1360,00 zł oraz z wynagrodzenia za pracę córki w wysokości 1.100,00 zł. M.D. jest bezrobotny bez prawa do zasiłku, a jego syn jest studentem i nie pracuje. Wnioskodawca nie posiada oszczędności, papierów wartościowych, ani przedmiotów o wartości przekraczającej 3000 euro. Posiada natomiast mieszkanie o powierzchni 40,01 m² oraz działkę budowlaną o powierzchni 1187m², której dotyczy przedmiotowy spór.
Postanowieniem z dnia 11 czerwca 2008 roku Sąd odrzucił skargę kasacyjną M.D. Postanowienie nie zostało zaskarżone i stało się prawomocne, a tym samym M. D. uzyskał status uczestnika postępowania, które będzie rozpoznawane przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w Warszawie.
Zgodnie z przepisami art. 245 §1 i §3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Przepis art. 246 §1 pkt 2 cytowanej ustawy stanowi, że przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Celem instytucji prawa pomocy jest zapewnienie dostępu do sądu osobom, którym uniemożliwia to brak środków finansowych. Oznacza to, że prawo pomocy stanowi w istocie pomoc państwa dla osób, które ze względu na trudną sytuację nie są w stanie bez dodatkowego wsparcia poprowadzić swoich spraw przed sądem.
Z przedłożonego oświadczenia o stanie majątkowym, finansowym i rodzinnym wynika że, sytuacja M.D. jest trudna (miesięczne wydatki na jedną osobę pozostają we wspólnym gospodarstwie domowym nie przekraczają 700,00 zł.). Uwzględniając jego sytuację przy obecnych cenach usług prawniczych w tego typu sprawach należy uznać, że nie jest on w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego, a tym samym za uzasadniony należy uznać jego wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie pełnomocnika z urzędu.
Jednocześnie należy zauważyć, iż we wniosku o przyznanie prawa pomocy M.D. wskazał, że wnosi o ustanowienie zarówno adwokata jak i radcy prawnego, którzy są w stanie alternatywnie świadczyć stronie profesjonalną pomoc prawną. Ponieważ nie ma konieczności ustanawiania dwóch pełnomocników z urzędu, aby zapewnić należytą reprezentację w postępowaniu przed sądem administracyjnym, ustanowiono dla niego jednego pełnomocnika w osobie radcy prawnego, którego wyznaczy Okręgowa Izba Radców Prawnych w P. i oddalono jego wniosek w pozostałym zakresie.
Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 258 §1 i §2 pkt 7 oraz art. 245 §1 i §3, art. 246 §1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) orzeczono jak w sentencji postanowienia.
/-/R. Talaga
KS d
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło