III SA/Po 916/15

PostanowienieWSA w Poznaniu2015-10-08

Skład orzekający: Sędzia WSA Marzenna Kosewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji przyznającej płatność rolnośrodowiskową w pomniejszonej wysokości może zostać uwzględniony, jeśli decyzja ta nie nakłada nowych obowiązków, a jedynie zmienia wysokość istniejącego uprawnienia, oraz jeśli wniosek nie zawiera uzasadnienia?
Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji przyznającej płatność rolnośrodowiskową w pomniejszonej wysokości nie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ decyzja ta nie jest aktem, który nadaje się do wykonania w rozumieniu art. 61 § 3 p.p.s.a., gdyż nie nakłada nowych obowiązków. Ponadto, wniosek nie zawierał uzasadnienia, co uniemożliwiło merytoryczną ocenę przesłanek wstrzymania wykonania.
Stan faktyczny
Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu wpłynęła skarga B. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego ARiMR przyznającą płatność rolnośrodowiskową na rok 2014 w pomniejszonej wysokości. Skarżący wniósł o wstrzymanie wykonania decyzji z uwagi na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody majątkowej oraz spowodowania niemożliwych do odwrócenia skutków, jednakże nie uzasadnił tego wniosku.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 8 października 2015 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Marzenna Kosewska po rozpoznaniu w dniu 8 października 2015 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. na decyzję Dyrektora W...Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa ... z dnia ... w przedmiocie przyznania płatności rolnośrodowiskowej na rok 2014 w pomniejszonej wysokości postanawia odmówić wstrzymania wykonania decyzji Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu wpłynęła skarga B. na decyzję Dyrektora ... Oddziału Regionalnego ARiMR ..., w przedmiocie przyznania płatności rolnośrodowiskowej na rok 2014 w pomniejszonej wysokości. W petitum skargi skarżący wniósł m.in. o wstrzymanie wykonania decyzji z uwagi na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody majątkowej oraz spowodowanie niemożliwych do odwrócenia skutków. Wnioskodawca nie uzasadnił powyższego żądania. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.; dalej: p.p.s.a.), sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności administracyjnej, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W realiach niniejszego przypadku wniosek strony skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu nie zasługuje na uwzględnienie z dwóch powodów. Po pierwsze, należy wyjaśnić, że przedmiotem ochrony tymczasowej, o której mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a., mogą być jedynie takie akty lub czynności, które nadają się do wykonania i wymagają wykonania. Problem wykonania aktu administracyjnego dotyczy aktów zobowiązujących, ustalających dla ich adresatów nakazy powinnego zachowania lub zakazy określonego zachowania. W okolicznościach niniejszej sprawy należy stwierdzić, że decyzja, której dotyczy wniosek o wstrzymanie wykonania nie kwalifikuje się do wykonania. Przedmiotem zaskarżenia w niniejszej sprawie jest bowiem decyzja o przyznaniu skarżącemu płatności rolnośrodowiskowej w pomniejszonej wysokości. Decyzja ta nie nakłada na zobowiązanego żadnych nowych obowiązków, lecz zmienia wysokość powstałego wcześniej uprawnienia. Należy podkreślić, że ewentualne ustalenie kwoty nienależnie lub nadmiernie pobranych środków publicznych następuje w drodze odrębnej decyzji administracyjnej. Do egzekucji należności nałożonych w tej drodze stosuje się przepisy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (art. 29 ust. 1 i 10 ustawy z dnia 9 maja 2008 r. o Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, tekst jedn. Dz.U. Nr 98, poz. 634 ze zm.). Po drugie, we wniosku zawartym w skardze brak jest jakiegokolwiek uzasadnienia wskazującego na istnienie przesłanek uzasadniających wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, co uniemożliwia jego merytoryczną ocenę. Strona skarżąca, poza zarzutami odnoszącymi się bezpośrednio do zaskarżonej decyzji – których Sąd na tym etapie rozpoznawania sprawy nie bierze pod rozwagę – nie zawarła żadnych twierdzeń odnoszących się wprost do wniosku i przemawiających za jego uwzględnieniem. Skarżący nie powołał się na konkretne zdarzenia, które świadczyłyby o tym, że wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji byłoby zasadne. Wobec tego należy stwierdzić, że w niniejszym przypadku skarżący nie uprawdopodobnił wystąpienia niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, w następstwie wykonania zaskarżonej decyzji. Mając powyższe na uwadze, brak było podstaw do uwzględnienia wniosku skarżącego, wobec czego orzeczono, jak w sentencji postanowienia, na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło