III SA/Po 921/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Barbara Koś po rozpoznaniu w dniu 16 listopada 2006r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi "A" Sp. z o.o. w K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] lipca 2006r. Nr [...] w przedmiocie opłaty adiacenckiej; postanawia odrzucić skargę /-/ B. Koś Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzją z dnia [...] lipca 2006r. nr [...] utrzymało w mocy decyzję Dyrektora Zarządu Geodezji i Katastru Miejskiego "B" z dnia [...] marca 2006r. w przedmiocie nałożenia na "A" Sp. z o.o. w K. opłaty adiacenckiej w kwocie 17.362,20zł z tytułu wzrostu wartości nieruchomości na skutek jej podziału. Decyzja wraz z pouczenie o sposobie i terminie wniesienia skargi do wojewódzkiego sądu administracyjnego została doręczona stronie w dniu 08 sierpnia 2006 roku. W dniu 07 września 2006r. Spółka nadała w placówce pocztowej skargę na powyższą decyzję, którą skierowała bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu (k.11). Skarga wpłynęła do Sądu w dniu 11 września 2006r. (k.8), a w dniu 12 września 2006r. została przesłana do Samorządowego Kolegium Odwoławczego (k.6).. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje. Skarga podlega odrzuceniu. Skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynności są przedmiotem skargi w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie - art. 53 §1 oraz 54 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm. - dalej p.p.s.a.). Skuteczne wniesienie skargi, czyli aktualizujące obowiązek sądu merytorycznego rozpoznania sprawy, wymaga zachowania obu powołanych warunków. Dlatego wnoszący skargę, który korzysta z trybu określonego w art. 83 §3 p.p.s.a., oddając pismo w placówce pocztowej przed upływem terminu zakreślonego dla wniesienia skargi powinien prawidłowo zaadresować przesyłkę. Mylne oznaczenie adresata ma te konsekwencje, że datą wniesienia skargi jest data wpłynięcia pisma do właściwego organu, ewentualnie data nadania pisma w placówce pocztowej na adres właściwego organu. Stosowanie do art. do art. 58 §1 pkt 2 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. W niniejszej sprawie, aby za termin wniesienia skargi uznać termin jej złożenia w urzędzie pocztowym, powinna zostać zaadresowana do Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Błędne zaadresowanie przesyłki bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu powoduje, że datą wniesienia skargi jest dzień 12 września 2006 roku, czyli data przekazania przez sąd przesyłki pocztowej zawierającej skargę do Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Końcowy termin dla wniesienia skargi przypadał na dzień 07 września 2006 roku. Stwierdzając uchybienie terminu do wniesienia skargi należało ją odrzucić na podstawie art. 58 §1 pkt 2 i §3 ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Z tych względów orzeczono jak na wstępie postanowienia. /-/ B. Koś D.W.d