III SA/Po 969/12
PostanowienieWSA w Poznaniu2015-06-02
Skład orzekający: Mirella Ławniczak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez stronę, która nie jest adwokatem ani radcą prawnym, podlega odrzuceniu?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna wniesiona do sądu administracyjnego musi być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, chyba że przepisy stanowią inaczej. Jeśli strona, która nie posiada takiego pełnomocnictwa, sporządzi skargę kasacyjną osobiście, jest ona obarczona nieusuwalną wadą i jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 PPSA.Stan faktyczny
Skarżący R. P. złożył skargę kasacyjną osobiście na postanowienie Dyrektora Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa odmawiające zawieszenia postępowania w sprawie przyznania płatności do gruntów rolnych. Skarżący otrzymał pouczenie o konieczności sporządzenia skargi kasacyjnej przez pełnomocnika będącego adwokatem lub radcą prawnym. Skarga została wniesiona osobiście przez R. P. Po oddaleniu wniosku o prawo pomocy, sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 02 czerwca 2015 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Mirella Ławniczak po rozpoznaniu w dniu 02 czerwca 2015 roku na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi R. P. na postanowienie Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w [...] z dnia [...] czerwca 2012 roku Nr [...] w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania w sprawie przyznania płatności do gruntów rolnych na rok 2009; postanawia odrzucić skargę kasacyjną.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu postanowieniem z dnia 05 września 2013 roku odrzucił skargę R. P. na postanowienie Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w [...] w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania w sprawie przyznania płatności do gruntów rolnych na rok 2009.
Skarżący otrzymał prawidłowe pouczenie o tym, że na powyższe orzeczenie służy skarga kasacyjna, która powinna zostać sporządzona przez pełnomocnika będącego adwokatem lub radcą prawnym (k. 78 akt sądowych).
W dniu 29 września 2013 roku do tutejszego Sądu wpłynęła skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez R. P. (k. 83 akt sądowych).
Kolejny wniosek o prawo pomocy został prawomocnie oddalony (k. 115-118 akt sądowych).
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga kasacyjna podlega odrzuceniu.
Zgodnie z art. 178 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. 2012, poz. 270) wojewódzki sąd administracyjny odrzuca na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną.
Stosownie do treści art. 175 §1 powołanej ustawy, w okolicznościach niniejszej sprawy, skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego.
Skarga kasacyjna wniesiona do Sądu w dniu 29 września 2013 roku została sporządzona i wniesiona przez R. P., a zatem nie spełnia powyższych wymagań. Z tego względu obarczona jest ona nieusuwalną wadą i jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu.
W tych okolicznościach Sąd, na podstawie art. 178 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło