III SA/Po 970/15
PostanowienieWSA w Poznaniu2015-10-16
Skład orzekający: Robert Talaga
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której jedynym źródłem utrzymania jest świadczenie emerytalne, a która ponosi znaczne wydatki na opiekę medyczną i inne koszty utrzymania, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym?Ratio decidendi
Osoba fizyczna może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym, jeśli jej sytuacja majątkowa i finansowa, w tym wysokość dochodów, wydatki na utrzymanie i koszty leczenia, wskazują na brak możliwości poniesienia tych kosztów bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. W analizowanym przypadku, emerytura wnioskodawczyni, mimo że stanowi jedyne źródło dochodu, nie pozwala na pokrycie kosztów sądowych przy jednoczesnym zapewnieniu niezbędnych wydatków na leczenie i utrzymanie.Stan faktyczny
R. K. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Wielkopolskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w P. z dnia [...] w przedmiocie przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na rok 2011. Jedynym źródłem utrzymania wnioskodawczyni jest świadczenie emerytalne. Ponosi ona znaczne wydatki na leczenie chorób przewlekłych, czynsz, media i inne koszty utrzymania. Nie posiada oszczędności ani innych praw majątkowych.Rozstrzygnięcie
Zwolniono R. K. od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 16 października 2015 roku Starszy Referendarz Sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnego w Poznaniu – Robert Talaga po rozpoznaniu w dniu 16 października 2015 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku R. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi R.K. na decyzję Dyrektora Wielkopolskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w P. z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na rok 2011, po wznowieniu postępowania postanawia zwolnić R. K. od kosztów sądowych
W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego w wysokości [...] zł R. K. złożyła wypełniony na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Ze zgromadzonych w sprawie informacji wynika, że R. K. prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe. Jedynym źródłem jej utrzymania jest świadczenie emerytalne w wysokości [...] zł netto. Wnioskodawczyni posiada spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu mieszkalnego o powierzchni [...] m², a ponadto jest właścicielem trzeciej części działki o powierzchni [...] ha. Nie posiada natomiast żadnych oszczędności zgromadzonych na rachunkach bankowych oraz w gotówce, ani papierów wartościowych i innych praw majątkowych (udziałów, polis inwestycyjnych, jednostek uczestnictwa w funduszach inwestycyjnych), a także żadnych wierzytelności, ani przedmiotów o wartości przekraczającej [...] zł (np. pojazdów, maszyn, biżuterii). Do stałych wydatków wnioskodawczyni zaliczyła: czynsz za mieszkanie – [...] zł, lekarstwa – [...] zł, woda – [...] zł, prąd – [...] zł, telefon – [...] zł, gaz – [...] zł. Wnioskodawczyni powołała się na szereg chorób o charakterze przewlekłym, które wymieniła we wniosku. Z tych powodów zaznaczyła, że jest zmuszona korzystać z pomocy terapeutów oraz specjalistów i pozostaje pod stałą opieką lekarzy.
Prawo pomocy może być przyznane osobie fizycznej w zakresie częściowym, jeżeli nie jest ona w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, zgodnie z art. 246 §1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. t.j z 2012 roku, poz. 270), dalej jako "P.p.s.a."
Z przedłożonego oświadczenia o stanie majątkowym, finansowym i rodzinnym wnioskodawczyni wynika, że utrzymuje się ona wyłącznie ze świadczenia emerytalnego w wysokości [...] zł. Wnioskodawczyni przeznacza znaczną część jej dochodów na opiekę lekarską i lekarstwa. Ponadto wniosła dwie skargi do sądu, co zwiększyło jej obecne wydatki. W rezultacie nie jest ona w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, co czyni zasadnym jej wniosek o zwolnienia od kosztów sądowych.
Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 258 §1 i §2 pkt 7, art. 246 §1 pkt 2 P.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło