III SA/Po 977/11

PostanowienieWSA w Poznaniu2012-01-30

Skład orzekający: Referendarz Sądowy Robert Talaga

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której sytuacja materialna i zdrowotna uniemożliwia wygospodarowanie środków na pokrycie kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla niezbędnego utrzymania, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym, jeśli jej sytuacja materialna i zdrowotna uniemożliwia jej poniesienie tych kosztów bez uszczerbku dla niezbędnego utrzymania. Wnioskodawca, utrzymujący się z renty, posiadający nieprzynoszącą dochodów nieruchomość i ponoszący dodatkowe wydatki na leczenie, spełnia te kryteria.
Stan faktyczny
P. K. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w związku z wezwaniem do uzupełnienia wpisu. Wnioskodawca utrzymuje się z renty, posiada nieprzynoszącą dochodów nieruchomość i ponosi dodatkowe wydatki na leczenie. Jego sytuacja materialna i zdrowotna uniemożliwia mu poniesienie kosztów postępowania bez uszczerbku dla niezbędnego utrzymania.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zwolnić wnioskodawcę od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 30 stycznia 2012 roku Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu – Robert Talaga po rozpoznaniu w dniu 30 stycznia 2012 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku P. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi P. K. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania administracyjnego w sprawie wystawienia tytułu wykonawczego postanawia zwolnić wnioskodawcę od kosztów sądowych W odpowiedzi na wezwanie do uzupełnienia wpisu sądowego w kwocie 100,00 zł, P. K. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sadowych, a następnie wypełniony na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy dla osób fizycznych (PPF) w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Z informacji zawartych we wniosku wynika, że P. K. prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe i utrzymuje się z renty w wysokości [...] zł brutto. Ponadto posiada 1/6 cześć kamienicy kwaterunkowej o powierzchni [...] m², z której nie uzyskuje dochodów, gdyż osoby tam zamieszkujące nie płacą czynszu. Wnioskodawca nie posiada zasobów pieniężnych, ani przedmiotów o wartości powyżej 3000 euro. Z uzasadnienia wniosku wynika jednocześnie, że po potrąceniu kosztów świadczeń alimentacyjnych przez komornika sądowego, w rzeczywistości uzyskuje on świadczenie w kwocie [...] zł. Dodatkowo zmuszony jest wygospodarować z posiadanej kwoty środki na leki i wizyty lekarskie u psychiatry. Prawo pomocy może być przyznane osobie fizycznej w zakresie częściowym, jeżeli nie jest ona w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, zgodnie z art. 246 §1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), dalej jako P.p.s.a. Z informacji zgromadzonych w rozpoznawanej sprawie wynika, że wnioskodawca utrzymuje się z kwoty, która umożliwia jedynie pokrycie wydatków zapewniających bytowanie na poziomie minimum socjalnego. Niekorzystnie na sytuację wnioskodawcy wpływa również jego zły stan zdrowia, który pociąga za sobą konieczność ponoszenia dodatkowych nakładów finansowych na wizyty u lekarza i lekarstwa. Należy zatem przyjąć, że sytuacja materialna oraz zdrowotna wnioskodawcy uniemożliwiają wygospodarowanie przez niego dodatkowych środków finansowych na pokrycie kosztów postępowania sądowego. Oznacza to, że wnioskodawca nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego. Zasadny jest zatem jego wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Wobec powyższego na podstawie art. 246 §1 pkt 2 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 P.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło