III SAB/Po 15/17

WyrokWSA w Poznaniu2017-12-14

Skład orzekający: Marek Sachajko, Walentyna Długaszewska, Izabela Paluszyńska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej dopuścił się bezczynności w sprawie przyznania pomocy finansowej z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania, pomimo skomplikowanego charakteru sprawy i konieczności prowadzenia szeroko zakrojonego postępowania dowodowego?
Ratio decidendi
Sąd oddalił skargę na bezczynność, uznając, że organ nie dopuścił się zarzucanego zaniechania. Pomimo przekroczenia terminów załatwienia sprawy, organ podejmował szereg istotnych czynności procesowych, w tym gromadzenie i analizę dowodów, przesłuchiwanie świadków oraz współpracę z innymi jednostkami. Skomplikowany charakter sprawy, w tym zarzut stworzenia sztucznych warunków, uzasadniał przedłużenie postępowania. Brak aktywności organu nie był przyczyną opóźnień, a częściowo wynikał z postawy strony skarżącej.
Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o przyznanie pomocy finansowej na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania (ONW) w 2014 roku. W trakcie postępowania pojawiły się podejrzenia o stworzenie sztucznych warunków w celu uzyskania dopłat, co skutkowało kontrolami, zbieraniem dowodów i analizą powiązań między skarżącym a trzema spółkami. Postępowanie było wielokrotnie przedłużane, a organ wydawał decyzje, które były następnie uchylane przez organ odwoławczy. Skarżący wniósł skargę na bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania, zarzucając organowi naruszenie terminów załatwienia sprawy. Organ odwoławczy uznał zażalenie skarżącego na niezałatwienie sprawy w terminie za nieuzasadnione, wskazując na skomplikowany charakter sprawy.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. [...] III SAB/Po 15/17 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 grudnia 2017 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marek Sachajko Sędziowie WSA Walentyna Długaszewska WSA Izabela Paluszyńska (spr.) Protokolant: st. sekr. sąd. Małgorzata Błoszyk po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 grudnia 2017 roku przy udziale sprawy ze skargi M. W. na bezczynność Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w przedmiocie przyznania pomocy finansowej z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania na rok 2014 oddala skargę M. W. (dalej strona lub skarżący) pismem z dnia 17.08.2017r. wniósł do sądu administracyjnego za pośrednictwem Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa skargę na bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania administracyjnego przez w/w organ w sprawie dotyczącej przyznania pomocy finansowej z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania (ONW) na rok 2014. Stan faktyczny sprawy przedstawia się następująco. W dniu [...] maja 2014 r. do Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w K. (dalej Biuro Powiatowe ARiMR) wpłynął wniosek o przyznanie płatności na rok 2014, w którym skarżący ubiegał się o przyznanie pomocy finansowej z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania. W przedmiotowym wniosku zadeklarowano do płatności ONW strefa nizinna I działki rolne o łącznej powierzchni [...] ha. Następnie, w dniu [...] czerwca 2014r. skarżący złożył w Biurze Powiatowym ARiMR w K. za pośrednictwem poczty, formularz zmiany do wniosku o przyznanie płatności na rok 2014. W dniu [...] czerwca 2014r. wystosowano do pełnomocnika strony informację o możliwości zapoznania się z aktami sprawy. Pismo doręczono w dniu [...] czerwca 2014 r. W międzyczasie pełnomocnik strony pismem z dnia [...] czerwca 2014r. zwrócił się z prośbą o wyznaczenie nowego maksymalnego kwalifikowanego obszaru PEG dla działek będących w posiadaniu skarżącego. Kierownik Biura Powiatowego ARiMR z K. w dniu [...] lipca 2014 r. ponownie wystosował do strony działającej przez pełnomocnika informację o możliwości zapoznania się z aktami sprawy i wypowiedzenia się co do zebranych dowodów i materiałów oraz zgłoszonych żądań. W piśmie z dnia [...] lipca 2014 r. organ I instancji poinformował o aktualnej powierzchni ewidencyjno - gospodarczej (PEG) 22 działek ewidencyjnych. Do Biura Powiatowego ARiMR w dniu [...] października 2014 r. wpłynęło pismo zawierające anonimowe zawiadomienie o podejrzeniu wystąpienia nieprawidłowości w spółkach [...] oraz skarżącego, polegające na stworzeniu sztucznych warunków w przedmiotowych gospodarstwach w celu otrzymania dopłat bezpośrednich. Pismami z dnia [...] listopada 2014 r. i [...] listopada 2014 r. prowadzona była korespondencja w sprawie ww. zawiadomienia pomiędzy Biurem Powiatowym ARiMR w [...] i Biurem Powiatowym ARiMR w K.. W związku z zaistniałymi podejrzeniami gospodarstwo rolne skarżącego skierowano w dniu [...] listopada 2014 r. do kontroli na miejscu. Następnie, w dniu [...] listopada 2014 r. skarżący złożył pismo, w którym wycofał część wniosku o przyznanie płatności. Czynności kontrolne w gospodarstwie strony przeprowadzono w okresie [...] luty 2015 r. – [...] luty 2015 r. Z przeprowadzonej inspekcji terenowej został sporządzony raport z czynności kontrolnych nr [...]. [...] kwietnia 2015r. zostały złożone zastrzeżenia do raportu. Pismami z dnia [...] (t. III akt administracyjnych) zawiadamiano stronę o przedłużeniu terminu załatwienia sprawy na podstawie § 5 ust. 6 rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 11.03.2009r. (Dz.U. z 2009r., poz. 329). W międzyczasie do organu wpływały pisma w dniach [...]. W dniu [...] lipca 2015 r. Kierownik BP ARiMR w K. wystosował wezwanie nr 0277- [...] do złożenia wyjaśnień w kwestii podejrzenia wystąpienia w przedmiotowej sprawie sztucznych warunków, wzywając skarżącego do złożenia szczegółowych wyjaśnień i dokumentów mogących mieć znaczenie dla zakończenia prowadzonego postępowania. Odpowiedź na powyższe wezwanie wraz z dokumentacją wpłynęła do siedziby organu w dniu [...] sierpnia 2015 r. Następnie ponownie zawiadomiono stronę o przedłużeniu terminu załatwienia sprawy pismami z dnia [...] r. na podstawie w/w § 5 ust. 6 rozporządzenia (t. III akt administracyjnych). W ramach prowadzonego postępowania organ skierował do strony postanowienie z dnia [...] grudnia 2015 r. nr [...] w sprawie włączenia dowodu do sprawy dotyczące dopuszczenia poniżej wymienionych dokumentów, jako dowodów w sprawie, tj.: - Wniosek o przyznanie płatności na rok 2014 [...] - Wniosek o wpis do ewidencji producentów [...] - Wniosek o przyznanie płatności na rok 2014 [...] - Wniosek o wpis do ewidencji producentów [...] - Wniosek o przyznanie płatności na rok 2014 [...] - Wniosek o wpis do ewidencji producentów [...] - Odpis aktu oskarżenia Prokuratury Okręgowej w Z. G. II Wydział Karny (sygnatura akt II K [...]) oraz dokumenty zgromadzone w toku przeprowadzonego postępowania prokuratorskiego i sądowego sygn.. akt II K [...], które były gromadzone w toku postępowania. Dążąc do wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy organ poddał także analizie kwestie pełnomocnika, wspólników, adres siedziby/zameldowania, daty powstania spółek, okoliczność ich powstania, przesłane pisma, wnioski i wszelkie dokumenty dotyczące sprawy przesyłane przez stronę, powiązania osobowe, stan posiadania działek ewidencyjnych oraz ich położenie (sąsiedztwo). Po analizie ww. okoliczności w dniu [...] stycznia 2016 r. Kierownik Biura Powiatowego ARiMR w K. wydał decyzję nr [...] o odmowie przyznania płatności pomocy finansowej z tytułu wspierania gospodarowanie na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania. Wnioskodawca skorzystał z prawa wniesienia odwołania, które wpłynęło do siedziby organu w dniu [...] lutego 2016 r. Odwołanie zostało przesłane zgodnie z kompetencjami do Dyrektora W. Oddziału Regionalnego ARiMR w P.. W dniu [...] maja 2016 r. po rozpatrzeniu odwołania strony Dyrektor W. Oddziału Regionalnego ARiMR wydał decyzję nr [...] o uchyleniu zaskarżonej decyzji w całości i przekazaniu sprawy do ponownego rozpoznania. W ocenie organu odwoławczego sprawa wymagała dalszych wyjaśnień oraz doprecyzowania. Akta sprawy zostały zwrócone do organu I instancji w dniu [...] lipca 2016 r. Następnie pismami z dnia [...] sierpnia 2016 r. (t. III akt administracyjnych), [...] września 2016 r. (t. IV akt administracyjnych) poinformowano stronę o niezałatwieniu sprawy w terminie. Pismami z dnia [...] r. organ wezwał stronę do złożenia wyjaśnień w związku z koniecznością ustalenia rzeczywistego posiadacza gruntów wskazywanych we wniosku oraz wezwał stronę do osobistego stawiennictwa w siedzibie organu w celu złożenia zeznań w sprawie. Dnia [...] grudnia 2016 r. pełnomocnik strony przesłał dokumenty w odpowiedzi na wezwanie z [...] listopada 2016 r. do złożenia wyjaśnień. W dalszej kolejności dnia [...] grudnia 2016 r. skarżący stawił się w siedzibie organu i złożył zeznania na okoliczność ustalenia faktycznego posiadacza (użytkownika) gruntów rolnych objętych wnioskiem o przyznanie płatności na rok 2014. W ramach prowadzonego postępowania organ pismami z dnia [...] r. zwracał się do strony o udzielenie wyjaśnień w sprawie. Ponadto w dniu [...] grudnia 2016r Kierownik Biura Powiatowego w K. zwrócił się do Kierownika Biura Powiatowego w S. z wnioskiem o przesłuchanie świadka T. J. w ramach pomocy prawnej. Świadka przesłuchano w dniu [...] lutego 2017r. po uprzednich dwukrotnych wezwaniach w dniu [...].2017r. w Biurze Powiatowym ARiMR w P.. Protokół z przesłuchania tego świadka został przesłany do organu w dniu [...].02.2017r. W związku z prowadzonym postępowaniem dotyczącym wystąpienia sztucznych warunków w sprawie skarżącego oraz spółkach [...], Kierownik Biura Powiatowego ARiMR w K. w dniu [...] grudnia 2016 r. zwrócił się do Kierownika Biura Powiatowego ARiMR w [...] z/s w K. z prośbą o przekazanie dokumentów, które mogłyby mieć znaczenie dla rozstrzygnięcia przedmiotowych spraw. Dokumenty przesłano w dniu [...] W dniu [...] lutego 2017 r. skarżący przesłał dodatkowe dokumenty, do których przekazania zobowiązał się na przesłuchaniu w dniu [...] grudnia 2016 r. [...] marca 2017 r. skarżący złożył oświadczenie o zapoznaniu się z materiałem dowodowym zgromadzonym w sprawie. Pismem z dnia [...] maja 2017 r. skarżący złożył zażalenie na niezałatwienie sprawy w terminie i przewlekłe prowadzenie postępowania. W przedmiotowym piśmie zarzucił, że postępowanie prowadzone przez organ I instancji jest przewlekłe i nieudolne, a organ I instancji mimo bardzo długiego trwania postępowania, ani razu nie zawiadomił strony o przyczynach niezałatwienia sprawy w terminie i nie wyznaczał nowego terminu załatwienia sprawy. Postanowieniem z dnia [...] lipca 2017r. nr [...]/2017 Dyrektor W. Oddziału Regionalnego ARiMR w P. uznał zażalenie za nieuzasadnione. Uzasadniając swoje stanowisko organ podkreślił charakter skomplikowania sprawy, obszerność dowodów i dokumentów jak i konieczność współpracy z innymi Biurami Powiatowymi ARiMR w celu dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy. Dodał, że przekroczenie maksymalnego terminu załatwienia sprawy nie oznacza, ze organ dopuścił się bezczynności lub że postępowanie było prowadzone w sposób przewlekły. Przekroczenie terminu załatwienia sprawy było w ocenie organu związane z postawą strony i z koniecznością weryfikacji czy w sprawie nie doszło do stworzenia sztucznych warunków w celu uzyskania płatności. Postanowienie to zostało doręczone stronie [...] lipca 2017r. Następnie, skarżący działając przez pełnomocnika w dniu [...].08.2017r. złożył skargę na bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania. W skardze zarzucono obrazę przepisów postępowania mających istotny wpływ na wynik sprawy: 1. art. 35 i art. 36 k.p.a. poprzez rażące przekroczenie terminów załatwienia sprawy w postępowaniu administracyjnym, 2. art. 12 k.p.a. polegające na jego niezastosowaniu, skutkującym niewnikliwym i powolnym postępowaniu i nie posługiwaniu się najprostszymi środkami prowadzącymi do załatwienia sprawy. Skarżący wnosił o: zobowiązanie organu do rozpoznania wniosku i wydania decyzji w sprawie przyznania pomocy finansowej ONW na rok 2014, w terminie dwóch tygodni od daty zwrotu akt administracyjnych wraz z prawomocnym wyrokiem i zasądzenie kosztów postępowania. Uzasadniając swoje stanowisko skarżący wskazał, że postępowanie jest przewlekłe, jest prowadzone od 2014 r. i do dnia wniesienia skargi nie zostało ukończone. Kierownik Biura Powiatowego ARiMR w K. dopuścił się wielokrotnie naruszenia przepisów załatwiania spraw, i nie podejmował aktywnych czynności zmierzających do jej załatwienia. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie, wskazując że podtrzymuje stanowisko wyrażone w postanowieniu Dyrektora W. Oddziału Regionalnego ARiMR z dnia [...] lipca 2017 r. Podał, że sprawa przedmiotowa, w której rozważania wymaga zarzut stworzenia sztucznych warunków jest skomplikowana i wymaga ustalenia więzi miedzy trzema spółkami i skarżącym a także zamierzonej koordynacji między tymi podmiotami. W przedmiotowej sprawie rozpatrywana jest skarga na bezczynność organu. Skarga na przewlekłość rozpatrywana jest pod syg.III SAB/Po [...]. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje. Skarga nie jest zasadna. Przepis art. 3 § 2 pkt 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017r., poz. 1369 , dalej: p.p.s.a) stanowi, że kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania, między innymi w sprawach podlegających rozstrzygnięciu w drodze decyzji administracyjnej. Zgodnie z obowiązującym od 1 czerwca 2017r. art. 53 § 2b p.p.s.a skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania można wnieść w każdym czasie po wniesieniu ponaglenia do właściwego organu. Natomiast zgodnie z art. 17 ust. 2 ustawy zmieniającej z dnia 7 kwietnia 2017r. (Dz.U. Dz.U.2017.935) przepisy art. 52 i art. 53 ustawy zmienianej w art. 9, w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą, (..)stosuje się do aktów i czynności organów administracji publicznej dokonanych po dniu wejścia w życie niniejszej ustawy. Skarżący wyczerpał więc obligatoryjny tryb do wniesienia skargi na bezczynność organu I instancji. Skarga wniesiona w niniejszej sprawie dotyczy bezczynności Kierownika BP ARiMR w K. w sprawie dotyczącej wydania decyzji w przedmiocie wniosku skarżącego o przyznanie płatności ONW na 2014 rok, złożony [...] maja 2014r. Rozstrzygnięcia wymagało czy w dacie wniesienia skargi istniała zarzucona organowi bezczynność, a jeśli tak, to czy miała ona charakter rażący. (art. 149 § 1 i 1a p.p.s.a.) Skarga na przewlekłość i bezczynność organu nie wykluczają się wzajemnie. Jak bowiem wyjaśnił Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z dnia 24 listopada 2016 r. sygn. akt I OSK 3096/15 (dostępny na stronie internetowej https://orzeczenia.nsa.gov.pl), konstatacja, że pozostawanie przez organ administracji w bezczynności wyklucza przewlekłość, jest błędem, gdyż bezczynność może być wynikiem przewlekłości, stąd organ może być i przewlekły, i bezczynny. Bezczynność jest odróżniania od przewlekłości. Pojęcie "bezczynności" w rozumieniu art. 3 § 2 pkt. 8 i art. 149 p.p.s.a. sprowadza się obecnie do badania kwestii ewentualnego naruszenia "terminowości" działania organów administracyjnych – niezałatwienia sprawy w terminie Chodzi w tym przypadku o przekroczenie terminu określonego na podstawie art. 35 k.p.a., lub w przepisach szczególnych, względnie przedłużonego zgodnie z art. 36 k.p.a. lub z przepisami szczególnym bez podejmowania żadnych istotnych czynności zmierzających do rozstrzygnięcia sprawy. W tym ujęciu, dochowanie przez organ ustawowych terminów załatwienia sprawy względnie aktów staranności przewidzianych art. 36 k.p.a. wyklucza możliwość skutecznego postawienia organowi zarzutu bezczynności ( zob. wyrok WSA w Poznaniu z dnia 26.10.2016 r., sygn.. akt III SAB/Po 9/16, orzeczenia. nsa.gov.pl/doc.).Bezczynność organu ma zatem miejsce wtedy, gdy organ nie podejmuje w prawnie nakazanym terminie żadnych czynności, lub po przeprowadzeniu postępowania nie kończy go wydaniem stosownego aktu czy podjęciem określonej czynności. Z kolei przez pojęcie "przewlekłego prowadzenia postępowania" należy rozumieć sytuację prowadzenia postępowania w sposób nieefektywny, poprzez wykonywanie czynności w dużym odstępie czasu bądź wykonywaniu czynności pozornych powodujących, że formalnie organ nie jest bezczynny (por. J.P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz. Warszawa 2012, s. 44; J. Drachal, J. Jasielski, R. Stankiewicz [w:] Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, pod red. R. Hausera i M. Wierzbowskiego, Warszawa 2011, s. 69–70), ewentualnie mnożenie przez organ czynności dowodowych ponad potrzebę wynikającą z istoty sprawy (J. Borkowski [w]: B. Adamiak, J. Borkowski, Kodeks postępowania administracyjnego. Komentarz, Warszawa 2011, s. 238).Pojęcie "przewlekłość postępowania" obejmować będzie zatem opieszałe, niesprawne i nieskuteczne działanie organu w sytuacji, gdy sprawa mogła być załatwiona w terminie krótszym, jak również nieuzasadnione przedłużanie terminu załatwienia sprawy (zob. wyrok NSA z dnia 5 lipca 2012 r., sygn. akt II OSK 1031/12, CBOSA). Przedmiotem niniejszego postępowania była zarzucana przez skarżącego organowi bezczynność. Merytorycznie rozpoznając wniesioną w niniejszej sprawie skargę Sąd wziął pod uwagę, że naczelna zasada postępowania administracyjnego, wyrażona w art. 12 k.p.a., stanowi, że organy administracji publicznej winny działać w sprawie wnikliwie i szybko, posługując się możliwie najprostszymi środkami prowadzącymi do jej załatwienia (§ 1). Sprawy, które nie wymagają zbierania dowodów, informacji lub wyjaśnień, powinny być załatwione niezwłocznie (§ 2). Zgodnie z art. 35 k.p.a. organy administracji publicznej obowiązane są załatwiać sprawy bez zbędnej zwłoki (§ 1). Niezwłocznie powinny być załatwiane sprawy, które mogą być rozpatrzone w oparciu o dowody przedstawione przez stronę łącznie z żądaniem wszczęcia postępowania lub w oparciu o fakty i dowody powszechnie znane albo znane z urzędu organowi, przed którym toczy się postępowanie, bądź możliwe do ustalenia na podstawie danych, którymi rozporządza ten organ (§ 2). Załatwienie sprawy wymagającej postępowania wyjaśniającego powinno nastąpić nie później niż w ciągu miesiąca, a sprawy szczególnie skomplikowanej - nie później niż w ciągu dwóch miesięcy od dnia wszczęcia postępowania, zaś w postępowaniu odwoławczym - w ciągu miesiąca od dnia otrzymania odwołania (§ 3). Przepisy szczególne mogą określać inne terminy niż określone w § 3 (§ 4). Do terminów określonych w przepisach poprzedzających nie wlicza się terminów przewidzianych w przepisach prawa dla dokonania określonych czynności, okresów zawieszenia postępowania, okresu trwania mediacji oraz okresów opóźnień spowodowanych z winy strony albo przyczyn niezależnych od organu (§ 5). W rozumieniu art. 104 § 1 k.p.a. "załatwienie sprawy" oznacza wydanie przez organ decyzji, chyba że przepisy kodeksu postępowania administracyjnego stanowią inaczej. Zgodnie z § 5 ust. 7 rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 11 marca 2009r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach działania "Wspieranie gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania (ONW)" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 (Dz.U.2009.40.329) Płatność ONW jest wypłacana w terminie do dnia 30 czerwca roku następującego po roku, w którym został złożony wniosek o przyznanie płatności ONW. Zgodnie z § 5 ust. 6 tego rozporządzenia Kierownik biura powiatowego Agencji zawiadamia rolnika o przyczynach niezałatwienia sprawy dotyczącej przyznania płatności ONW do dnia 1 marca roku następującego po roku, w którym został złożony wniosek o przyznanie płatności ONW, podając przyczyny zwłoki i wskazując nowy termin załatwienia sprawy. Zgodnie z tymi przepisami decyzja w sprawie winna zapaść do dnia 1 marca 2015r. a w przypadku uzasadnionego przekroczenia terminu organ winien zawiadamiać o tym wnioskodawcę. W przedmiotowej sprawie w dacie złożenia skargi na bezczynność decyzja nie została wydana we wskazanym wyżej terminie. Organ nie dopuścił się jednak bezczynności, gdyż poczynając od pisma z [...] lutego 2015r. do pisma z [...].12.2015r. co miesiąc zawiadamiał skarżącego o przedłużeniu terminu z uwagi na skomplikowany charakter sprawy i wskazywał nowy termin jej załatwienia, zgodnie z § 5 ust. 6 wskazanego wyżej rozporządzenia. W tym czasie dokonywał czynności związanych z gromadzeniem materiału w sprawie i ich analizy. Po złożeniu wniosku pojawił się bowiem zarzut stworzenia sztucznych warunków, co skomplikowało wydanie rozstrzygnięcia. Wymagało bowiem przeprowadzenia nie tylko kontroli, co do raportu z której strona złożyła zastrzeżenia ale wymagało zbierania dowodów pod kątem ustalenia czy w istocie do stworzenia zarzucanych sztucznych warunków doszło. Decyzję w sprawie organ wydał w dniu [...]01.2016r. Decyzja ta została uchylona przez organ II instancji, co przewiduje art. 138 § 2 k.p.a. i nie może być uznane za bezczynność organu. W swojej decyzji organ II instancji wskazał, że sprawa wymaga wyjaśnień oraz doprecyzowania w wielu kwestiach, m.in. w zakresie ustalenia powiązań ekonomicznych z gospodarstwami należącymi do innych podmiotów.. Po zwrocie akt organ I instancji pismami z dnia [...]. zawiadamiał Skarżącego o przedłużeniu terminu do załatwienia sprawy i w tym czasie dokonywał analizy i gromadzenia materiału w sprawie. Później po wyznaczonym do dnia [...].10.2016r. terminie na załatwienie sprawy nie zawiadamiał strony o przedłużeniu terminu ale z analizy załączonych akt wynika, że nie pozostawał bezczynny. Uchybienie związane z brakiem zawiadomienia o przedłużeniu terminu do załatwienia sprawy nie miało wpływu na uznanie, że w dalszym toku postępowania organ I instancji nie podejmował żadnych istotnych z punktu widzenia sprawy czynności, a tym samym, że pozostawał bezczynny. Jak wynika z akt administracyjnych w tym okresie wzywał Skarżącego do złożenia dokumentów i wyjaśnień. Skarżący przesłuchany w dniu [...].2016r. dokumenty złożyły dopiero [...].02.2017r. Organ przesłuchał też zawnioskowanego świadka, które to przesłuchanie z uwagi na zmianę adresu i nie odbieranie wezwań możliwe było dopiero w dniu [...].02.2017r. Kolejne dokumenty z innego biura ARiMR i prokuratury wpływały do organu w marcu, kwietniu i lipcu 2017r. Po zgromadzeniu tych dowodów organ analizował nie tylko dokumenty Skarżącego ale również dokumenty innych osób, które znalazły się w najbliższym otoczeniu i tym samym jak same zeznały (co wskazał organ) zostały wykorzystane do całego procederu przez Skarżącego. Analizie podlegał zarzut stworzenia sztucznych warunków w trzech spółkach ( [...]) i w sprawie skarżącego, który w przypadku potwierdzenia skutkuje odmową przyznania płatności. Zarzut ten wymaga każdorazowej analizy konkretnego przypadku i szczegółowych ustaleń w zakresie powiązań ekonomicznych, personalnych między podmiotami jak i w zakresie elementu subiektywnego stworzenia sztucznych warunków. Ciężar wykazania tych okoliczności ciąży na organie, który ma obowiązek gromadzenia materiału dowodowego i uzasadnienia decyzji. Przy skomplikowanym charakterze tego typu spraw nie można oczekiwać od organu, by precyzyjnie planował postępowanie, każdy bowiem nowy dowód wymaga analizy i rozważenia, czy nie pojawiły się kolejne okoliczności wymagające ustalenia. W przedmiotowej sprawie organ nie tylko samodzielnie gromadził dowody ale również zwracał się do innych organów, w tym BP ARiMR w N. S. , Prokuratury Okręgowej w Z. G. o nadesłanie dokumentacji, co nie tylko wymagało czasu ale też powodowało, że po analizie tych dokumentów pojawiała się potrzeba dalszych wyjaśnień. W dniu [...].06.2017r. Skarżący złożył zażalenie na niezałatwienie sprawy w terminie, w związku z czym akta sprawy z zażaleniem zostały przesłane do organu II instancji. W ocenie Sądu w przedmiotowej sprawie nie można uznać, że przekroczenie terminu do załatwienia sprawy (po zaprzestaniu przez organ zawiadamiania strony o przedłużeniu terminu, tj. po [...].10.2016r.) nastąpiło z uwagi na to, że organ nie podejmował żadnych istotnych czynności zmierzających do rozstrzygnięcia sprawy. Przekroczenie terminu przed tą datą, o czym organ zawiadamiał skarżącego wyznaczając kolejny termin rozpoznania sprawy również nie nastąpiło przy braku podjęcia przez organ istotnych dla rozpoznania sprawy czynności. W sytuacji gdy pojawił się zarzut stworzenia sztucznych warunków do rozpoznania wniosku o przyznanie płatności ONW nie wystarczała formalna analiza wniosku skarżącego, konieczne było przeanalizowanie szeregu dokumentów, w tym dotyczących trzech spółek i innych osób, których zeznania wpływały do organu w różnym czasie. Nadto sam skarżący, który był obowiązany złożyć wniosek zgodnie ze stanem faktycznym w toku postępowania niezwłocznie nie dostarczał organowi wymaganych dokumentów. Organowi, mimo relatywnie długiego czasu od terminu wyznaczonego do załatwienia przedmiotowej sprawy nie można więc zarzucić bezczynności w prowadzeniu niniejszej sprawy. W tym stanie rzeczy, ponieważ podniesione w skardze zarzuty nie mogły odnieść zamierzonego skutku, a jednocześnie brak jest okoliczności, które z urzędu należałoby wziąć pod rozwagę - Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na podstawie art. 151 Ppsa

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło