IV SA/Po 1112/11

PostanowienieWSA w Poznaniu2012-02-07

Skład orzekający: Maciej Dybowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący może cofnąć skargę na decyzję administracyjną po zawieszeniu postępowania sądowoadministracyjnego?
Ratio decidendi
Skarżący ma prawo cofnąć skargę na decyzję administracyjną, a sąd jest związany takim cofnięciem, o ile cofnięcie nie zmierza do obejścia prawa ani nie powoduje utrzymania w mocy aktu dotkniętego wadą nieważności. W przypadku skutecznego cofnięcia skargi sąd umarza postępowanie sądowoadministracyjne.
Stan faktyczny
Skarżący A. O. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu na decyzję Wojewody W., która uchyliła decyzję Starosty Poznańskiego ustalającą odszkodowanie za grunty przejęte pod drogi. Postępowanie zostało zawieszone przez sąd ze względu na oczekiwanie na orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego dotyczące przepisów wyceny nieruchomości. Skarżący następnie cofnął skargę, wskazując na niemożność dochodzenia odszkodowania w rozsądnym czasie.
Rozstrzygnięcie
1. Podjął zawieszone postępowanie, 2. umorzył postępowanie sądowoadministracyjne, 3. zwrócił skarżącemu uiszczony wpis od skargi w kwocie 200 zł.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Maciej Dybowski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 7 lutego 2012 r. sprawy ze skargi A. O. na decyzję Wojewody W. z dnia [...] sierpnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odszkodowania za grunty przejęte pod drogi postanawia 1. podjąć zawieszone postępowanie, 2. umorzyć postępowanie sądowoadministracyjne, 3. zwrócić stronie cały uiszczony wpis od skargi w kwocie 200,00 (dwieście) złotych. Pismem z dnia [...] września 2011 r. (prezentata [...] września 2011 r.) A. O. (dalej Skarżący) złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w P. (dalej WSA) na decyzję Wojewody W. z dnia [...] sierpnia 2011 r. nr [...] (dalej decyzja z [...] sierpnia 2011 r.), uchylającą w całości decyzję Starosty Poznańskiego z dnia [...] marca 2011 r. nr [...], ustalającą w pkt I na rzecz Skarżącego odszkodowanie w łącznej kwocie [...] zł stanowiącej należność za grunt wydzielony pod drogi, powstały w wyniku podziału, przejęty na rzecz Gminy R., położony w R., oznaczony w ewidencji gruntów: obręb R., arkusz mapy [...], działka nr [...] o powierzchni [...] ha, [...] o powierzchni [...] ha, [...] o powierzchni [...] ha (w dacie podziału położony w M., gmina R., oznaczony w ewidencji gruntów: obręb M., arkusz mapy [...], działka nr [...] o powierzchni [...] ha, działka nr [...] o powierzchni [...] ha, działka nr [...] o powierzchni [...] ha), zapisany w dacie podziału w księdze wieczystej KW nr [...], prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Sz. jako własność Skarżącego. W pkt II decyzji Starosta orzekł, że ustalone w pkt I odszkodowanie wypłacone zostanie przez Gminę R. na rzecz Skarżącego jednorazowo w terminie [...] dni od dnia, w którym decyzja o ustaleniu odszkodowania stanie się ostateczna (k. 4-6 akt IV SA/Po 1112/11). Postanowieniem z dnia [...] stycznia 2012 r., sygn. akt IV SA/Po 1112/11, WSA zawiesił postępowanie w sprawie. W uzasadnieniu WSA wyjaśnił, że wnioskiem z dnia 18 stycznia 2010 r. Rzecznik Praw Obywatelskich zwrócił się do Trybunału Konstytucyjnego o zbadanie zgodności § 36 ust. 1 i 4 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 21 września 2004 r. w sprawie wyceny nieruchomości i sporządzania operatu szacunkowego (Dz. U. nr 207, poz. 2109 ze zm.) z art. 21 ust. 2 w zw. z art. 64 ust. 1 i 2 oraz art. 31 ust. 3 Konstytucji RP, a także z art. 134 ust. 3 i 4, art. 152 ust. 3 w zw. z art. 151 ust. 1 i art. 153 ust. 1 ugn, a przez to z art. 92 ust. 1 Konstytucji RP. Wobec faktu, że zasadniczą kwestią sporną w sprawie pozostaje wysokość odszkodowania ustalonego w oparciu o operat szacunkowy sporządzony na podstawie przepisów, których zgodność z Konstytucją RP została zakwestionowana, treść rozstrzygnięcia Trybunału Konstytucyjnego w sprawie o sygn. K 4/10 będzie miała zasadnicze znaczenie dla oceny legalności zaskarżonej decyzji. Wobec powyższego, na podstawie 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej ppsa), Sąd zawiesił postępowanie do czasu wydania orzeczenia przez Trybunał Konstytucyjny w sprawie K 4/10, powołując postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z: 14 lipca 2010 r., I OZ 522/10; 11 stycznia 2012 r., I OSK 2447/11 (opublikowane w cbosa; k. 41-44 akt IV SA/Po 1112/11). Pismem z dnia [...] stycznia 2012 r. Skarżący, powołując art. 60 ppsa, cofnął skargę złożoną dnia [...] września 2011 r. na decyzję z [...] sierpnia 2011 r., wyjaśniając, że zawieszenie postępowania uniemożliwia Mu "zarówno dochodzenie należnego odszkodowania w rozsądnym czasie, jak i zaprzecza konstytucyjnemu prawu do sądu" (k. 52-53 akt IV SA/Po 1112/11). Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 60 ppsa skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże sąd. Jednakże sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. Skarżący może rozporządzać skargą również po jej wniesieniu, ponieważ jego oświadczenie w tej kwestii jest, co do zasady, wiążące dla sądu. Można odmówić uwzględnienia żądania skarżącego dopiero w sytuacji, gdy zostanie stwierdzone naruszenie prawa skutkujące stwierdzeniem nieważności zaskarżonego aktu lub stanowiące przyczynę wznowienia postępowania przed organem administracji publicznej (J.P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, LexisNexis 2012 r., s. 221, uw 2). W niniejszej sprawie Skarżący skorzystał z przysługującego Mu uprawnienia do rozporządzania skargą. Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 1 ppsa, Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę. W rozpoznawanej sprawie nie zaistniała którakolwiek ze wskazanych powyżej ujemnych przesłanek, uniemożliwiających cofnięcie skargi. Mając powyższe na uwadze Sąd w punkcie 1 postanowienia działając na podstawie art. 128 § 1 ab initio ppsa podjął zawieszone postępowanie. Skarżący nie precyzuje, co w Jego ocenie "zaprzecza konstytucyjnemu prawu do sądu", skoro skarga wpłynęła do WSA dnia [...] października 2011 r., wpis Skarżący uiścił dnia [...]listopada 2011 r., a rozprawa odbyła się przed Sądem dnia 26 stycznia 2011 r. (k. 4, 25, 39-40 akt IV SA/Po 1112/11). W punkcie 2 Sąd na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 ppsa umorzył postępowanie sądowoadministracyjne. W punkcie 3 Sąd, na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 ppsa, orzekł o zwrocie Skarżącemu uiszczonego wpisu od skargi w kwocie 200,00 złotych (k. 25 akt IV SA/Po 1112/11).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło