IV SA/Po 1141/11

PostanowienieWSA w Poznaniu2012-04-24

Skład orzekający: Ewa Kręcichwost-Durchowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona osobiście przez stronę, która nie należy do kręgu podmiotów zwolnionych z obowiązku reprezentacji przez adwokata lub radcę prawnego, podlega odrzuceniu?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna wniesiona osobiście przez stronę, która nie należy do kręgu podmiotów zwolnionych z obowiązku reprezentacji przez adwokata lub radcę prawnego, podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 PPSA. Niespełnienie wymogu sporządzenia skargi przez profesjonalnego pełnomocnika stanowi brak formalny skutkujący odrzuceniem skargi.
Stan faktyczny
Skarżący złożył pismo zatytułowane "prośba", które sąd potraktował jako skargę kasacyjną od postanowienia WSA odrzucającego jego skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. odmawiającą przyznania prawa do świadczeń opieki zdrowotnej. Skarżący wezwany do sprecyzowania charakteru pisma, domagał się przesłania sprawy do NSA. Skarga kasacyjna została wniesiona osobiście przez skarżącego, który nie jest adwokatem ani radcą prawnym.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Ewa Kręcichwost-Durchowska po rozpoznaniu w dniu 24 kwietnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy skargi kasacyjnej A. W. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 15 listopada 2011 r., sygn. akt IV SA/Po 1141/11 w sprawie ze skargi A. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] sierpnia 2011 r., nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania prawa do świadczeń opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych postanawia odrzucić skargę kasacyjną, Postanowieniem z dnia 15 listopada 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu odrzucił skargę A. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] sierpnia 2011 r., nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania prawa do świadczeń opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych. W piśmie z dnia [...] marca 2012 r. zatytułowanym "prośba" oraz adresowanym zarówno do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego jak i Naczelnego Sądu Administracyjnego skarżący zwrócił się o merytoryczne rozpoznanie jego sprawy. Pismem z dnia [...] marca 2012 r. skarżący został wezwany do sprecyzowania charakteru pisma poprzez wskazanie czy jest to skarga kasacyjna, wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi czy też innego rodzaju czynność. W piśmie z dnia [...] kwietnia 2012 r. skarżący wskazał, iż prosi o przesłanie jego sprawy do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Jednocześnie skarżący złożył wniosek p przyznanie prawa pomocy. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga kasacyjna podlega odrzuceniu. Skuteczne wniesienie skargi kasacyjnej uzależnione jest od dopełnienia wszystkich wymogów określonych przepisami ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 - dalej Ppsa). Na wstępie należy stwierdzić, iż pismo skarżącego z dnia [...] marca 2012 r. nazwane "prośbą", Sąd potraktował jako skargę kasacyjną od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 15 listopada 2011 r. Po pierwsze wskazać należy, iż pismo to jest adresowane do Naczelnego Sądu Administracyjnego, a ponadto w odpowiedzi na wezwanie Sądu skarżący wyraźnie oświadczył, iż domaga się przesłania akt do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Zgodnie z art. 175 § 1 Ppsa skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Przepis ten nie ma zastosowania w przypadku, jeżeli skargę kasacyjną sporządza sędzia, prokurator, notariusz, radca Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych, będący stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem albo jeżeli skargę kasacyjną wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka (art. 175 § 2 Ppsa). Skarga kasacyjna może być również sporządzona przez doradcę podatkowego (w sprawach obowiązków podatkowych i celnych oraz w sprawach egzekucji administracyjnej związanej z tymi obowiązkami) lub rzecznika patentowego (w sprawach własności przemysłowej) (art. 175 § 3 Ppsa) W niniejszej sprawie skarga kasacyjna nie została sporządzona stosownie do wymogu cytowanego wyżej przepisu przez radcę prawnego lub adwokata, ale osobiście przez skarżącego, pomimo, że nie jest żadną z osób wskazanych w przepisie art. 175 § 2 Ppsa, zwolnionych z obowiązku skorzystania z pomocy adwokata lub radcy prawnego. Wobec powyższego, stosownie do art. 178 Ppsa skargę kasacyjną należało odrzucić.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło