IV SA/Po 117/10

PostanowienieWSA w Poznaniu2010-08-31

Skład orzekający: Izabela Bąk - Marciniak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona przez pełnomocnika w imieniu strony, która nie złożyła wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku wojewódzkiego sądu administracyjnego, jest dopuszczalna?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna jest niedopuszczalna, jeśli strona nie złożyła wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku wojewódzkiego sądu administracyjnego, który nie podlega obowiązkowi uzasadnienia z urzędu. Brak takiego wniosku uniemożliwia stronie skorzystanie z prawa do wniesienia skargi kasacyjnej.
Stan faktyczny
Skarżący M.P. i Z.B. wnieśli skargę kasacyjną za pośrednictwem pełnomocnika na uchwałę Rady Miasta Poznania dotyczącą miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Pełnomocnik otrzymał odpis wyroku z uzasadnieniem w dniu 15 lipca 2010 r. Skarga kasacyjna została złożona w dniu 13 sierpnia 2010 r. Sąd ocenił dopuszczalność skargi kasacyjnej wniesionej w imieniu M.P.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną M.P.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Izabela Bąk - Marciniak po rozpoznaniu w dniu 31 sierpnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym skargi M.P., Z.B. na uchwałę Rady Miasta Poznania z dnia 7 lipca 2009r. nr LVIII/757A//2009 w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego postanawia: odrzucić skargę kasacyjną M.P. Jak wynika z akt sądowych skarżący M.P. i Z.B. reprezentowani byli w niniejszej sprawie przez pełnomocnika z wyboru adwokata P.S.. Pismem z dnia 1 lipca 2010r. pełnomocnik złożył w imieniu skarżącego Z.B. wniosek o doręczenie odpisu wyroku z dnia 23 czerwca 2010r. z uzasadnieniem wraz z dowodem uiszczenia opłaty kancelaryjnej. Odpis wyroku z uzasadnieniem pełnomocnik otrzymał w dniu 15 lipca 2010r. W dniu 13 sierpnia 2010r. (pocztowy dowód nadania przesyłki) pełnomocnik w imieniu skarżących Z.B. i M.P. złożył skargę kasacyjną. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje : Ocenie podlegała kwestia, czy skarga kasacyjna wniesiona przez pełnomocnika w imieniu skarżącego M.P. mogła zostać uznana za dopuszczalną. W świetle postanowień art.173 par 2 i art.177 par 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. -Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1270) należy przyjąć, że skargę kasacyjną może wnieść strona w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia jej odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Oznacza to, że nie jest dopuszczalne złożenie skargi kasacyjnej od wyroku wojewódzkiego sądu administracyjnego, który - jak w tym przypadku - nie podlega obowiązkowi uzasadnienia z urzędu bez uprzedniego złożenia wniosku o jego uzasadnienie. Podobne stanowisko zajął Sąd Najwyższy w postanowieniu z 11 grudnia 1996r. I PKN 45/96(OSNAP 1997, nr 14, poz.254) stwierdzając, że przypadku gdy uzasadnienia orzeczenia nie sporządza się z urzędu strona, która zaniechała wystąpienia z żądaniem sporządzenia i doręczenia uzasadnienia orzeczenia, nie jest uprawniona do wniesienia skargi kasacyjnej". Niniejszy Sąd w pełni podziela to stanowisko. Z uwagi więc na fakt, iż wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia przedmiotowego wyroku nie został w prawem przewidzianym terminie zgłoszony przez M.P., zatem skargę kasacyjną wniesioną w jego imieniu przez adwokata P.S. uznać należy za niedopuszczalną. Z tych względów skarga ta podlega na podstawie art.58 par 1 pkt 6 w zw. z art.193 powołanej ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - odrzuceniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło