IV SA/Po 1239/13

PostanowienieWSA w Poznaniu2014-06-24

Skład orzekający: Tomasz Grossmann

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy termin do wniesienia skargi kasacyjnej może zostać przywrócony, gdy uchybienie terminu nastąpiło bez winy strony z powodu oczekiwania na ustanowienie pełnomocnika z urzędu?
Ratio decidendi
Termin do wniesienia skargi kasacyjnej należy przywrócić, jeśli strona uprawdopodobni, że uchybienie terminu nie nastąpiło z jej winy, a wniosek o przywrócenie terminu zostanie złożony w ciągu siedmiu dni od ustania przeszkody oraz jednocześnie zostanie dokonana czynność, której termin upłynął. W przypadku skargi kasacyjnej, gdy strona wystąpiła o ustanowienie pełnomocnika z urzędu w terminie i przeszkody niezależne od niej uniemożliwiły wcześniejsze wniesienie skargi, termin należy przywrócić.
Stan faktyczny
Skarżący J. W. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą jednorazowego zasiłku celowego. Po oddaleniu skargi przez WSA w Poznaniu, Skarżący w terminie wystąpił o sporządzenie uzasadnienia wyroku oraz o przyznanie prawa pomocy w postaci ustanowienia pełnomocnika z urzędu. Pełnomocnik został wyznaczony przez Okręgową Radę Adwokacką, jednak z powodu obciążenia pracą nie mógł wcześniej zapoznać się z aktami. Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej został złożony wraz ze skargą przez pełnomocnika po ustaniu przeszkody.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono przywrócić termin do wniesienia skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Tomasz Grossmann po rozpoznaniu w dniu 24 czerwca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku adwokata K. C. – pełnomocnika J. W., o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z 03 kwietnia 2014 r. sygn. akt IV SA/Po 1239/13 w sprawie ze skargi J. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] października 2013 r. Nr [...] w przedmiocie jednorazowego zasiłku celowego p o s t a n a w i a przywrócić termin do wniesienia skargi kasacyjnej Wyrokiem z dnia 03 kwietnia 2014 r. sygn. akt IV SA/Po 1239/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę J. W. (dalej: "Skarżący") na decyzję wskazaną w rubrum nin. postanowienia (k. 20). W zakreślonym terminie Skarżący złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia i doręczenie wyroku wraz z uzasadnieniem (k. 22). Powyższe orzeczenie wraz z uzasadnieniem zostało doręczone Skarżącemu w dniu 24 kwietnia 2014 r. (k. 50). W międzyczasie, w dniu 16 kwietnia 2014 r. Skarżący zwrócił się do tut. Sądu z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy – na urzędowym formularzu. Postanowieniem z 22 kwietnia 2014 r. referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Poznaniu przyznał skarżącemu prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka (k. 45-47). Pismem z dnia 22 maja 2014 r. Sąd poinformował adw. K. C. o wyznaczeniu przez Okręgową Radę Adwokacką w Poznaniu pełnomocnikiem z urzędu dla Skarżącego w niniejszej sprawie (k. 56). Pełnomocnikowi doręczono pismo Sądu w dniu 11 czerwca 2014 r. (k. 59). W dniu 18 czerwca 2014 r. pełnomocnik złożył w biurze podawczym Sądu wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od ww. wyroku z dnia 03 kwietnia 2014 r. sygn. akt IV SA/Po 1239/13, dopełniając zarazem czynności wniesienia skargi kasacyjnej (k. 61-81). Uzasadniając wniosek pełnomocnik napisał, że Skarżący wystąpił o przyznanie prawa pomocy w terminie otwartym do wniesienia skargi kasacyjnej. Z uwagi na przymus adwokacko-radcowski w sporządzeniu skargi kasacyjnej Skarżący uchybił bez swojej winy terminowi do złożenia skargi kasacyjnej. Przeszkoda do wniesienia skargi kasacyjnej ustała w dniu 13 czerwca 2014 r., bowiem w tym dniu, dwa dni po otrzymaniu korespondencji z sądu, pełnomocnik zapoznał się z aktami sprawy; pełnomocnik podkreślił, że z uwagi na obciążenie pracą w jednoosobowej kancelarii nie miał możliwości wcześniejszego zapoznania się z aktami sprawy. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek o przywrócenie terminu zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z treścią art. 86 § 1 i art. 87 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 z późn. zm.; dalej: "p.p.s.a.") strona może wnosić o przywrócenie uchybionego terminu, jeżeli uprawdopodobni, że uchybienie to nie nastąpiło z jej winy. Jednocześnie art. 87 § 1 p.p.s.a. nakłada na stronę obowiązek złożenia wniosku w ciągu siedmiu dni od dnia ustania przeszkody, stanowiącej przyczynę uchybienia terminowi. Ponadto, w oparciu o art. 87 § 4 p.p.s.a. strona powinna równocześnie z wnioskiem dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. Przesłanką merytoryczną przywrócenia stronie terminu do dokonania czynności procesowej jest brak winy w jego uchybieniu. Należy przez to rozumieć zachowanie należytej staranności w prowadzeniu sprawy, charakteryzującej osobę dbającą o własne interesy. Innymi słowy, podstawą przywrócenia terminu mogą być okoliczności o charakterze zewnętrznym i obiektywnym. Należy również wskazać, że zgodnie z art. 175 § 1 i 3 p.p.s.a. skarga kasacyjna może być sporządzona tylko przez profesjonalnego pełnomocnika (zasadniczo adwokata albo radcę prawnego). W świetle powyższych uwag wymaga podkreślenia, że w niniejszej sprawie Skarżący wystąpił o przyznanie prawa pomocy poprzez ustanowienie pełnomocnika z urzędu z zachowaniem terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, a wręcz przed jego rozpoczęciem jego biegu, bowiem przed doręczeniem wyroku wraz z uzasadnieniem. Podkreślić również trzeba okoliczność, że terminy rozpatrzenia wniosku oraz wyznaczenia pełnomocnika z urzędu były okolicznościami niezależnymi od Skarżącego. Mając powyższe na uwadze stwierdzić należy, że skoro pełnomocnik Skarżącego w dniu 11 czerwca 2014 r. został poinformowany o wyznaczeniu przez Okręgową Radę Adwokacką pełnomocnikiem z urzędu dla Skarżącego, to składając wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej w dniu 18 czerwca 2014 r., razem ze skargą kasacyjną, bezsprzecznie zachował wymogi formalne, o których mowa w art. 87 p.p.s.a. W związku z tym, w oparciu o art. 86 § 1 p.p.s.a. należało przywrócić Skarżącemu termin do wniesienia skargi kasacyjnej.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.09.2026. · Źródło