IV SA/Po 128/13

PostanowienieWSA w Poznaniu2013-06-06

Skład orzekający: Donata Starosta, Anna Jarosz, Tomasz Grossmann

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy śmierć strony postępowania administracyjnego uzasadnia zawieszenie postępowania sądowo-administracyjnego?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesza postępowanie z urzędu w przypadku śmierci strony, zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 PPSA. W sytuacji, gdy jeden ze skarżących zmarł w trakcie postępowania, sąd zobowiązany jest do zawieszenia postępowania do czasu ustalenia praw do spadku po zmarłym.
Stan faktyczny
Strony wniosły skargę na decyzję W. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w przedmiocie umorzenia postępowania. Na rozprawie pełnomocnik skarżących przedłożył akt zgonu jednego ze skarżących, S. P., i wniósł o zawieszenie postępowania. Sąd rozpoznał sprawę i postanowił zawiesić postępowanie.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 PPSA.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Donata Starosta Sędziowie WSA Anna Jarosz (spr.) WSA Tomasz Grossmann Protokolant st. sekr. sąd. Laura Szukała po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 06 czerwca 2013 r. sprawy J.P. S.P. na decyzję W. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia (...) r. nr (...) w przedmiocie umorzenia postępowania postanawia na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 Ppsa postępowanie w sprawie zawiesić. Pismem z dnia (...) r. J. i S. P. wnieśli skargę na decyzję W. W. Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia (...) r. nr (...) w przedmiocie umorzenia postępowania. Na rozprawie sądowej przeprowadzonej w dniu 6 czerwca 2013 r. przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Poznaniu pełnomocnik skarżących złożył do akt kserokopię odpisu skróconego aktu zgonu S. P., z którego wynika, że skarżący zmarł w dniu (...) r. W związku z powyższym pełnomocnik wniósł o zawieszenie postępowania. W myśl art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm., dalej P.p.s.a.) Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. Taka sytuacja zaistniała w omawianym przypadku. Wobec powyższego orzeczono o zawieszeniu niniejszego postępowania na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a. do chwili złożenia przez pełnomocnika J. P. odpisu prawomocnego postanowienia właściwego sądu o stwierdzeniu nabycia praw do spadku po zmarłym S.P.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło