IV SA/Po 1290/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Paweł Miładowski po rozpoznaniu w dniu 18 listopada 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. L. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział z dnia [...] kwietnia 2003 r. nr [...] w przedmiocie odmowy sporządzenia uzasadnienia decyzji postanawia odrzucić skargę /-/ P. Miładowski Dnia [...] października 2004 r. w Urzędzie Pocztowym w Z. skarżący nadał skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w P., z dnia [...] kwietnia 2003 r. w przedmiocie świadczenia rehabilitacyjnego. Sprawa o świadczenie rehabilitacyjne jest sprawą cywilną i jak pouczono skarżącego w zaskarżonej decyzji należy do właściwości Sądu Rejonowego w Poznaniu – Sądu Ubezpieczeń Społecznych, a z akt sprawy nie wynika, aby sąd powszechny uznał się za niewłaściwy w sprawie. Podkreślenia wymaga także fakt, że wnosząc przedmiotową skargę, skarżący ponownie zaskarżył decyzję, w sprawie której postępowanie między stronami toczyło się i zostało zakończone prawomocnym orzeczeniem, bowiem postanowieniem z dnia [...] kwietnia 2004 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu odrzucił skargę w przedmiotowej sprawie. Wobec powyższego, skoro sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego, Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądem administracyjnym (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzekł, jak w sentencji postanowienia. /-/ P. Miładowski MK