IV SA/Po 176/08

PostanowienieWSA w Poznaniu2008-05-13

Skład orzekający: sędzia NSA Paweł Miładowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sprawa dotycząca umniejszenia czynszu za lokal mieszkalny, wniosków o wydanie opinii technicznych i udostępnienie dokumentów, w której stroną jest Towarzystwo Właścicieli Nieruchomości, mieści się w kognicji sądu administracyjnego?
Ratio decidendi
Sprawa dotycząca umniejszenia czynszu za lokal mieszkalny oraz wniosków o wydanie opinii technicznych i udostępnienie dokumentów, w której stroną jest Towarzystwo Właścicieli Nieruchomości, nie mieści się w kognicji sądu administracyjnego, ponieważ ma charakter cywilnoprawny. Roszczenia wynikające z umowy najmu mogą być dochodzone przed sądem powszechnym. W związku z tym skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżąca złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu na Staromiejskie Towarzystwo Właścicieli Nieruchomości, domagając się umniejszenia czynszu za lokal mieszkalny, wydania opinii dotyczących stanu technicznego budynku, odcięcia gazu, bezpieczeństwa budynku, stanowiska konserwatora zabytków oraz udostępnienia protokołów z kontroli Nadzoru Budowlanego. Wniosła również o zwolnienie z kosztów procesu. Sąd odrzucił skargę i odmówił przyznania prawa pomocy.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę i odmówiono przyznania prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Paweł Miładowski po rozpoznaniu w dniu 13 maja 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. Z. na Staromiejskie Towarzystwo Właścicieli Nieruchomości [...] w przedmiocie umniejszenia dzierżawy za lokal mieszkalny oraz wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych postanawia 1. odrzucić skargę, 2. odmówić przyznania prawa pomocy. /-/ P. Miładowski W dniu [...]r. W. Z. złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu pismo z dnia [...] r. zatytułowane "pozew o umniejszenie dzierżawy za lokal mieszkalny". Jako stronę przeciwną skarżąca wskazała Staromiejskie Towarzystwo Właścicieli Nieruchomości. W piśmie tym skarżąca wniosła o : 1. umniejszenie czynszu za lokal mieszkalny 2. wydanie opinii dotyczącej stanu technicznego budynku 3. udostępnienie kopii protokołów sporządzonych po kontrolach Nadzoru Budowlanego 4. wydanie opinii dotyczącej odcięcia w kamienicy gazu 5. wydania opinii Zakładu Energetycznego w kwestii bezpieczeństwa budynku 6. stanowisko konserwatora zabytków [...] 7. stanowisko Staromiejskiego Towarzystwa Właścicieli Nieruchomości [...] 8. zwolnienie z kosztów procesu. W uzasadnieniu skarżąca wskazała, iż "nie można płacić tyle pieniędzy za mieszkanie w którym brak podstawowych potrzeb bytowych, a administracja naraża dodatkowo lokatorów na niepotrzebne koszty związane z wyższymi rachunkami. Dlatego w tym stanie rzeczy uważam że wniosek w kwestii umniejszenia czynszu w lokalu mieszkalnym (...) jest w pełni słuszny i zasadny. Wobec powyższego skarżąca wniosła o zobligowanie "strony pozwanej" do przedstawienia wszystkich wiążących opinii. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga podlega odrzuceniu, w zakresie dotyczącym umniejszenia czynszu i wniosków dowodowych z tym związanych, z przyczyn procesowych bez badania jej zarzutów merytorycznych. Sprawa, której dotyczy skarga nie mieści się bowiem we właściwości rzeczowej sądu administracyjnego określonej w art. 3 i 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.- zwanej dalej p.p.s.a.). Zgodnie z art. 3 § 1 p.p.s.a. sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej. W związku z powyższym należy ustalić czy w niniejszej sprawie Staromiejskie Towarzystwo Właścicieli Nieruchomości działa jako organ administracji publicznej, którego działania podlegałyby kontroli sądów administracyjnych. Z analizy akt sprawy wynika, iż celem działań podjętych przez skarżącą, w tym wniosków o wydanie określonych opinii, jest zmniejszenie czynszu jaki obecnie ponosi za wynajmowany lokal. Zatem przedmiotowa sprawa ma charakter cywilnoprawny i z tych względów nie podlega kontroli sądowoadministracyjnej. Z uwagi na powyższe należy uznać, iż roszczenia wynikające z umowy najmu mogą być dochodzone przed sądem powszechnym, a nie sądem administracyjnym i to przed tym pierwszym sądem mogą być składane wnioski dowodowe na okoliczność zasadności jego wysokości. Wobec powyższego w niniejszej sprawie Towarzystwo Właścicieli Nieruchomości, w zakresie opisanym wyżej tj. w pkt 1,2,4-8 skargi, nie działa jako organ administracji publicznej, którego działania stosownie do brzmienia art. 3 p.p.s.a. podlegałby kontroli sądu administracyjnego. W tym stanie rzeczy Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a. odrzucił skargę w zakresie dotyczącym umniejszenia czynszu. Wraz ze skargą skarżąca złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy. Rozpoznając niniejszą sprawę należy wskazać, iż stosownie do treści art. 247 p.p.s.a. prawo pomocy nie przysługuje w razie oczywistej bezzasadności skargi. Wynika z tego, że prawo pomocy nie przysługuje, niezależnie od sytuacji majątkowej skarżącej, gdy przepisy obowiązującego prawa w sposób jasny i jednoznaczny wykluczają możliwość uwzględnienia jej żądania. Jak wskazano w niniejszym postanowieniu skarga nie zasługuje na uwzględnienie. Z przedstawionych względów, na podstawie przepisu art. 247 p.p.s.a. orzeczono jak w pkt 2 sentencji postanowienia /-/ P. Miładowski

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło