IV SA/Po 184/05

WyrokWSA w Poznaniu2006-07-27

Skład orzekający: Paweł Miładowski, Maciej Dybowski, Ewa Kręcichwost-Durchowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ odwoławczy może uchylić decyzję organu pierwszej instancji i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia, powołując się na zmianę przepisów prawa materialnego, która nastąpiła po wydaniu decyzji organu pierwszej instancji, ale przed wydaniem decyzji przez organ odwoławczy, w sytuacji gdy pierwotna decyzja została wydana zgodnie z ówcześnie obowiązującym prawem?
Ratio decidendi
Organ odwoławczy nie może uchylić decyzji organu pierwszej instancji i przekazać sprawy do ponownego rozpatrzenia, powołując się na zmianę przepisów prawa materialnego, jeśli pierwotna decyzja została wydana zgodnie z prawem obowiązującym w dacie jej wydania. Zastosowanie nowych przepisów do sytuacji prawnej ukształtowanej przed ich wejściem w życie stanowi naruszenie zasady niedziałania prawa wstecz (lex retro non agit). Organ odwoławczy powinien ocenić decyzję organu pierwszej instancji w świetle stanu prawnego obowiązującego w dacie jej wydania.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła jednorazowego świadczenia pieniężnego przyznanego rodzinie zastępczej na pokrycie niezbędnych wydatków związanych z przyjętym dzieckiem. Organ pierwszej instancji przyznał świadczenie zgodnie z obowiązującym wówczas rozporządzeniem. Starosta wniósł odwołanie, wskazując, że w międzyczasie weszło w życie nowe rozporządzenie, które nie przewiduje takiego świadczenia. Samorządowe Kolegium Odwoławcze uchyliło decyzję organu pierwszej instancji i przekazało sprawę do ponownego rozpatrzenia, opierając się na zmianie przepisów. Rodzina zastępcza zaskarżyła decyzję SKO, argumentując, że organ odwoławczy naruszył zasadę niedziałania prawa wstecz.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego i orzekł, że decyzja ta nie podlega wykonaniu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Paweł Miładowski Sędziowie WSA Maciej Dybowski WSA Ewa Kręcichwost-Durchowska (spr.) Protokolant sekr. sąd. Monika Wiśniewska po rozpoznaniu w Poznaniu na rozprawie w dniu 27 lipca 2006 r. sprawy ze skargi E.S. i H.S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie pomocy pieniężnej dla rodziny zastępczej 1. uchyla zaskarżoną decyzję 2. określa, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu /-/ E. Kręcichwost-Durchowska /-/ P. Miładowski /-/ M. Dybowski Sygn. akt IV SA / Po 184 / 05 UZASADNIENIE Kierownik Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie działając z upoważnienia Starosty nr [...] z dnia [...] w sprawie wydawania decyzji administracyjnych w indywidualnych sprawach z zakresu pomocy społecznej należących do właściwości powiatu, decyzją z dnia [...], [...], na podstawie art. 19 pkt 3, art. 36 pkt 1 lit. e, art. 78 ust. 1, 2 i 9, art. 86 ust. 3 i 4, art. 104 ust. 1, art. 106 ust. 1, art. 107 ust. 1 i 5, art. 112 ust. 1 i 5 i art. 159 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2004 r., nr 64, poz. 593 z późn. zm.), § 16 ust. 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 29 września 2001 r. w sprawie rodzin zastępczych (Dz. U. z 2001 r., nr 120, poz. 1284) oraz art. 17 pkt 1, art. 104 i art. 127 § 1 i § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r., nr 98, poz. 1071 ze zm. – dalej jako: kpa), orzekł o: -przyznaniu jednorazowego świadczenia pieniężnego w kwocie 2000 zł E. i H.S. na pokrycie niezbędnych wydatków związanych z potrzebami przyjmowanego do rodziny małoletniego S.M. - przelaniu ww. świadczenia na konto bankowe, przeznaczając je na zakup odzieży i mebli do pokoju dziecka - rozliczeniu się z przyznanej pomocy finansowej w formie rachunków, które należało przedstawić w siedzibie Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie do końca grudnia 2004 r. - dokonaniu przelewu pomocy pieniężnej na konto rodziny zastępczej po uprzednim otrzymaniu środków finansowych z Powiatu. W uzasadnieniu decyzji wskazano m. in., iż zgodnie z art. 86 ustawy o pomocy społecznej, w przypadku umieszczenia dziecka w rodzinie zastępczej na terenie innego powiatu, powiat właściwy ze względu na miejsce zamieszkania dziecka przed umieszczeniem w rodzinie zastępczej ponosi wydatki na jego utrzymanie w łącznej kwocie świadczeń przysługujących rodzinie zastępczej. W związku z tym, powiat przyjmujący dziecko do rodziny zastępczej zawiera z powiatem właściwym ze względu na miejsce zamieszkania przyjętego dziecka przed umieszczeniem w rodzinie zastępczej, porozumienie w sprawie umieszczenia dzieci i wysokości wydatków. Małoletni S.M. pochodzi z terenu Powiatu W., zatem jednorazowa pomoc pieniężna wypłacana będzie na podstawie porozumienia zwartego ze Starostą Powiatu W. Od powyższej decyzji odwołanie wniósł Starosta W., wnosząc o uchylenie decyzji w zakresie orzekającym o przyznaniu jednorazowego świadczenia pieniężnego E. i H.S. na pokrycie niezbędnych wydatków związanych z potrzebami przyjmowanego do rodziny małoletniego S.M. w kwocie 2000 zł. W uzasadnieniu wskazano, iż z dniem 10 listopada 2004 r. (w rzeczywistości: z dniem 11 listopada 2004 r.) weszło w życie rozporządzenie Ministra Polityki Społecznej z dnia 18 października 2004 r. (Dz. U. z 2004 r., nr 233, poz. 2344), które nie przewiduje przyznawania jednorazowego świadczenia, a ponadto znowelizowane rozporządzenie nie przewiduje przepisów przejściowych i częściowych i w związku z powyższym od dnia 10 listopada 2004 r. (w rzeczywistości: od dnia 11 listopada 2004 r.) nie można przyznawać jednorazowego świadczenia pieniężnego. Decyzją z dnia [...], [...], na podstawie art. 38 ust. 3 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (tekst jedn.: Dz. U. z 2001 r., nr 142, poz. 1592), art. 17 i 18 ustawy z dnia 12 października 1994 r. o samorządowych kolegiach odwoławczych (tekst jedn.: Dz. U. z 2001 r., nr 79, poz. 856), § 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 listopada 2003 r. w sprawie obszarów właściwości samorządowych kolegiów odwoławczych (Dz. U. z 2003 r., nr 198, poz. 1925), rozporządzenia Ministra Polityki Społecznej z dnia 18 października 2004 r. w sprawie rodzin zastępczych oraz art. 138 § 2 kpa, Samorządowe Kolegium Odwoławcze, po rozpatrzeniu odwołania Starosty W. od decyzji działającego z upoważnienia Starosty R. - Kierownika Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie, uchyliło zaskarżoną decyzję w całości i przekazało sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji. W uzasadnieniu organ odwoławczy wskazał, iż w międzyczasie (chodzi o czasokres od wydania decyzji przez organ I instancji do momentu złożenia odwołania- do dnia 23 listopada 2004 r.) utraciło moc rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 września 2001 r. w sprawie rodzin zastępczych, bowiem weszło w życie rozporządzenie Ministra Polityki Społecznej z dnia 18 października 2004 r. w sprawie rodzin zastępczych, a aktualnie obowiązujące rozporządzenie nie przewiduje przyznawania rodzinom zastępczym jednorazowego świadczenia, na co zresztą powołał się również Kierownik Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w W., w swoim odwołaniu. Samorządowe Kolegium Odwoławcze wskazało, iż według poglądu wypracowanego w orzecznictwie, w postępowaniu administracyjnym organ odwoławczy nie może ograniczać się do stanu sprawy z daty wydania decyzji przez organ I instancji, lecz musi uwzględnić stan faktyczny i prawny istniejący w dacie rozpatrywania odwołania. Stan faktyczny ustala organu odwoławczy w oparciu o materiał dowodowy zebrany w postępowaniu w I instancji, rozszerzając granice postępowania dowodowego na nowe okoliczności faktyczne pominięte przez organ I instancji, jak i na te, które po wydaniu decyzji I instancji uległy zmianie oraz te, które w świetle zmienionych przepisów prawa mają dla sprawy znaczenie prawne. Z powyższego wynika zaś, iż decyzja organu odwoławczego, utrzymująca w mocy decyzję organu I instancji w czasie, gdy obowiązywały już zmienione przepisy prawa materialnego, wprowadzające nowe przesłanki rozstrzygnięcia sprawy, byłaby decyzją wadliwą w rozumieniu art. 156 § 1 pkt 2 kpa. Skarżąc powyższą decyzję, E. i H.S. wnieśli o jej uchylenie jako naruszającej prawo i o zwolnienie z kosztów postępowania zgodnie z art. 239 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., nr 153, poz. 1270 ze zm. – dalej jako: ppsa). W uzasadnieniu wskazano, iż nie można zgodzić się z zaprezentowanym przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze poglądem, zawarte w uzasadnieniu decyzji stanowisko uznać należy za całkowicie bezzasadne i chybione, a przyjęcie proponowanego przez organ odwoławczy poglądu skutkowałoby w rozpatrywanej sprawie, jak również w całym systemie prawa administracyjnego, daleko idącymi ujemnymi konsekwencjami i byłoby ciosem dla stabilności i powagi obowiązującego prawa. Strona skarżąca wskazała także obszernie na absurdalność orzeczenia organu II instancji w kontekście braku retroaktywności w polskim prawie i istniejącymi zasadami sprawiedliwości społecznej. W odpowiedzi na skargę, organ odwoławczy uznał zarzuty podniesione w skardze za bezzasadne i wniósł o oddalenie skargi, jednocześnie podtrzymując argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2002 r., nr 153, poz. 1269) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Stosownie do art. 134 § 1 ppsa Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Rozpoznając sprawę, w świetle powołanych wyżej kryteriów, stwierdzić należy, że skarga zasługuje na uwzględnienie. Zdaniem Sądu, wyrażone w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji stanowisko uznać należy za całkowicie bezzasadne i chybione. Podstawowym błędem składu orzekającego kolegium było to, iż nie wziął on pod uwagę, jaki stan prawny musiałby być podstawą wydawania pierwotnej decyzji w dniu [...] przez Kierownika Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie, który przecież nie mógł wydać decyzji w oparciu o nieistniejące jeszcze prawo, gdyż w dniu [...] posiadał, jak słusznie wskazuje to strona skarżąca, określony i sprecyzowany stan faktyczny i prawny i nie mógł zrobić niczego innego tylko przyznać decyzją przedmiotowe jednorazowe świadczenie. Należy podkreślić, iż organ odwoławczy nie jest uprawniony do takiej ingerencji, jaka miała miejsce w niniejszej sprawie. Jego zadaniem jest obiektywna ocena prawidłowości formalnej i merytorycznej decyzji. Samorządowe Kolegium Odwoławcze stojąc na gruncie wypracowanego w orzecznictwie poglądu, że w postępowaniu administracyjnym organ odwoławczy nie może ograniczać się do stanu sprawy z daty wydania decyzji przez organ I instancji, lecz musi uwzględnić stan faktyczny i prawny istniejący w dacie rozpatrywania odwołania (art. 136 i art. 138 kpa) całkowicie opatrznie zinterpretowało tę jakże słuszną w innych sytuacjach zasadę postępowania administracyjnego. Wskazać jednak należy, iż istota niniejszej sprawy sprowadza się do wypłaty jednorazowego świadczenia pieniężnego pokrywającego niezbędne wydatki związane z potrzebami przyjmowanego do rodziny zastępczej dziecka, które przewidywało w § 16 rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 września 2001 r. w sprawie rodzin zastępczych, a którego ustawodawca nie wprowadził w obecnie obowiązującym rozporządzeniu Ministra Polityki Społecznej z dnia 18 października 2004 r. w sprawie rodzin zastępczych. Skoro Starosta R. przyznał to świadczenie na małoletniego S.M., to nie jest istotne, iż utraciło moc rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 września 2001 r. w sprawie rodzin zastępczych i fakt, iż aktualnie obowiązujące rozporządzenie nie przewiduje przyznawania rodzinom zastępczym jednorazowego świadczenia. Należy wskazać, iż rozbieżność między obowiązywaniem i stosowaniem (gdy idzie o czas) aktu normatywnego jest wynikiem działania reguł prawa intertemporalnego (międzyczasowego). Reguły te są kreowane przez ustawodawcę w każdym akcie normatywnym odrębnie. Nie ma w tym zakresie reguł normatywnych powszechnie wiążących, poza regułą art. 42 ust. 1 zd. 1 Konstytucji (dotyczącą zakazu retroaktywności w zakresie karania). Niemniej z art. 2 Ustawy zasadniczej wywodzi się zakaz wstecznego działania prawa. Stosowanie retroaktywne prawa nie może być wyprowadzone w drodze interpretacji, lecz zawsze musi to być wyraźna wypowiedź legislacyjna i co do jej istnienia nie może być wątpliwości usuwanych w wyniku zabiegów interpretacyjnych. Inaczej mówiąc: przełamanie zakazu lex retro non agit (w polskim systemie prawnym wynikającym z art. 2 Konstytucji) musi być jasno wypowiedziane w samej ustawie. Nie może być rezultatem wnioskowania czy domniemania istnienia takiej zasady. Przełamanie zakazu retroaktywności musi wynikać w sposób nie nasuwający wątpliwości z ustawy (wyraźne wysłowienie nakazu wstecznego stosowania prawa). Sytuacja, w której doszło do wydania zaskarżonej decyzji jest klasycznym przykładem złamania zasady lex retro non agit, a więc zastosowaniem w praktyce administracyjnej retroaktywności właściwej. Organ administracji, nie objaśniając bliżej motywów swego działania, do sytuacji ukształtowanej decyzją z dnia [...] zastosował wprost nowe przepisy, które obowiązują (a więc wywierają skutki prawne) tylko w okresie zapoczątkowanym datą 11 listopada 2004 r. Tymczasem organ administracji odniósł ich działanie do przeszłości, gdy w rzeczywistości w tym czasie istniał inny prawny reżim. W tym zakresie zarzut skargi jest więc trafny: w sprawie zastosowano przepisy, które w niej zastosowania nie mogły mieć. Należy wskazać, iż skoro w dniu [...] Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie wydało decyzję administracyjną o przyznaniu jednorazowego świadczenia pieniężnego w kwocie 2000 zł to bezpodstawne były argumenty organu odwoławczego, iż od dnia 11 listopada 2004 r. weszło w życie nowe rozporządzenia Ministra Polityki Społecznej, który to akt wykonawczy nie przewiduje wypłaty rodzinom zastępczym jednorazowych pomocy pieniężnych. Rozpoznając ponownie niniejszą sprawę, organ właściwy uwzględni powyższe wskazówki. W takim stanie rzeczy Sąd na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a i c ppsa orzekł, jak w sentencji wyroku. Sąd, na podstawie art. 152 ppsa, orzekł o tym, iż zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu. /-/ M. Dybowski /-/ P. Miładowski /-/ E. Kręcichwost-Durchowska MK

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło