IV SA/Po 187/12
PostanowienieWSA w Poznaniu2013-03-12
Skład orzekający: Jerzy Stankowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony po upływie ustawowego terminu, może zostać uwzględniony?Ratio decidendi
Sąd administracyjny odmawia sporządzenia uzasadnienia wyroku, jeśli wniosek strony został złożony po upływie ustawowego terminu, który wynosi siedem dni od dnia ogłoszenia wyroku lub doręczenia odpisu sentencji. Termin ten nie podlega przedłużeniu ani skróceniu, a jego bezskuteczność wynika z przepisów PPSA.Stan faktyczny
Skarżąca złożyła wniosek o doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem, wskazując, że nie otrzymała go. Wyrok oddalający jej skargę uprawomocnił się wcześniej. Skarżąca była obecna na rozprawie i została pouczona o terminach składania wniosków. Wniosek o sporządzenie uzasadnienia został złożony po upływie ustawowego terminu.Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku i odmówiono doręczenia Skarżącej odpisu uzasadnienia wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia NSA Jerzy Stankowski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 12 marca 2013 r. sprawy ze skargi A. T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia [...] grudnia [...] r., nr [...] w przedmiocie zwrotu nienależnie pobranego świadczenia postanawia 1. odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku z dnia [...] listopada [...] r., sygn. akt [...], 2. odmówić doręczenia A. T. odpisu uzasadnienia wyroku z dnia [...] listopada [...] r., sygn. akt [...]
W dniu [...] listopada 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu (dalej WSA) ogłosił wyrok oddalający skargę A. T. (dalej Skarżąca) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. (dalej SKO) z dnia [...] grudnia 2011 r., nr [...]. Wyrok ten uprawomocnił się dnia [...] grudnia 2012 r. (k. 84 akt sądowych).
Pismem z dnia [...] marca 2013 r., nadanym w urzędzie pocztowym następnego dnia, Skarżąca zwróciła się do Sądu o doręczenie odpisu wyroku wydanego w sprawie wraz z uzasadnieniem zwracając uwagę, że nie otrzymała dotąd pisma ani z WSA, ani z SKO (k. 89 akt sądowych).
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 141 § 2 zd. pierwsze ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. 2012 r., poz. 270, ze zm., dalej ppsa) w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Jeśli wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku został złożony po upływie terminu określonego w przywołanym przepisie, czynność ta jest bezskuteczna. Siedmiodniowy termin do złożenia ww. wniosku jest bowiem terminem ustawowym, a takie terminy nie mogą być przedłużane ani skracane. Dlatego też złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku po terminie skutkuje odmową jego sporządzenia, przy czym – zgodnie z art. 141 § 3 ppsa – odmowa sporządzenia uzasadnienia wyroku następuje postanowieniem wydanym na posiedzeniu niejawnym.
W rozpoznawanej sprawie Skarżąca była obecna na rozprawie odbywającej się przed Sądem dnia [...] listopada 2012 r., a następnie podczas ogłoszenia wyroku. Ze znajdującego się w aktach sprawy protokołu rozprawy wynika w sposób jednoznaczny, że Skarżąca została pouczona o terminie i sposobie złożenia wniosku o sporządzenie oraz doręczenie pisemnego uzasadnienia wydanego wyroku, a następnie wniesienia skargi kasacyjnej do Naczelnego Sądu Administracyjnego (k. 82-83 akt sądowych). Zatem obowiązek Sądu polegający na sporządzeniu oraz doręczeniu Skarżącej odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem zaktualizowałby się na skutek złożenia przez Skarżącą pisemnego wniosku w tym przedmiocie. Brak aktywnej postawy Skarżącej zwalniał Sąd od dokonania powyżej opisanych czynności procesowych z urzędu, ponieważ oznaczał rezygnację przez Skarżącą z dalszej kontynuacji niniejszego postępowania. Ani tutejszy Sąd, ani tym bardziej SKO nie miały obowiązku, czy też uprawnienia do doręczenia Skarżącej jakiegokolwiek pisma w sprawie, o którym Skarżąca wspomina we wniosku z dnia [...] marca 2013 r.
Siedmiodniowy termin do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem, liczony od dnia ogłoszenia wyroku, upływał z dniem 5 grudnia 2012 r., zatem najpóźniej do tego właśnie dnia należało złożyć ów wniosek (art. 141 § 2 zd. 1 in princ. ppsa). Powyższe oznacza, że wniosek ten – jako złożony po terminie – jest bezskuteczny, ze wszystkimi tego implikacjami (J. P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2012 r., str. 567, uw. 9). Skarżąca rezygnując ze złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem w przewidzianym terminie, samemu zrezygnowała z prawa do wywiedzenia środka zaskarżenia w niniejszej sprawie.
Skarżąca nie wniosła o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku w sprawie IV SA/Po 187/12.
W związku z tym Sąd, działając na podstawie art. 141 § 2 i 3 ppsa, orzekł jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło