IV SA/Po 206/12
PostanowienieWSA w Poznaniu2012-03-27
Skład orzekający: Izabela Bąk-Marciniak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji dyscyplinarnej, która skutkuje wyznaczeniem na niższe stanowisko służbowe, jest uzasadnione ze względu na ryzyko spowodowania trudnych do odwrócenia skutków dla policjanta?Ratio decidendi
Wstrzymanie wykonania decyzji dyscyplinarnej jest uzasadnione, gdy jej wykonanie może spowodować trudne do odwrócenia skutki dla funkcjonariusza, takie jak niemożność powrotu na dotychczas zajmowane stanowisko służbowe w przypadku uwzględnienia skargi. Sąd ocenia wniosek o wstrzymanie wykonania wyłącznie na podstawie przesłanek z art. 61 § 3 PPSA, nie badając merytorycznej zasadności skargi.Stan faktyczny
Skarżący, policjant A. P., złożył skargę na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji utrzymującą w mocy orzeczenie o naruszeniu dyscypliny służbowej i wymierzeniu kary wyznaczenia na niższe stanowisko. Wraz ze skargą złożył wniosek o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że jej wykonanie może spowodować nieodwracalne skutki, ponieważ powrót na poprzednie stanowisko służbowe może być niemożliwy.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 27 marca 2012 roku . Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Izabela Bąk-Marciniak po rozpoznaniu w dniu 27 marca 2012 roku. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. P. na decyzję [...] Komendanta Wojewódzkiego Policji w [...] z dnia [...] stycznia 2012 roku nr [...]. w przedmiocie naruszenia dyscypliny służbowej oraz wymierzenia kary wyznaczenia na niższe stanowisko postanawia wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji
A. P. (dalej - skarżący) złożył skargę na decyzję – orzeczenie [...] Komendanta Wojewódzkiego Policji w [...] z dnia [...] stycznia 2012 roku nr [...] w przedmiocie naruszenia dyscypliny służbowej oraz wymierzenia kary wyznaczenia na niższe stanowisko, utrzymującą w mocy decyzję – orzeczenie Komendanta Miejskiego Policji w [...] z dnia [...] grudnia 2011 r. nr [...] r.
Wraz ze skargą skarżący złożył wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonych orzeczeń dyscyplinarnych. W uzasadnieniu wniosku skarżący podniósł, że uprawomocnienie się orzeczenia skutkuje jego wykonaniem, tj. przeniesieniem na niższe stanowisko służbowe. W przypadku wykonanie wymienionych orzeczeń dyscyplinarnych policjant, w sytuacji ich późniejszego uchylenia, nie ma możliwości prawnej powrotu na to samo stanowisko, a jedynie na stanowisko równorzędne, a czasami niższe, gdy nie ma stanowiska równorzędnego. W konsekwencji niewstrzymanie wykonalności ww. orzeczeń może skutkować wystąpieniem po stronie skarżącego nieodwracalnych skutków z uwagi na prawny brak możliwości powrotu policjanta na to samo stanowisko.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Zgodnie z treścią art. 61 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.- dalej ppsa), wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności, jednakże po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa, w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Przesłankami uzasadniającymi wstrzymanie zaskarżonej decyzji są: grożące niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Należy podkreślić, że to obowiązkiem strony jest wskazanie w uzasadnieniu wniosku okoliczności przemawiających za tym, że wykonanie zaskarżonego aktu grozi wyrządzeniem znacznej szkody lub wywołaniem trudnych do odwrócenia skutków. Strona powinna, zatem we wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji przedstawić wiarygodne okoliczności wskazujące, iż przesłanki, o których mowa w art. 61 § 3 ppsa faktycznie zaistnieją oraz skonkretyzować przyczyny uzasadniające możliwość wystąpienia sytuacji, która spowoduje zajście choćby jednej z przesłanek wymienionych w art. 61 § 3 ppsa.
Należy mieć także na względzie, że Sąd rozstrzygając o wstrzymaniu wykonania aktu nie bada merytorycznej zasadności skargi - nie bada jej legalności. Kieruje się jedynie przesłankami z art. 61 § 3 ppsa w kontekście podniesionej przez skarżącego argumentacji i okoliczności sprawy. (postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 7 kwietnia 2011 r. III SA/Gd 104/11, LEX nr 948771).
Zdaniem Sądu w niniejszej sprawie wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji jest uzasadniony. Na tym etapie Sąd nie może oczywiście przesądzać, czy skarga skarżącego jest słuszna i zasługuje na uwzględnienie. Jednakowoż należy zgodzić się ze skarżącym, że w sytuacji, gdy spór w tej mierze został poddany rozstrzygnięciu Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, a wykonanie orzeczeń dyscyplinarnych może spowodować nieodwracalne dla skarżącego negatywne skutki - to istnienie takiego ryzyka (spowodowania trudnych do odwrócenia skutków) jest wystarczającym uzasadnieniem dla wstrzymania ich wykonania do czasu rozstrzygnięcia przez Sąd w przedmiocie skargi. Należy mieć bowiem na uwadze, że gdyby w wyniku postępowania sądowego ustalone zostało, iż skarga była zasadna, a zaskarżone orzeczenia zostałyby już wykonane, skarżący mógłby nie mieć możliwości powrotu na dotychczas zajmowane stanowisko służbowe.
W świetle wskazanych okoliczności, Sąd działając na podstawie art. 61 § 3 i 5 ppsa orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło